Visar inlägg från "uncategorized"

Me and my love for our shoot with Veckorevyn, our first shoot together!

God morgon! Hur mår ni? Jag mår super, har sovit över hos pappa hela helgen haha! Flyttar hem när man blir äldre, inte så dumt. ;-) Jag, Jon och Klara käkade middag här och kollade film, sen sov vi över. Ska dra mig hemåt snart och packa klart inför imorgon, har inte orkat stressa. Har fått umgås med min älskling massor nu iallafall, älskar det. <3 Sista dagen ihop idag sen ses vi när jag är tillbaka igen, kommer vara jobbigt att vara ifrån varandra nu när man är van. Distansförhållande när det är som roligast… Eller inte! Nu ska vi dricka kaffe och sen åka hemåt, hörs under dagen. Puss!

//Good morning! How are you? I feel great, been sleeping at my dad’s place all weekend haha! Moving back home when I get older, feels amazing. ;-) Me, Jon and Klara had dinner here and watched a movie, then we slept here. Will go back home soon and pack my bags for tomorrow, haven’t really bothered to stress about it. I’ve gotten to hang out with my love a lot now, just love it. <3 Last day for us together today and then we will hang out again when I’m back, always hard to be away from each other when you’re used to be together. Distance relationships at it’s best… Or not! Coffee-time and then go back home, talk soon. Hugs!

Idag snackar vi heldag, äntligen hemma i Sverige! Flyget gick imorse (Japan-tid) och sen har det tagit runt 15 timmar, sov kanske 1 timme totalt så är ganska snurrig i bollen nu. ;-) Men, vi var tvungna att svänga förbi Fabian, han har släppt en bok som var så otroligt ball! Han är riktigt talangfull, älskar att ha såna människor omkring mig. Bra jobb Fabbe, du är grym! <3 Men nu är det mer än dags att sova, får hoppas på att jag inte åker på någon jetlag och vaknar om 2 timmar. Återstår att se haha! Puss och god natt.

//Today we’re talking a full on day, finally back in Sweden! The flight left this morning (Japan-time) and then it took around 15 hours, I slept about one hour so I feel pretty weird in my head at the moment. ;-) But, we had to go by Fabian, he released a new book and it was so cool! He’s so talented, I love to have people like that around me. Great job Fabbe, you’re awesome! <3 But now it’s time to sleep, hoping that I won’t feel the jetlag and wake up in about 2 hours. I guess we’ll see haha! Kisses and good night.

Poc glasses/ H&M blazer (Jon’s)/ Lindex shirt/ River Island jeans/ Janni for KL bag (here!)/ Zara shoes

Såhär får det bli ibland, jag hade ju bara med mig vinterjackan som är alldeles för varm här i Tokyo. Snodde Jons kavaj helt enkelt, funkade helt ok. :-) Gillar att den blir oversize! Vi har haft en skön dag i Ginza, mycket lyxbutiker så det var kul att kolla runt där. Chanel-butiken var 4 våningar, har nog aldrig sett så mycket Chanel i hela mitt liv haha! Har inte shoppat något idag dock, imorgon ska vi till några andra områden så passar på då i massa småbutiker. Tror att det ska regna här imorgon, annars så ska jag försöka fota en outfit i något jag shoppat så ni får se. Hörs sen, puss!

//This is how it is sometimes, I only brought my winter jacket which is way too warm here in Tokyo. I stole Jon’s blazer and it worked just fine. :-) Like it oversized! We’ve had a nice day in Ginza, a lot of luxury stores so it was fun to just look around there. The Chanel-store was 4 floors, I don’t think I’ve ever seen so much Chanel in my entire life haha! Haven’t done any shopping today though, tomorrow we’re going to a few other places so I thought I would go for it then instead in all the small shops. Think it will rain here tomorrow, otherwise I will try to shoot an outfit in something I bought here so you can see. Talk soon, hugs!

My new beautiful top/dress I found in Shibuya yesterday!

God morgon babes! Den här hittade jag igår, älskar ju speciella plagg och det finns det gott om här… ;-) Vi åkte till Shibuya 109 igår (tack för tipset!) och där var det 8 våningar med superspecial-butiker för tjejer. Det var nästan lite för special till och med för mig men otroligt kul att se och alla som jobbade var väldigt stylade. Tycker tjejerna här är SÅ balla, efter att ha gått runt där i över en timme så började jag undra vad det var för kläder jag egentligen tänkte köpa haha! Blev nog påverkad av alla coola människor. Hittade iallafall den här toppen/klänningen, älskar den. Dock så kändes den som en klänning i butiken men när jag kom hem och drog på mig klackar till kom jag snabbt fram till att det var en topp för mig, jag är lite längre än tjejerna här hehe. Nu ska vi till Ginza och spana in det, hörs snart! <3

//Good morning loves! I found this yesterday, I love special pieces and there’s a lot of it here… ;-) We went to Shibuya 109 yesterday (thanks for the tip!) and it was 8 floors with super-special stores for girls. It was almost a bit too special even for me but so fun to see and everyone who worked there was very styled. Think the girls here are SO cool, after we’ve been walking around there for over an hour I started thinking about what I was about to buy haha! Guess I was affected by all the cool people. Anyhow I found this top/dress, love it. It felt like a dress in the store but when I got back home and tried it with heels I quickly noticed that it was a top for me and not a dress, I’m a bit taller than the girls here hehe. Time to head to Ginza and check that out, talk soon! <3