Visar inlägg från "uncategorized"

AFTERNOON BEACH

janni-deler-afternoon-beach-monacoDSC_0527
janni-deler-afternoon-beach-monacoDSC_0532
janni-deler-afternoon-beach-monacoDSC_0535
janni-deler-afternoon-beach-monacoDSC_0540
janni-deler-afternoon-beach-monacoDSC_0648
janni-deler-afternoon-beach-monacoDSC_0687
janni-deler-afternoon-beach-monacoDSC_0684

Cozy afternoon swim just outside our door, just love it here!

Hur underbart är det att kunna gå ner på eftermiddagen och ta ett dopp? Vi tog en powernap och sen slängde vi på oss badkläder och gick ner, ganska varmt i vattnet tyckte jag men Jon verkade inte gilla det lika mycket… ;-) Tänker ofta på hur lyckligt lottad jag är här i livet, få se alla de här ställena och njuta av livet. Viktigt att tänka på och inte bara stressa bort dagarna. Bikinin får ni se mer imorgon, tog massor av bilder som jag måste kolla igenom! Nu har vi precis ätit middag på balkongen och hängt en tvätt, nästan vardag här haha! Puss, ha en fin kväll <3

//How wonderful is it to be able to go down to the beach in the afternoon for a swim? We had a power nap and then changed for swim clothes and walked down, I thought it was pretty warm in the water but Jon didn’t really agree with me… ;-) I often think about how lucky I am in life, get to see all these places and enjoy life. Important to think about and not just let the days go by and stress. I’ll show you the bikini some more tomorrow, took lots of pics that I have to go through! Just had dinner at the balcony and did some laundry, almost feels like a normal day here haha! Hugs, have a lovely night <3

MC DAY

janni-deler-monacoDSC_0454
janni-deler-monacoDSC_0461
janni-deler-monacoDSC_0426
janni-deler-monacoDSC_0517
janni-deler-monacoDSC_0521
janni-deler-monacoDSC_0519

Snaps from our day, windy, hoummus and iphone 6…

Kom precis hem efter en sväng på stan, en väldigt blåsig sväng haha! Här nere vid vattnet där vi bor är det inte alls lika blåsigt, men jag höll på att blåsa bort uppe i stan. Men, det är tisdag vilket betyder libanes-mat på Sphere, kan ju inte missa chansen att få lite hummus i magen… Så sjukt besatt men det är ju för gott! Efter det gick vi och letade iphone 6, hittade den i en liten butik och vi blev riktigt sugna. Tråkigt dock var att de tog dubbla priset så vi väntar, riktigt oskönt av butiken. Nu har vi fått se och känna på den iallafall! Ska ner till stranden en sväng nu så håller tummarna för att det inte blåser där, hörs sen <3

//Just got back from a walk in town, a really windy walk haha! Here by the water where we live it’s actually not that windy, but I almost flew away up there. But, it’s tuesday which means lebanese-food at Sphere, couldn’t miss the change to have some hoummus in my stomach… So obsessed but it’s just so good! After that we went to look for an iphone 6, found it in a small shop and we both wanted it so bad. The boring thing was that they over charged it with double the price so we will wait, really not cool of the store. At least now we’ve seen and felt it! Will hit the beach now so fingers crossed that the wind is not too bad, talk to you soon <3

CLARISONIC

jannideler-clarasonic

Finally decided for the winner(s)…

HJÄLP vad svårt det var att välja. Hatar att ha tävlingar egentligen för jag får så otroligt dåligt samvete! :-( Men jag hoppas ni blir glada iallafall. Jag hade så svårt att välja så fick faktiskt tävla ut två Clarisonic! Här kommer nomineringarna:

Rebecca: Jag skulle vilja vinna en clarasonic aria dels därför att jag hört så mycket bra om den och dels för att jag vill visa min kärlek till en väldigt viktig person i mitt liv. Min älskade mamma. En hårt arbetande kvinna som alltid ställer upp, lyssnar och sträcker ut en hjälpande hand när jag själv och andra behöver det. Min mamma är en pärla som sällan tänker på sig själv och aldrig prioriterar sig själv först. Hon behöver uppskattning och detta hade gjort henne mer än glad vilket i sin tur gjort mig oerhört lycklig!

