Janni Delér

FOOD, TRAVEL

KU DE TA

15:56 | October 25, 2014 | tourn_it

An early lunch that ended up to breakfast at Ku De Ta!

När vi skulle käka lunch efter ett tidigt surf-pass så gick vi till Ku De Ta som låg precis på stranden. När vi fick in menyerna såg vi att det bara fanns frukost så då förstod vi att det var tidigt. ;-) Hungriga efter surfen så åt vi iallafall, jag tog en toast med äggröra, lax med spenat, drack en sjukt god ananasjuice med cashewnötter till. Aldrig provat det innan men det var verkligen supergott, hett tips!! Var lite saltvatten på linsen om ni undrar över fläcken, hehe. Blir lätt så när man vill fota allt man ser, även nära vattnet… Hoppas ni mår super, puss! <3

//When we were having lunch after an early surf session we went to Ku De Ta that was placed right on the beach. When we got the menus we saw that we only could order breakfast so then we understood we were early. ;-) Hungry after the surf we ordered anyway, I had a toast with scrambled eggs with salmon and spinach, also a pineapple juice with cashewnuts on top. Never tried it before but it was really good, great tip!! Had some salt water on the lens if you’re wondering about the dot, hehe. Easy that it end up in that way when you want to take pictures of everything, even close to the water… Hope you guys feel great, hugs! <3

TRAINING, TRAVEL

MORNING RUN

06:30 | October 25, 2014 | tourn_it

Morning walk/run at Seminyak beach!

God morgon! Älskade morgonrutin, har inte gjort det på ett tag men nu var jag riktigt sugen. Killarna åkte ut i vattnet och skulle surfa så jag tog på mig träningskläder och tog en promenad och sprang lite. SÅ jäkla skönt! Blev lite varmt i slutet bara men då doppade jag benen så jag blev lite nerkyld. :-) Att äta frukost efter det, blir så sjukt gott då. Dags för lite surf och utflykt, hörs sen! <3

//Good morning! Lovely morning routine, haven’t done this in a while but now I really felt like it. The guys went out in the water for some surf so I put on some training clothes and took a walk and ran a bit. SO freakin nice! Got a bit warm in the end but then I just dipped my legs in the water so I cooled down a bit. :-) To have breakfast after this, makes it so yummy. Time for some surf and adventures, talk to you later! <3

TRAVEL

BALANGAN BEACH

18:04 | October 24, 2014 | tourn_it

Balangan beach, epic place we went to today!

Här hängde vi hela dagen, vilket ställe!! Det låg en bit bort med bil men när vi väl kom fram så var det helt klart värt bilturen. Surfade inget idag, vågorna såg lite läskiga ut men vi ska tillbaka till samma strand imorgon så då hoppas jag på att köra lite igen. :-) Imorgon ska vi även åka till Uluwati och kolla in det, älskar att se så många olika ställen! Kom precis hem från en fantastisk middag, det är 6 timmars tidsskillnad men jag har valt att tidsinställa inläggen under dagen så ni slipper få alla under natten haha! Ha en grym fredagkväll, puss på er <3

//This is where we’ve spent all day, this place!! We had to go for a longer drive to get there but when we finally arrived it was for sure wort the drive. I didn’t surf today, the waves looked a bit scary but we’re going back tomorrow so hopefully I will get back on it again. :-) We’re also planning to go to Uluwati after it and check it out, love to see all these different places! Just got back from a great dinner, the time difference is 6 hours but I chose to time the posts during the day so you won’t get all the updates in the night haha! Have a great friday night, hugs babes <3

OUTFITS

13:00 | October 24, 2014 | tourn_it

Top here!/ Skirt here!/ Chanel bag/ Glitter pearl ring/ Shoes here!

Den här gången har vi som ingång till villan vi bor i, helt underbar. Skulle vilja ha en sån hemma också, blir nog lite svårt bara. ;-) Det här var nästan för varmt att ha på sig på kvällen, vill helst gå i slappa små klänningar men jag försökte iallafall haha! Mitt hår blir ett stort fluff här borta, går inte att göra någonting åt och jag tror att allt saltvatten gör det ännu lite fluffigare. Jag gillar’e iallafall! Ni får stå ut med lite sommaroutfits ett tag till, hoppas det är ok. ;-) Puss! <3

//This is our entrance to the villa we stay in, it’s amazing. Would love to have this as home too, but I guess it will be hard. ;-) This was almost to hot to wear at night, just want to walk around in loose, small dresses but at least I tried haha! My hair gets so fluffy here, can’t do anything about it and I think all the salt water makes it even more fluffy. Anyhow, I like it! You have to put up with some more summer outfits for a few days, hope it’s ok. ;-) Hugs! <3

TRAINING, TRAVEL

IN ACTION

06:00 | October 24, 2014 | tourn_it

SO much fun surfing yesterday, crazy feeling!!

God morgon! Igår bestämde jag mig för att ta en instruktör istället för Jon som lärare, allt kändes lite bättre när jag fick lära mig grunderna och inte bara bli utputtad på en våg. ;-) Jon är super han också men tror det var bra med en riktigt lärare hehe… Vi började några minuter på stranden och lärde oss hur man skulle ställa sig upp osv så när jag väl kom ut i vattnet kändes det grymt! Kom upp nästan varje gång och känslan när man bara åker med vattnet, helt fantastisk. Kändes som ett riktigt träningspass så var helt slut efter ett tag men nu vill jag bara lära mig mer! Idag ska vi åka till Balangan beach, ska bli kul att se. Puss på er, ha en grym fredag! <3

//Good morning! Yesterday I decided to use an instructor instead of having Jon as a teacher, everything felt so much better when I got to know the basics first and not just be pushed on a wave. ;-) Jon is super too but I think it was a smart move using a real teacher hehe… We started at the beach for a few minutes to get to know how to stand up and so on so when I got out in the water it felt great! I made it almost every time and the feeling you get when you’re just going with the water, fantastic. It was a great workout so I was super tired after a while but now I just want to learn more! Today we’re going to Balangan beach, can’t wait to see it. Hugs babes, have a great friday! <3