RayBan glasses/ Bershka top/ La psyche shorts (here!)/ Céline bag/ Daniel Footwear shoes

Här kommer min slappa look för idag, vi hängde på Los Naranjos och åt lunch och sen har vi bara slappat hemma hos pappa. Gick precis ner till vår stammis-restaurang och köpte middag, känns som man bara äter och vilar hahaha! ;-) Pratade om att gå upp för ett berg imorgon, det ska ta 4 timmar totalt och jag ser det berget varje dag så det hade varit coolt att ha varit på toppen. Vill absolut göra det innan vi åker hem! Nu ska vi slappa vidare, ha en härlig kväll babes! <3

//Here’s my comfy look for today, we went to Los Naranjos for lunch and then we’ve just been chilling. Just walked down to our usual restaurant and bought dinner, feels like all we do is eating and chilling hahaha! ;-) Talked about walking up a mountain tomorrow, it’s supposed to take 4 hours up and down and I see this mountain everyday so it would be cool to actually be on top of it. For sure want to do it before we go home! Time to chill again, have a cozy night babes! <3

Imso.com glasses (similar here!)/ Make Way dress (here!)/ Bag from the Spanish market/ Shoes from Miami

Såhär såg jag ut igår på midsommar, hade ingen krans för första gången!! Riktigt tråkigt men vad gör man… ;-) Det här är egentligen en strandklänning då den är ganska genomskinlig märkte jag, löste det med en beige kjol under så funkade det perfekt. Ikväll ska vi äta middag med familjen och bara slappa, har hängt här hela dagen och jag älskar att min familj också är här så ofta så vi får umgås. Ha en mysig kväll, kärlek! <3

//This was my look yesterday for midsummer, didn’t wear a floral crown for once!! Really sad but what to do… ;-) I noticed this dress is a beach dress since it’s pretty see trough, I had a beige skirt under it and then it worked just fine. Tonight we’re having dinner with my family and will just have a calm night, hung out here all day and I love to spend time with my family so it’s great that they also spend a lot of time here. Have a cozy night, love! <3