Victoria: Hej på dig! Jag skulle bli så fruktansvärt glad om jag vann den borsten! Jag och min pojkvän bröt upp efter ett långt förhållande och därför slutade jag med p-piller och då blev min hy i obalans och jag fick finnar och ojämn hy. Som nybliven singel vill man ju vara sitt snyggaste jag och försöka må så bra som möjligt så att man kan gå ut på stan med sina kompisar på kvällen och ha roligt och inte behöva oroa sig för sin hy utan bara känna sig som en snygg sexig singel! ;-) Så denna borsten skulle verkligen få mig att bli gladare och förgylla mitt liv lite!

Grattis tjejer, jag mailar er! Rebecca känner jag igen mig i då min mamma prioriterar andra än sig själv, så hade gärna skämt bort min mamma också. Victoria är så värd en liten extra push nu när hon precis blivit singel, tycker jag! Puss på er, kul att så många ställde upp även om jag inte kan ge en till alla! <3

//OH my how hard it was to pick a winner. Hate to host competitions since I get so bad conscience! :-( But I hope you all can be happy for the winners. I had such a hard time deciding for a winner so I actually got to pick two! The first winner is Rebecca that wanted to give it as a gift for her mom that never puts her self in the first place, always do things for others. Why I picked her is because my mom is exactly the same and I would love to spoil her more. The second winner is Victoria that just broke up with her boyfriend after a long relationship and wanted to go out and have fun and look the best way she ever could. I think she needs an extra push now when she just got single! I will email the winners, and thanks for all your comments. So sad I can’t give one to every single one of you! <3 

CLOSE UP

IMG_4596 copy
Processed with VSCOcam with b1 preset
Processed with VSCOcam with f2 preset

Close up, photos by Michaela Wissen!

Good morgon! Kom precis hem från en morgonprommis, planen var att köpa med frukost men kom ju på att det var söndag… Förstår inte hur allt kan vara stängt på söndagar haha! Man är väl van med Sverige där det mesta är öppet. ;-) Några fik är öppna så lite frukost fick jag med mig hem iallafall, pjuh! Nu ska jag sätta mig och gå igenom era motiveringar och välja en vinnare av Clarasonic, därav bilderna på mitt face. Kände att det passade in haha! Kommer inte vara lätt att välja en vinnare, ni är ju så otroligt många som har varit med och tävlat, vill ge er alla en var!!! Håll utkik under dagen om ni varit med, PUSS! <3

//Good morning! Just got back from a morning walk, my plan was to get some breakfast but then I noticed that it’s sunday… Can’t really understand how everything can be closed on sundays haha! Guess I’m used to Sweden and almost everything is open. ;-) Some coffee shops have open so I could get some breakfast, pjuh! Time for me to go through all your comments and pick a winner of the Clarasonic, hence the pics of my face. Figured it suited my mission for the day haha! Won’t be easy picking a winner, so many of you commented, I just want to give you guys one each!!! Keep posted during the day if you’re in the competition, HUGS! <3

SECOND HOME

janni-deler-monaco-viewDSC_0175
janni-deler-monaco-viewDSC_0178 copy

 

Äntligen framme i underbara Monaco! Regnade i Nice när vi landade men här var det lite bättre väder. Konstig känsla men det känns som om jag kommer hem när jag kommer hit, samma känsla som när jag landar på Arlanda. Älskar att vara här! Blir alltid så trött av att resa, även om det bara är en kort flight men ska försöka ta tag i mig själv och bli pigg. Vi bokade precis bord på Nobu så det är läge att bli pigg och hungrig! ;-) Ha en härlig kväll babes, puss och kram!

//Finally in lovely Monaco! Rained when we landed in Nice but the weather was a bit better here. Weird feeling but it always feels like I’m coming home when I arrive here, the same feeling as I get when I land in Stockholm. Just love to be here! Traveling always makes me tired, even if it’s just a short flight but now I have to get ready and wake up. We just booked a table at Nobu so it’s time to get up and get hungry! ;-) Have a lovely night babes, kisses and hugs!