Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

10:12 | September 6, 2014

BREAKFAST DATE

janni-deler-breakfast-dateDSC_9293 janni-deler-breakfast-dateDSC_9296 janni-deler-breakfast-dateDSC_9284 janni-deler-breakfast-dateDSC_9299 janni-deler-breakfast-dateDSC_9291

Breakfast with the ladies in Gothenburg, you gotta love hotel breakfast…

God morgon på er! Vaknade ganska sent idag, riktigt skönt. Igårkväll gick vi ut och åt en sen middag och träffade upp lite vänner efteråt, vi gick vidare till en klubb som heter Twiga som var ett sjukt häftigt ställe! Det ligger på en brygga precis vid vattnet, har varit där en gång förut men det såg helt annorlunda ut. Kul att komma ut lite! Nu har jag precis ätit frukost, önskar ibland att man orkade fixa en riktig hotellfrulle. Den i Göteborg var riktigt bra, sen att jag fick sällskap gjorde det hela roligare! ;-) Jon är alltid tröttare än jag på morgonen så jag får oftast äta själv haha! Får se vad vi hittar på idag, solen skiner hysteriskt så antingen stranden eller någon utflykt. Puss! <3

//Good morning babes! Woke up pretty late today, feels great! Last night we went out for a late dinner and after that we met up with some friends, went to a club called Twiga that was a super cool place! It’s on a deck by the water, I’ve been there once before a while ago but now it looked totally different. Fun to come out and see people! Now I just had breakfast, sometimes I wish I had the energy to make a real hotel breakkie. The one in Gothenburg was really nice, and I also got some company which always makes it more fun! ;-) Jon is always more tired than me in the morning so I usually have breakfast on my own haha! Don’t know the plan for today, the sun is shining like crazy so maybe the beach or some trip somewhere. Hugs! <3

9 kommentarer



19:51 | September 5, 2014

MONACO SNAPS

janni-deler-monaco-snapsDSC_9335 janni-deler-monaco-snapsDSC_9347 janni-deler-monaco-snapsDSC_9340 janni-deler-monaco-snapsDSC_9343 janni-deler-monaco-snapsDSC_9357 copy janni-deler-monaco-snapsDSC_9327 janni-deler-monaco-snapsDSC_9331 janni-deler-monaco-snapsDSC_9329 janni-deler-monaco-snapsDSC01588-950x633

Some snaps from our day here i Monaco, feels great to be back!

Skön dag men jag har haft noll energi hela eftermiddagen, gissar att jag slappnar av för en gångs skull… ;-) Vi har gjort lite allt möjligt idag, började med ett gympass, ätit lunch på Sphere (muums!) och åkt upp och sett en underbar utsikt. Älskar att bara åka runt här och kolla, alla hus ser olika ut och jag gillar’e!  Tog en powernap på en timme så nu borde jag orka med middag ikväll, vet inte vart vi ska gå ännu men något gott blir det säkert. Hoppas ni får en fin fredagkväll, puss och kram! <3

//Lovely day but I’ve had zero energy all afternoon, guessing I’m finally relaxing for once… ;-) We’ve done a bit of everything today, started with a workout, had lunch at Sphere (yuum!) and went up to see an amazing view. Love to just cruise around here and look, all houses look different and I like it! Took a one hour power nap so now I should have enough energy for dinner tonight, don’t know the plan yet but I’m sure it’ll be something tasty. Hope you guys will have a great friday night, kisses and hugs! <3

7 kommentarer



14:42 | September 5, 2014

BEAUTIFUL PLANET

janni-deler-crazy-skyDSC_9318 janni-deler-crazy-skyDSC_9305

The craziest sky I’ve ever seen yesterday on the way down to Nice…

Alltså himlen igår när jag skulle landa, satt helt förtrollad. Precis när vi kom ner under molnen så var det solnedgång, hela havet var rött och jag tror aldrig jag har sett något så fint i hela mitt liv. Nu kommer jag kanske låta knäpp men jag fick mig verkligen en funderare där uppe, tänk vilken otroligt fin planet vi faktiskt bor på. Jag flyger runt och alla gör vi saker som successivt förstör den, fick en klump i magen. Jag kommer inte kunna ändra hela mitt liv helt men jag kommer absolut försöka göra så gott jag kan för att inte påverka det negativt. Så mycket fint man får se och uppleva här! Lite tankar jag fick bara när jag satt där, vår fina planet alltså… <3

