Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

20:15 | December 16, 2019

MY HAIR ROUTINE – DYSON AIRWRAP

What I use for my hair – Dyson Airwrap! Read more about it and buy it HERE!

Hej hjärtan! Nu kan jag äntligen berätta om en ny partner jag kommer jobba med det här året, ett företag jag använt i flera år (tror jag köpte min första produkt från dom för 5 år sedan!). Det är nämligen Dyson!! Vi har haft deras dammsugare i flera år och på min födelsedag i April fick jag deras hårfön i present av Jon, det var det enda jag önskade mig. ;-) Jag blev kär i den och har nu även deras Airwrap med alla dessa produkter i, och det är bara det jag använder nu. Jag använder den runda borsten oftast men brukar mixa lite eftersom dom är så roliga att använda haha! Snabbt går det också, perfekt när man har en liten bebis hemma som man inte vill vara ifrån. ;-) Något som jag tycker är viktigt är att inte slita på håret när man stylar det och det är något som Dyson verkligen har tänkt på, Airwrapen använder sig av Coandaeffekten vilket är en metod som formar håret genom en kombination av luft och värme och det är även den som gör att håret dras till munstycket utan att du behöver göra något. Allt i den här boxen är verkligen allt du behöver för ditt hår och jag har på riktigt aldrig fixat håret så lätt och snabbt och samtidigt fått så många frågor om hur jag fixar håret. Tips på julklapp till någon du tycker om (eller till dig själv <3), jag hade blivit överlycklig om den här låg under granen om jag inte hade den sedan innan. Jag kommer posta en tutorial på Youtube om ett tag där jag visar er exakt hur jag gör, så har ni några frågor om Dyson eller deras Airwrap så skriv dom här så svarar jag i videon. :-) Det känns SÅ kul att jobba ihop med Dyson, och jag hoppas ni kommer tycka det är minst lika kul. Kärlek! <3

//Hey loves! Now I can finally tell you about a new partner that I will work with this year, a brand I’ve been using for years (think I bought my first product from them like 5 years ago!). It’s Dyson!! We’ve had their vacuum cleaners for several years and on my birthday in April I got their hairdryer from Jon, it was the only thing I wanted. ;-) I fell in love with it and now I also have their Airwrap with all these products, and it’s the only thing I use now. I use the round brush the most but I like to mix since they’re so fun to use haha! It goes quickly too, perfect when you have a baby at home that you don’t want to be away from. ;-) Something I think is important when you style your hair is to not damage it and Dyson really thought about that, the Airwrap uses a Coanda effect which is a method that forms your hair with a combination of air and heat and it also makes the hair go around the curler without you doing anything. Everything in this box is everything you need for your hair and I’ve seriously never styled my hair so easily and quick and at the same time gotten so many questions about how I do my hair. Great tip for a Christmas gift to someone you like (or to yourself <3), I would’ve gotten super happy if this one was under the tree if i didn’t have it. I will post a tutorial on Youtube in a while where I show you exactly how to use it, so if you have any questions about Dyson or the Airwrap write it here and I’ll reply in the video. :-) It feels SO fun to work with Dyson, and I hope you will think it’s just as fun. Love! <3

9 kommentarer



12:50 | December 16, 2019

BABY LOVE

Our little boy and my favorite girl. <3

Hej babes! Hur mår ni? Jag mår så bra, det var en bra natt inatt där jag fick sova 3,5 timme i streck. Woop! Haha! Nej men ärligt talat så känner jag inte av sömnbristen så mycket under dagen, visst får man något extra hormon? Man måste få det för jag är så beroende av sömn i vanliga fall så om det hade varit såna här nätter innan bebis så hade jag varit förstörd. ;-) Imorgon fyller Leon 4 veckor(!!!!!) och på torsdag en månad. Jag tänkte skriva månadsuppdateringar då som både ni kanske tycker är kul och även jag kan kolla tillbaka på. :-) Eftersom han nu funnits i 4 veckor så börjar jag komma “tillbaka” till livet. Jag är mer bekväm i allt och jag är så glad över att Jon är så bekväm och kan hålla lillen lugn om jag poddar 1 timme eller är borta ett tag. Det är skönt att kunna ta en dusch i lugn och ro och veta att han har det super med pappsen. Något jag saknar som en galning dock är min syster och barnen… Det här var första gången Livia fick hålla Leon och hon var så duktig och försiktig. Stora tjejen, hon är en så fin tjej. <3 Nu ska jag passa på att maila lite när Leon sover, den har inte varit prio alls dessa 4 veckor… Haha! PUSS! <3

