Shooting for Gina Tricot’s training collection today, had a great time with a tough workout…

Nu snackar vi lång dag, men vi har haft det super så ska absolut inte klaga! :-) Mycket behind the scenes den här veckan, men idag var det sista gången den här veckan iallafall. Vi gjorde en superkul grej med Gina Tricot som kommer ut i Januari, det kommer så mycket snygga träningskläder alltså… Vill ha typ allt! Vi körde på B.Core, ett träningssätt jag aldrig provat men oh my vad jobbigt det var. Skakade konstant och blev helt slut, måste gå tillbaka och prova på ett helt pass nästa gång. Vi var ett gäng bloggare från lite olika länder vilket var riktigt kul! Nu ska jag packa väskan, imorgonbitti flyger jag till Munchen och lite skidåkning. Äntligen! Puss och god natt. <3

//Now we’re talking about a long day, but we had a great time so I’m not complaining! :-) A lot of behind the scenes this week, but this was the last time this week at least. We did a super fun thing for Gina Tricot that will be out in January, there’s so much nice training clothes coming out… Want it all! We did the shoot at B.Core, a kind of workout I’ve never tried before but oh my it was tough. I was shaking all the time and got so tired, need to go back there and try a full workout. We were a group of bloggers from a few different countries which was so much fun! Time to pack my bags, tomorrow morning I’m flying to Munich and some skiing. Finally! Kisses and good night. <3

Coffee, coffee oh coffee…

God morgon! Idag behöver jag kaffe. Och lite mer kaffe! Har sovit alldeles för lite senaste dagarna, men snart får jag sova mer hoppas jag. Gillar ju att vara igång men hatar att känna mig trött. Idag är det som sagt filminspelning hela dagen så jag behöver vara på topp, kommer nog igång snart när vi väl börjar! ;-) Ska egentligen träna ikväll med bootcamp-gänget men får se hur sent det blir här, hoppas på att hinna då jag vet hur bra jag mår av det. Nu ska vi dra igång här så ska ta en refill på kaffe, hur många gånger har jag skrivit det nu? Haha, trött tjej. Hörs sen hjärtan <3

//Good morning! Today I need coffee. And some more coffee! I’ve been sleeping way to little the last few days, but I will get some more sleep soon hopefully. I like to do stuff all the time but hate to feel tired. As I said I have a film shoot all day so I need to be on top, guess I will as soon as we start! ;-) My plan is to workout later tonight with the boot camp girls but we’ll see how late this will go on, hoping to make it since I know how good I feel after it. Time to start here so I will go for a coffee refill, wonder how many times I’ve said that in this post? Haha, tired girl. Talk to you soon lovelies <3