Visar inlägg från "uncategorized"

Today’s mission, filming for a great cause!

Idag har vi filmat och pratat om något som är så otroligt viktigt. Som ni kanske minns så berättade jag om PLAN och #förhenne för ett tag sedan, idag har vi alltså får höra mer om allt detta. En tjej var här och berättade om sin historia, hennes uppväxt, könsstympning och hur hon tog sig ur det. Klumpen i halsen blev bara större och det är så sjukt att det här händer idag! Jag blir rädd. Det är otroligt viktigt att prata om det här därför är jag väldigt glad över vårt samarbete med Plan. Vi spelade in en film som ni får se sen. :-) Nu ska jag dra mig hemåt, en helvecka på kontoret. Puss <3

//Today we filmed and talked about something really important. As you may remember I told you about PLAN and #förhenne (for her) a while ago, today we got to hear more about this. A girl was hear and told us her story, how she grew up,  genital mutilation and how she got out of it. I got so sad hearing about this and it’s crazy these things happens today! I get scared. It’s a very important subject to talk about and I’m so glad for our collaboration with Plan. We recorded a movie that I will show you later on. :-) Time for me to head home, a full week at the office. Hugs <3

Me and Fanny wearing the same jacket from Carin Wester. Rami got to take some pics!

Igår när jag kom till kontoret såg jag att Fanny hade tänkt likadant på morgonen, vi hade nämligen samma jacka på oss. Och svarta jeans haha! Great minds think alike, eller vad säger man? ;-) Älskar den här jackan från Carin Wester, förvånansvärt varm och som en gosig bombarjacka. Love it! Nu är jag tillbaks på kontoret, det är helt sjukt vad mycket mer man får gjort vid ett skrivbord. Ska fortsätta jobba undan massa mail ett tag innan det är dags för träning ikväll, pepp!! Hörs sen hjärtan <3

//Yesterday when I came to the office I saw that Fanny had been thinking like me in the morning, we wore the same jacket. And black jeans haha! Great minds think alike, or what do you say? ;-) Love this jacket from Carin Wester, really warm and it’s like a cozy bomber jacket. Love it! Now I’m back at the office, it’s crazy how much work you do when you’re sitting behind a desk. Will get some more emails out of the way before bootcamp tonight, stoked!! Talk to you soon sweethearts <3

1. Here!/ 2. Here!/ 3. Here!/ 4. Here!

Äntligen släpps bästa Hannahs kollektion för Nelly! Riktigt snygga och sköna grejer, hade lite förtur och fick låna lite plagg idag när jag plåtade en träningsgrej som kommer ut i december. Jag skulle beskriva kollektionen som enkel med fokus på detaljer, precis som jag gillar det! :-) Bra jobbat snygging <3 Blir så otroligt imponerad av alla människor jag har runtomkring mig, och inspirerad. Valde ut mina favoriter, vill ni se hela kollektionen kan ni göra det här!  Blir ju inte lite träningssugen… Puss på er <3

//Finally the best Hannah’s collection for Nelly is released! So much nice and comfy things, I had a bit of pre access and got to borrow some pieces today when I did a photoshoot for a workout thing that will be out in december. I would describe the collection simple with focus in the details, just as I like it! :-) Good job sweetheart <3 Get so impressed by all these people I have around me, and inspired. Picked out my favorites, if you want to see the full collection you can do it here! Hard not to feel like go working out… Hugs babes <3

Cozy night with my grandma and sis, dinner and watching movies from when we were kids.

Nu håller jag på att somna, kom hem från farmor för en stund sen. Supermysig kväll! Det bjöds på köttfärsbiffar med potatis och en mozarella-sallad, riktigt smarrigt. Efter det kollade vi lite filmer från när vi var små, alltså det är helt sjukt kul att kolla på! Här ser ni en liten bild på mig, 1994 så här var lilla jag 4 år. Nästan läskigt när man tänker på att det är jag, hur kunde jag vara så liten haha!? Ha en mysig kväll så hörs vi imorgon, mina ögon går i kors just nu. Puss och god natt <3

//Now I’m about to fall asleep, just got back from my grandma. Super cozy night! We had meat steaks with potatoes and a mozarella salad, really tasty. After that we looked at some old movies from when we were kids, it was so fun to watch! You can see one pic of me, 1994 so mini me was 4 years old. Almost a bit scary to think about that’s me, how could I be that small haha!? Have a cozy night and I’ll talk to you tomorrow, my eyes really want some sleep. Kisses and hugs <3