//Hey babes! How are you? I feel great, it was a good night where I got to sleep 3,5 hours in a row. Woop! Haha! No but seriously I don’t feel the lack of sleeping too much during the day, you must get an extra hormone, right? That has to be the case since sleep is so important to me usually so if I had nights like this before baby I would’ve been destroyed, ;-) Tomorrow Leon turns 4 weeks(!!!!!) and on thursday a month. I thought I would write monthly updates that you might find interesting and also so I can look back. :-) Since he’s been here for 4 weeks now I’m starting to “get back” to life. I’m more confident in everything and I’m so happy that Jon is too and that he can keep him calm if I record a podcast for an hour or if I’m away for a while. It’s nice to be able to have a shower and relax knowing he’s in great hands with his dad. Something I miss like crazy though is my sister and the kids… This was the first time Livia was holding Leon and she was so good at it and so careful. Big girl now, she’s such an amazing girl. <3 Now I’m gonna do some emails while Leon is sleeping, it hasn’t been prioritized at all the last 4 weeks… Haha! HUGS <3

9 kommentarer



10:04 | December 13, 2019

PHONE SNAPS LATELY

Hej babes! Hur mår ni? :-) Vi mår toppen och all tid går till lillen ovan. Det är så mysigt att lära känna honom, helt galet att han är min son? När blev jag så vuxen, haha! Jag tänkte att vi skulle kolla tillbaka på lite bilder jag tagit senaste tiden, here we go!

//Hey babes! How are you? :-) We’re feeling great and all our time goes to the little one above. It’s so cozy to get to know him, it’s crazy that he’s my son? When did I become this grown up, haha! I thought we would look back at some photos I’ve taken lately, here we go!

Den här lilla myskillen alltså, så trött hela tiden haha! Nu har han dock börjat vara mer vaken och nyfiken och det är så mysigt. <3

//This little cozy boy, so tired all the time haha! Now he started to be more awake and curious and it’s so cozy. <3

Mina andra små älsklingar har varit här som ni vet, och jag saknar dom varje dag. :-(( Här med min lilla favorittjej. <3

//My other little loves have been here as you know, and I miss them every day. :-(( Here with my little favorite girl. <3

Jon köpte julpynt delux haha, och Livia fick försöka sätta dit stjärnan med hjälp av Jon. Det gick sådär men vi försökte iallafall. ;-) Jon fick dit den tillslut och det är så mysigt med julgran, speciellt på morgonen och kvällarna när den lyser.

//Jon bought Christmas decorations deluxe haha, and Livia tried to put the star on top with Jon’s help. It did’t really work but at least we tried. ;-) Jon got it up in the end and it’s so cozy with a Christmas tree, especially in the morning and at night when it’s lit. 

Min lilla prinsessa!! Hon fick en krona, örhängen och smycken av mormor så hon såg ut såhär i några dagar. ;-)

//My little princess!! She got a crown, earrings and jewelry from grandma so she looked like this for a few days. ;-)

Kaffe och ögonmasker, min nya morgonrutin. ;-) Sömnen är faktiskt inte så farlig, vaknar 2-3 ggr per natt vilket man såklart inte är van vid men oftast går amningen på 10-20 minuter sen somnar vi om. Trött är man iallafall, haha!

//Coffee and eye masks, my new morning routine. ;-) Sleep isn’t that bad to be honest, I wake up 2-3 times per night which of course isn’t something I’m used to but breastfeeding usually takes 10-20 minutes and then we’re going back to sleep. I’m tired anyways, haha!

Framtida bästisar sover i mammornas famn. ;-) 3 månader mellan dessa killar, det ska bli så kul att se hur Leon ser ut om 3 månader!

