Visar inlägg från "uncategorized"

From the Gina Tricot showroom, love that place!

Nu är jag hemma och byter om efter ett grymt skönt träningspass och en lunch. Körde ben och känner mig lite skakis just nu, bästa känslan. :-) Ska snart in till kontoret för lite möten och sen tänkte jag svänga förbi Gina Tricot butiken. Har några saker jag vill spana in… Var på deras showroom förra veckan och hängde med tjejerna och kollade in de nya kollektionerna som kommer. Längtar ännu mer till våren nu! ;-) Hur härlig är den här soffan då? Älskar den! Nä måste hoppa in i duschen nu, hörs ikväll. <3

//Now I’m back home changing clothes after a great workout and lunch. Did a leg workout and my legs feel pretty shaky at the moment, the best feeling. :-) Soon heading to the office for a few meetings and after that I’m passing by the Gina Tricot store. Have a few things I want to check out… Went to their showroom last week and hung out with the girls and also looked on the new collections coming out. Can’t wait for spring to arrive now! ;-) And how amazing is this cough? Love it! Have to jump in the shower now, talk tonight. <3

Top here!/ Skirt here!

Dress here!

God morgon på er! Har ju sagt att jag ska påminna er (försöka…) när plaggen jag visade upp i Cape Town kom in på hemsidan. Igår kom det svarta setet ut, så om ni är sugna på det finns det alltså ute nu. :-) Jag har 34/XS oftast i plaggen från Nelly, får ofta frågor om det så nu vet ni. Ska försöka få Jon att fota av en “vinter-outfit” idag, förstår att det är svårt att få någon inspiration när jag mest postar sommarkläder men jag har lite svårt själv på vintern haha! Solen skiner idag så jag ska dra med mig Jon på en promenad och sen vill jag äta en mysig lunch någonstans, kan inte fatta att han åkte hit för att hinna hänga en dag. Så lycklig just nu! <3 Ha en fin söndag babes!

//Good morning guys! I’ve told you that I will remind you (at least try…) when the pieces I wore in Cape Town is out for sale. Yesterday this black set came out, so if you’re in the mood for that you know it’s out. :-) I have 34/XS in most of the clothes from Nelly, I get a lot of questions about it so now you know. Will try to get Jon to shoot a “winter-outfit” today, I understand it’s hard to get any inspiration when I most of the time post summer clothes but to be honest I have a hard time myself when it comes to winter haha! Sun is shining today so I will drag Jon out for a walk and then I want to have a cozy lunch somewhere, can’t believe he flew here to spend one day with me. So happy right now! <3 Have a great sunday babes!

Me on the cover on VeckoRevyn, feels crazy!

Känns så otroligt knäppt att se sig själv på ett omslag, ännu konstigare att hålla i det och se det i verkligheten. Häftig känsla iallafall, har läst den tidningen sen jag var liten. :-) VeckoRevyn är den tidningen jag alltid köper när jag ska resa någonstans, vilket gör att det känns ännu roligare att vara på omslaget för andra gången. Tack för det! <3 Har ett supererbjudande till er nu, ni får 6 nr av VeckoRevyn + lyxiga produkter från The Body Shop för endast 199 kr (+ porto 29,50). Ni kommer till erbjudandet HÄR! Lyxigt va? ;-) Puss så länge!

//Feels so crazy to see myself on the cover, even weirder to hold it and see it in reality. Cool feeling anyhow, I’ve been reading that magazine since I was a kid. :-) VeckoRevyn is the one magazine I always buy with me when I travel, which makes it even more fun to be on the cover for the second time. Thanks for that! <3 I have an offer right now but unfortunately it’s only for my swedish readers. :-( Guess you guys don’t want to read a magazine in swedish anyway haha! Hugs babes!

The winners in the competition with Bouceballs!

Nu har jag äntligen valt ut vinnarna i bounceball-tävlingen, det var ganska svårt men äntligen har jag valt ut 5 vinnare. Ni som vunnit kan gärna maila mig på [email protected] så berättar jag vilka som vunnit vad! :-) Ni är så grymma, fick massa inspiration!! Har tränat bra den här veckan, ska träna med Fanny imorgon också så då har jag fått in tre sköna pass. Det räcker för mig, någon lång promenad i helgen bara. Sitter på kontoret nu och snackar och käkar mellanmål med tjejerna, haha! Älskar våra sköna stunder här, man mixar jobb och nytta. Har verkligen tagit en lugn dag idag i skönt tempo… Känns riktigt bra! Grattis tjejerna som vann, och till er andra som var med: grymt jobbat! <3

//Now I finally chose the winners in the bounceball-competition, it was pretty hard but I finally chose 5 winners. For you who won, please email me at [email protected] and I’ll tell you know who won what! :-) All of you are so great, so much inspiration!! I’ve been having a good training-week so far, have a workout date with Fanny tomorrow so after that I’ve been doing three nice workouts. It’s enough for me right now, a long walk this weekend and that’s it. Right now I’m at the office and chatting and having a snack with the girls haha! Love our cozy times here, mixing work with pleasure. This day have really been a calm one in a nice tempo… Feels so good! Congrats to the girls who won, and to everyone else who attended: great job! <3