Janni Delér

BLURFIN MOROCCO

21:30 | December 9, 2014 | tourn_it

The whole team: Alexandra, Fanny, Victoria, Johanna, me, Lisa, Julian, Hannah, Kenza, Ida, Rami

Här är hela gänget som är här, vi har så sjukt kul och mysigt. Visst är vi snygga i våra våtdräkter? ;-) Ikväll är det bonfire-night och barbecue, får se hur sent det blir. Imorgon ska vi till en stad som ska vara riktigt vacker, ska bli kul att se lite mer än stranden även om jag älskar det. Vill ju surfa mer!! Fick inte upp filmen men den laddar fortfarande så hoppas på att den är klar imorgonbitti, den som väntar på något gott haha! Puss hjärtan, ha en fin kväll. <3

//Here’s the whole team that’s here, we have so much fun and super cozy. How good do we look in our wetsuits? ;-) Tonight it’s bonfire-night and barbecue, don’t know how late it’ll be. Tomorrow we’re going to a small town that’s supposed to be really beautiful, will be fun to see something else than just the beach even if I love it. Just want to surf more!! Couldn’t upload the video today but it’s still loading so hopefully it will be up tomorrow morning, soon my friends. Hugs babes, have a lovely night! <3

OUTFITS

IMAGINE

15:16 | December 9, 2014 | tourn_it

RayBan glasses/Bershka top/ Shorts from Bali/ Bershka shoes

De här shortsen är helt klart mina favoriter! Mjuka, sköna och söta, precis som jag gillar det. :-) Från marknaden på Bali, som de flesta av er vet så älskar jag marknader. Imorgon eller övermorgon ska vi till en marknad här i Marocko, hoppas jag hittar massor av roliga saker! Idag har vi bara chillat, har väntat på vågorna men vattnet har varit väldigt lugnt hela dagen så vi väntar fortfarande… Kommer upp en film ikväll om jag får upp den, har kämpat några timmar men håll ut finingar! <3

//These shorts are for sure my favorites! Soft, comfy and cute, just the way I like it. :-) Found them on the market in Bali, like most of you already know I love markets. Tomorrow or the day after we’re planning to go to a market here in Morocco, hopefully I will find lots of fun things! Today we’ve just been chilling, been waiting for the waves but the water have been super calm all day so we’re still waiting… Will try to post a video here tonight if I can get it up, I’ve been trying for a few hours now so stay tuned babes! <3

TRAVEL

SURFIN’

10:17 | December 9, 2014 | tourn_it

Calm day in the water yesterday, hoping for some more waves today!

God morgon! Nu ska vi snart packa ihop och åka och surfa igen, igår var det väldigt lugnt så kunde inte åka så många vågor. Men det var skönt att sitta där ute ett tag och njuta, sen ville jag ha vågor haha! ;-) Det är så kul när alla är ute i vattnet tillsammans, speciellt när det är lugnt så man kan sitta och snacka där ute. Älskar bilden på Fanny och Julian, riktigt härlig! Nä nu ska jag byta om och hoppas på massor av surf, börjar verkligen fasta för det. Puss! <3

//Good morning! Time to pack up and go out for some more surfing, yesterday was pretty calm and not so much waves. But it was nice to sit out there for a while and enjoy, but I wanted to have some waves haha! ;-) It’s so fun to be out in the water together, especially when it’s calm and you can sit out there and talk. Love the pic of Fanny and Julian, just happiness! Now I need to change and hope for lots of surf, really starting to like it. Hugs! <3

TRAVEL

MOROCCAN SUNSET

22:52 | December 8, 2014 | tourn_it

Some snaps from the sunset here in Morocco. Amazing…

Solnedgången här alltså, helt otrolig!! Kameler går runt på stranden, himlen är lila och allt är bara så otroligt vackert. Blir alldeles varm i kroppen! Vi har haft en underbar dag, internet här på campet är inte super så det här inlägget kom upp lite senare än jag trodde. Försöker inte stressa över det utan försöker njuta istället. :-) Har filmat lite till er de här dagarna, så ska försöka få upp en liten film imorgon. Nu har vi precis varit och käkat crepes och druckit milkshake, snart ska vi sova. Hoppas ni har en fin kväll hjärtan! <3

//The sunset here, totally amazing!! Camels are walking around at the beach, the sky is purple and everything is just so incredibly beautiful. Get so happy in my entire body! We’ve had a great day, the internet here at the camp is not great so this post is a bit later than I was hoping for. Trying not to stress over it and just enjoy this place instead. :-) We’ve filmed some stuff during these days, will try to get it up here tomorrow. We just got back to the camp after having some crepes and milkshakes, will go to bed soon. Hope you guys have a lovely night babes! <3

OUTFITS, Uncategorized

BLUE DOOR

16:18 | December 8, 2014 | tourn_it

Top from LXLS (here!)/ Zara pants/ Gianmarco Lorenzi shoes

Igår gick jag och Jon en liten promenad i byn, så mysigt litet ställe. Väldigt litet men supermysigt! Blir kallt på kvällarna så man får klä på sig lite, nu idag däremot är det riktigt varmt. Tror till och med att jag har bränt mig vilket nästan aldrig händer. Inte bra alls, nu har jag smetat på mig solskydd iallafall! ;-) Jag var ju tvungen att fota framför den blåa dörren, när jag blir gammal och har ett hus vill jag ha en blå dörr. Har en hang up på blått! Hörs ikväll, nu ska jag mysa i solen lite igen. Puss! <3

//Yesterday me and Jon went for a walk in the village, such a cozy little place. Really small but super cozy! Get’s pretty cold at night so you need to dress a bit warmer, now during the day it’s super hot. I even think I’ve burnt myself which almost never happen. Not good at all, finally put some sunscreen on! ;-) I just had to shoot by this blue door, when I get old and buy a house I want a blue door. I got a thing for blue! Talk to you tonight, now I will enjoy the sun a bit more. Hugs! <3