//Future best friends sleeping in their moms arms. ;-) 3 months between these boys, can’t wait to see how Leon looks in 3 months!

Valter fyllde 3 år när han var här, lilla killen blir stor! Han kändes så stor nu när jag har en så liten bebis. Grattis igen lillen, 3 år är stort! <3

//Valter turned 3 years when he was here, little boy is getting big! He felt so big now when I have such a small baby. Happy birthday again little boy, 3 years is big! <3

4 generationer! <3 Våran mormor, mamma, Mickis och jag och våra barn. Familjen är det viktigaste i livet för mig.

//4 generations! <3 Our grandma, mom, Mickis and I and our kids. Family is the most important thing in life for me.

Vi har övat på att sitta i den här korta stunder, han tycker det är helt okej men inte superkul haha! Jag vet att man inte ska ha den på ett bord men jag satt på bordet med honom hela tiden så ingen fara. ;-)

//We’ve practiced to sit in this for short periods, he thinks it’s ok but not super fun haha! I know you’re not supposed to have it on a table but I sat at the table with him all the time so nothing to worry about. ;-)

Vi har gått lite promenader, SÅ skönt att börja med det igen! :-))

//We’ve been out for walks, SO nice to start with that again! :-))

Vi har gosat på morgonen. <3 //We’ve cuddled in the morning. <3

Och på eftermiddagen. <3 //And in the afternoon. <3

Jag kan titta på honom hela dagen, hans miner är det roligaste som finns haha! Also – jag tog äntligen på mig ett par jeans och insåg hur mycket jag saknat alla mina jeans. :-))

//I can look at him all day, his different faces is the funniest thing I know haha! Also – I finally wore a pair of denims and realized how much I’ve missed all of my denims. :-))

Vi har badat den här lillen, och han är så arg innan han kommer i vattnet. När han väl är i badet så älskar han det, det är så gulligt!

//We’ve bathed this little one, and he’s so angry before getting in the water. When he’s in the water he loves it, it’s so cute!

Många fina solnedgångar, som vanligt! <3  //Many beautiful sunsets, as usual! <3

Vi avslutar med den här lillen, som har tagit över alla mina kanaler men det blir väl så när han tar upp exakt 100% av ens dag. Min lilla kille. Som jag älskar dig redan! <3 Nu ska jag ta en dusch, man får passa på när han precis har ätit och Jon är hemma haha! PUSS! Ps. Glad Lucia, hoppas ni äter massa pepparkakor och lussebullar idag. <3

//We’re ending this post with this little one, that totally took over all of my channels but that’s how it is I guess when he’s taking over exactly 100% of your day. My little boy. That I love so much already! <3 Now I’m gonna have a shower, you have to take the opportunity when he just ate and Jon is at home haha! HUGS!

11 kommentarer



16:11 | December 10, 2019

C’EST NORMAL LAUNCH DAY

Promotion for our clothing brand C’est Normal!

Launching our newest collection today at 6pm CET! WOOP, our best collection yet according to me! <3

Hej hjärtan! Jag sitter vid datorn igen, stor dag haha! Det är nämligen launch day av vår senaste C’est Normal kollektion så jag kollar igenom hemsidan och fixar lite bilder sista minuten. Leon ligger och sover i soffan och jag måste bli bättre på att inte bara stirra på honom när han sover, då kommer jag inte få något gjort dom närmsta 18 åren. ;-) Anyways – vår nya kollektion är min absoluta favorit! Mysdressar man kan glida runt i under julen/nyår (eller när som haha). Jag älskar att matcha en outfit i en och samma färg, och det funkar alltid till ett par sneakers. Tycker man ser så mycket mer uppstyrd ut när hela looken går i samma färgton. Vi har även mina favoriter “gala pants” inne igen, den perfekta byxan till både sneakers och klackar som jag äntligen kan ha igen nu när magen är mindre. ;-) Jag har strl S i allt på dessa bilder, men sweatpants och t-shirts kommer jag köra XS i (dom hade inte hunnit fram till plåtningen men S funkar också!). Vi släpper allt kl 18.00 ikväll (CET), så kika in HÄR om ni är sugna på något. :-) Kärlek! <3