//The sky when I was about to land yesterday, I just sat there all enchanted. When we flew down under the clouds it was sunset, the entire sea was all red and I’ve never seen anything this beautiful in my entire life. I may sound crazy now but this really got me thinking, what an amazing planet we live on. I fly around and we all do things that actually destroy this place bit by bit, I felt so bad. I won’t be able to change my entire life but I will for sure try to do the best I can to not affect this place in a bad way. We get to see so much nice things here and just enjoy it! Some thoughts I had when I sat up there, our beautiful planet… <3

13 kommentarer



10:41 | September 5, 2014

NEON

janni-deler-neonDSC_9219janni-deler-neontwojanni-deler-neonDSC_9198janni-deler-neonDSC_9225nyjanni-deler-neonDSC_9244janni-deler-neonDSC_9195janni-deler-neonDSC_9230janni-deler-neonDSC_9197janni-deler-neonDSC_9203trjanni-deler-neonDSC_9212copyjanni-deler-neonDSC_9215

Chicwish dress (here!)/ Chanel bag/ Boda Skins jacket (here!)/ Shoes from Miami (no brand!)

God morgon från ett soligt Monaco! Äääälskar att vakna upp här, min älskling bredvid mig och äta en frukost på balkongen efter en morgonprommis. Ibland förstår jag inte varför jag inte bara flyttar hit… ;-) Här kommer min look jag hade på Nelly-kvällen som snälla Fanny fotade. De här skorna alltså! <3 Min kamera har varit brusig senaste tiden, vet inte om ni märkt det men jag hatar det. Ska försöka fiffla med inställningarna idag så får vi se om det blir bättre! Hörs sen finisar, puss! <3

//Good morning from a sunny Monaco! Looove to wake up here, my love next to me and have breakfast on the balcony after a morning walk. Sometimes I really don’t understand why I just don’t move here already… ;-) Here’s my look from the Nelly-night that sweetie Fanny helped me with. These shoes! <3 My camera have been acting weird lately, don’t know if you’ve noticed but I hate it. Will try to mix with the settings today so hopefully I can solve the problem! Talk to you later babes, hugs! <3

17 kommentarer




20:35 | September 4, 2014

NELLY HOTEL

janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9255janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9174janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9175janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9176janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9178janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9180 copyjanni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9186janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9187janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9254janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9257janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9268janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9260janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9261 copyjanni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9264janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9259janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9275janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9279janni-deler-nellyhotel-gbgDSC_9280

Our day and night at the Nelly Hotel, Hotel Pigalle in Gothenburg!

Haha jag kom på att jag bara tog bilder på mat/omgivningen igår, så ni får en lite extra bomb utav det. Vi bodde på hotel Pigalle och det var riktigt speciellt och mysigt! Vi hann fota lite så outfiten får ni se imorgon, sen åt vi en underbar middag och snackade om allt och alla. :-) När middagen var uppäten gick vi ut på terassen och bara njöt till live-musik under bar himmel, magiskt. TACK Nelly.com för en fantastisk resa. Och alla tjejer också! <3 Nu är jag ääntligen i Monaco så vi får se vad Jon har planerat för middag för ikväll hehe, puss på er!

//Haha I noticed that I’ve just took pics of the food/surroundings yesterday, so that’s all I have to show you. We stayed at hotel Pigalle and it was so nice and cozy! We had the time to take some pics so you’ll see the outfit tomorrow, after that we had an amazing dinner and talked about everything and nothing. :-) When we finished dinner we went out on the terrace and enjoyed some live music under the open sky, magic. THANKS Nelly.com for an amazing trip. And all the girls too! <3 Now I’m finally in Monaco so we’ll see what dinner plans Jon have for us for tonight hehe, hugs babes!

17 kommentarer