GREAT MINDS THINK ALIKE

janni-deler-carinwester-revajacketDSC_4816
janni-deler-carinwester-revajacketDSC_4817
janni-deler-carinwester-revajacketDSC_4830
janni-deler-carinwester-revajacketDSC_4818
janni-deler-carinwester-revajacketDSC_4834
janni-deler-carinwester-revajacketDSC_4822
janni-deler-carinwester-revajacketDSC_4814

Me and Fanny wearing the same jacket from Carin Wester. Rami got to take some pics!

Igår när jag kom till kontoret såg jag att Fanny hade tänkt likadant på morgonen, vi hade nämligen samma jacka på oss. Och svarta jeans haha! Great minds think alike, eller vad säger man? ;-) Älskar den här jackan från Carin Wester, förvånansvärt varm och som en gosig bombarjacka. Love it! Nu är jag tillbaks på kontoret, det är helt sjukt vad mycket mer man får gjort vid ett skrivbord. Ska fortsätta jobba undan massa mail ett tag innan det är dags för träning ikväll, pepp!! Hörs sen hjärtan <3

//Yesterday when I came to the office I saw that Fanny had been thinking like me in the morning, we wore the same jacket. And black jeans haha! Great minds think alike, or what do you say? ;-) Love this jacket from Carin Wester, really warm and it’s like a cozy bomber jacket. Love it! Now I’m back at the office, it’s crazy how much work you do when you’re sitting behind a desk. Will get some more emails out of the way before bootcamp tonight, stoked!! Talk to you soon sweethearts <3

AXU BRUSH

janni-deler-axu-brushDSC_4770
janni-deler-axu-brushDSC_4775
janni-deler-axu-brushDSC_4768
janni-deler-axu-brushDSC_4777
janni-deler-axu-brushDSC_4766
janni-deler-axu-brushDSC_4778

Yesterdays brush situation, for the best hair style.

God morgon! Såhär såg det ut igår när Antonio gick lös med sin nya borste i mitt hår, haha! Ni kanske ser att jag klippte av en del, det var rätt så slitet efter all sol och bad. Nu är det fräscht igen, äntligen. Tillbaka till borstarna, Antonio har precis lanserat sin nya borste som snart finns att köpa på NK. Jag fick prova den själv, fattade inte att en borste kunde göra sån skillnad? Blev sjukt glansigt av bara några drag. Ska försöka lära mig själv hur man fönar med den, rulla upp håret efter du fönat och låt borsten sitta kvar tills håret svalnat. Tror jag behöver köpa minst två till mitt megahår! ;-) Sjukt fint svall efteråt, riktigt nöjd som alltid. Ha en härlig onsdag, puss så länge. <3

//Good morning! This is how it looked yesterday when Antonio went crazy with his new brush in my hair, haha! As you may see we cut my hair pretty much, was pretty damaged by all the sun and salt water. Now it’s fresh again, finally. Back to the brush, Antonio just launched a new brush. I got to try it myself, couldn’t understand that a brush could make such a difference? Got so shiny after just a few brushes. Need to learn how to blow dry with it, just roll it in your hair after blowing it and let the brush stay until your hair cooled. Think I need to buy at least two for my mega hair! ;-) Amazing how it turned out, really happy with it as always. Have a great wednesday babes, hugs. <3

DENIM N’ STRIPES

janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1469
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1414
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1457
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1429 copy
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1440
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1455
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1466
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1470
janni-deler-denim-stripes-ginatricot_MG_1443

RayBan glasses/ Gina Tricot top and jeans/ JC shoes from Henrykole.se (here!)

Den här looken har helt tappats bort i min dator, från Berlin! Den här frillan är ju inte så vanlig, har varit väldigt mycket hårsnack här idag hehe. ;-) Jeans och ränder, kan inte bli fel tycker jag. Tänkte fota outfit idag men det var ju så sjukt mörkt hela dagen, hoppas på lite mer ljus imorgon. Kom nyss hem från ett träningspass med Ida, signade upp mig för hennes bootcamp som började idag. Yes, sista minuten men så sjukt kul!! Nu är det en dusch och rakt i säng, puss och god natt. <3

//Found this look that I totally forgot to post here, from Berlin! This hair style is pretty different, a lot of hair talk here today hehe. ;-) Denim and stripes, can’t get wrong in my opinion. My plan was to shoot an outfit today but it was so dark all day, hopefully there will be some more light tomorrow. Just got back from a workout with Ida, signed up for her bootcamp that started today. Yep, last minute but I’m super stoked!! Now I will take a shower and then straight to bed, kisses and good night. <3

BALI FEELING

Min nya favoritlåt, hittade den igår och har lyssnat på den säkert 1000 gånger haha! Märkte nu att det kanske är lite Bali-feeling över den… Det är nog därför jag fastnat för den. ;-) Har varit på kontoret hela eftermiddagen utan dator så nu lånar jag Ramis (tack!). Riktigt gött att ha ett kontor att hänga på, ska försöka gå hit lite oftare och jobba istället. Hoppas ni har en härlig dag, jag är nyklippt och fräsch så ska försöka få till en bild så ni får se! Puss <3

//My new favorite song at the moment, found it yesterday and think I’ve listened to it almost 1000 times haha! Now when I listened I figured it’s a bit of Bali-feeling over it… Guess that’s why I like it. ;-) I’ve been at the office all afternoon without my computer so now I’m borrowing Rami’s (thanks!). Feels great to be in an office, will try to go here more often and work instead. Hope you guys have a great day, my hair is so fresh after my haircut so will try to get a good pic later so you’ll see it! Hugs <3

HAIR TIME

a5438b213de0e743276ae3e3d5f301d3

Time for a hairfix, really need it after all the sun.

God morgon på er! Hur mår ni? :-) Vaknade supertidigt, såklart, så har haft en lugn morgon. Fick en sista minuten tid hos Antonio så nu ska jag äntligen fixa barret igen! Mitt hår har växt som ogräs senaste tiden så det känns lite för långt nu… Ska bli skönt att klippa en del och fräscha till det, saltvatten och sol är inte ultimat för långt hår haha! Sen ska jag på lite möten och luncha med Hannah, ska försöka få till ett träningspass också. Ha en grym dag så hörs vi snart, puss <3

//Good morning babes! How are you today? :-) I woke up super early, of course, so I’ve had a calm morning. Got a last minute appointment with Antonio so I will finally get my hair fresh again! My hair have been growing like crazy lately so it feels a bit to long at the moment… Can’t wait to cut it a bit and freshen it up, saltwater and sun is not really ultimate for long hair haha! After that I have a few meetings and lunch date with Hannah, will try to get a workout in there as well. Have a great day and I’ll talk to you soon, hugs! <3