Visar inlägg från "uncategorized"

WATER TIME

2fb625d8fa1ab330e472a7c8a16a83f7
3a77df154b2054e5bdd71d8401b4e590
04b5aab31e3d83822b258fcb204b93b0
67ffff36eacbe3cf819d6136a38a2436
74ea194efa2899fbd7743fd19a2fe37e
986e7a7a231676deb2e8f55f213ba27a
68e7e7669361d76a6e6738a27ae93ae2
c83e4c0d3f77245471215e8ab90e93ba
089b97f31547dff9ba8558bc96046ebf
3217e1310d7c6f5a4edf8c1a6b956eff
511c0e17ecc2fca5d6c77aebf0672f91
099c3e9389c4ca76dc0e44441c746e1c
79c6d9dd55d3da1692974ba28a9aa000
c0d202f6f72ff307a0ddeca7aaeb9dfa

Had a great day out on the water yesterday, Dubai is a crazy place…

Heej på er, nu har vi precis landat i Monaco och solen skiner så det känns skönt att komma hit. :-) Igår hade vi en magisk dag ute på båten, det är så sjukt att åka runt och se hela staden och byggnader från det hållet. Det gick faktiskt att sola då det blåste lite där, så förhoppningsvis fick vi lite färg. Har varit en fantastisk resa! Ganska trött efter resan hit men ska röra mig ner till stranden och säga hej till min syster. Hörs ikväll, puss och kram! <3

//Heey guys, just landed in Monaco and the sun is shining so it feels great to be back here. :-) Yesterday we had a magical day out on the boat, it’s crazy to see the city and buildings from that view. We could finally do some tanning since it was more wind out there, so hopefully we got some color. Have been an amazing trip! Pretty tired after the flight over but will go down to the beach and say hi to my sister. Talk to you tonight, kisses and hugs! <3

THE MOVIES

d39de605fc378f3b2f76d71f9ddff5b1

Last night we went to a late night movie, I was soo tired so I fell asleep hehe!

Igår efter middagen så bokade vi en sen bio, X-men 3. Inte riktigt min typ av film men jag hängde på iallafall, självklart somnade jag efter ca 30 min haha! Det är helt galet, det är som om alla lever på nätterna här. Bion var fullsatt och då menar jag hela familjer, det fanns även en film som började efter våran vilket är helt galet. Jag somnade ju men jag såg början och slutet. ;-) Ikväll blir det Nobu, ska bli kul att prova här i Dubai! Ha en mysig kväll och krama om eran mamma lite extra idag! <3

//Last night after dinner we booked a cinema, X-men 3. Not really my kind of movie but I joined anyway, of course I fell a sleep after 30 min haha! It’s crazy here, it’s like they live at night. The movie was full and it was another movie starting after ours which is crazy. I slept but at least I got to see the beginning and the end. ;-) Tonight we’re going to Nobu, will be fun to try it out here in Dubai! Have a cozy night, hugs! <3

EMIRATES MALL

68b90474987589c67dbd4261b09f9e7c
b6b6fdf2dfb71e17af17b6dba892b8c7

Now we’ve been to both Dubai Mall and Emirates Mall, nice to be inside in this heat!

God morgon fina! Varje eftermiddag har vi åkt till något av köpcentrumen, igår åkte vi till Emirates Mall och strosade runt. Jag har inte shoppat alls nästan, ett par byxor från Zara har jag hittat. Tror nästan att det blir för stort så man orkar inte kolla runt haha! Vi gick förbi Shake Shack iallafall, sjuka hamburgare och pommes med ostsås… När vi var klara tog vi bilarna hem, så otroligt mycket kö jämt så vi lekte lite. ;-) Sista dagen här idag, känns såå tråkigt! Men nu ska vi njuta, så ha en fin söndag. <3

//Good morning babes! Every afternoon we’ve gotten to a mall, yesterday we drove to Emirates Mall and walked around. I haven’t really found anything but a pair of pants at Zara. I guess it’s because of the sizes of the malls, it’s too big to look around haha! We tried Shake Shack, crazy burgers and fries with cheese sauce… When we were done we took the cars home, it’s always much traffic so we played around a bit. ;-) Last day here today, it feel soo sad! But now we’ll enjoy it, so have a great sunday. <3

BEACH

7f98c0eed04aa31ed8612a21f376d602
95509e7a541c1262372476f3b488dac1

The beautiful beach and surrounding here!

God morgon finisar! Allt är så vackert här, blir lika chockad varje gång. Vi låg vid stranden första dagen men när vattnet är för varmt för att svalka sig i så har vi mest legat vid poolen. Jag är annars en riktig strandmänniska och brukar aldrig välja pool framför strand, kolla bara hur fint det är! Nu ska jag vi ner till poolen igen och sen tror jag vi ska kolla in stan lite, hoppas ni får en fin lördag! Puss på er. <3

//Good morning babes! Everything is just so beautiful here, I get chocked every time. We’ve spent some time at the beach the first day but when the water is too hot to even get a bit colder we decided to go to the pool instead. Usually I’m more of a beach girl and never choose pool before beach, just look how beautiful it is! But now it’s time to hit the pool and after that I think we’re going to check out the town a bit, hope you guys will have a lovely saturday! Hugs babes. <3

SIPPIN’ STRAWBERRIES

7e1957a42686ff28f15a80e61159896a
77118b4222be0f42d635a4758b2c02db
6396bbd6a85bf8e2481ff3f277248a7b

Days by the pool drinking virgin strawberry daiquiris is the best ones… Calzedonia bikini/ Jacket here!

Vi har det så otroligt bra här, det är så varmt som jag sagt hundra gånger så man måste dricka något hela tiden. Jag brukar vara grym på att få i mig vatten men när till och med jag tröttnar på det så behövs det mycket. ;-) Alkoholfria strawberry daiquiris blir mitt val, såå gott och svalkande! Vet inte om man kommer få någon bränna dock, jag ligger mest i skuggan och slappar. Skönt det med! Hoppas ni mår bra också, kärlek till er. <3

//We truly have an amazing time here, it’s so hot as I’ve mentioned like a hundred times so you need to drink something almost all the time. I’m usually good at drinking water but when I get tired of it it means you need a lot. ;-) Virgin strawberry daiquiris is my choice, soo tasty and gets me cold! Don’t know if I’ll get some tan here though, I spend most of my time in the shade. It’s nice too! Hope you guys have a great day, love to all of you. <3