//Hey loves! I’m sitting by my computer again, a big moment haha! It’s actually launch day of our latest C’est Normal collection so I’m looking through the website and fixing some last minute pictures. Leon is sleeping on the couch and I have to get better at not just staring at him when he’s asleep, then I won’t get anything done the upcoming 18 years. ;-) Anyways – our new collection is my absolute favorite! Cozy suits to wear all Christmas/new years weekend (or whenever haha). I love to match an outfit in the same color, and it always works with a pair of sneakers. I think you look so dressed up when the entire look is in the same color. We also have my favorites “gala pants” again, the perfect pair of pant to both sneakers and heels that I finally can wear again now when my belly is smaller. ;-) I’m wearing size S in everything in these pictures, but sweatpants and t-shirts I will go for XS (they didn’t make it here in time for the photo shoot but S works too!). We’re releasing it all at 6 pm (CET), so check it out HERE if you feel like getting something. :-) Love! <3

10 kommentarer




11:28 | December 8, 2019

BIRTH VIDEO

A video from the birth of Leon – I’m so happy we actually filmed it. <3

Hej hjärtan! En vecka sedan vi hördes här sist, jag har knappt öppnat datorn sedan sist. ;-) Försöker lära mig mamma-livet och lära känna vår lilla kille ännu mer och det är helt fantastiskt, men väldigt stort ansvar såklart. Trodde nog inte att 100% av min tankeverksamhet skulle gå åt till bebis men det gör det verkligen. Jag kommer säkert kunna slappna av lite mer snart och känner mig redan mer bekväm i min roll som mamma, så skönt. Min syster, hennes barn, mamma och mormor har varit här på besök och igår åkte dom hem… Så ledsen för det, vande mig vid att ha dom nära. <3 Till något annat! Ni kanske redan har sett den här videon men det är när Leon föddes! Jag sa ju innan att jag inte ville filma det och att det var privat för mig, men Jon filmade för eget bruk så sa vi att vi skulle se efteråt om vi ville dela med oss av den eller inte. Nu i efterhand är jag SÅ glad för att vi filmade, jag mindes ungefär hälften så när jag kunde se videon så mindes jag allt. Jag hade ju en väldigt snabb förlossning utan komplikatoner, kanske är därför det inte kändes så privat att dela denna. Jag tycker videon är väldigt fin iallafall och visar vår upplevelse väldigt bra, jag kommer kolla tillbaka på den här videon i flera år och minnas när vår lilla Leon kom till världen. <3!! Ni var ju så många som ville att jag skulle filma förlossningen så here you go, haha! Jag filmade dock inget då jag ville fokusera helt på mitt och om jag ska vara ärlig så märkte jag inte ens att Jon filmade. Hoppas ni gillar den. KÄRLEK <3

//Hey loves! A week ago since we were talking here last time, I’ve barely opened my computer since them. ;-) I’m trying to learn mom life and get to know our little boy even more and it’s amazing, but a huge responsibility of course. I didn’t think 100% of my brain activity would go to baby but it truly does. I will probably be able to relax a bit more soon and I already feel more confident in my role as a mom, which feels good. My sister, her kids, mom and grandma was here visiting and they left yesterday… I’m so sad for that, I got used to having them close by. <3 To something else! You might’ve already seen this video when Leon was born! I said before that I didn’t want to film it and that it was too private for me, but Jon filmed it for ourselves and we said that we would see afterwards if we wanted to share or not. Now afterwards I’m SO glad we filmed, I remembered half of it so when I could watch the video I remembered it all. I had a very quick delivery and no complications, maybe that’s why it didn’t feel to private to share. I think the video is very beautiful anyhow and it shows our experience very well, I will look back at this video for years and remember when our little Leon arrived to the world. <3!! Many of you wanted me to film his birth so here you go, haha! I didn’t film though since I wanted to focus on me and to be honest I didn’t even think about that Jon was filming. Hope you like it. LOVE <3

15 kommentarer