Janni Delér

KIMONO

19:29 | June 14, 2014 | tourn_it

Kimono here!/ AngelicaBlick for BikBok top/ SanneAlexandra skirt (here!)/ Chanel bag/ Gianmarco Lorenzi shoes

Såhär såg jag ut igår när vi gick ut och åt middag, kändes nästan som en klänning men det är faktiskt en top och kjol. ;-) Har letat efter en sån här kjol så sjukt länge så blev riktigt glad när jag äntligen hittade en, sitter som en smäck! Det är så otroligt vackert runt vårt hotell, en strand och lite palmer gör så otroligt mycket. Ikväll ska vi som sagt på bröllop, det blir mitt första bröllop som “vuxen”, ska bli otroligt kul! Hörs imorgon, puss och kärlek! <3

//This was my look for last night when we went for dinner, almost felt like I had a dress on when it actually was a top and a skirt. ;-) Have been looking for a skirt like this for so long so I got really happy when I finally found it, it fits perfect! It’s so beautiful here around our hotel, a beach and some palms just makes everything better. Tonight as I mentioned we’re going on a wedding, it will be my first wedding as a “grown up”, can’t wait! Talk to you tomorrow, kisses and love! <3

TRAVEL, Uncategorized

IBIZA TOWN

14:14 | June 14, 2014 | tourn_it

So cozy in Ibiza town, streets filled with mini shops and cafés!

Igår åkte jag och Danata in till Ibiza town och strosade runt, shoppade och fikade. Det är väldigt mysigt att bara gå runt och kolla på alla små gator och kika in i alla galna butiker. Väldigt mycket “I love Ibiza” men iallafall, lite kunde man fynda. ;-) Ett litet tips om ni är här, gå hit innan klockan 2 eller efter 18 för vi hade lite otur och vissa butiker hade stängt och körde “siesta”, bra att vara förberedd! Puss på er! <3

//Yesterday me and Danata went to Ibiza town and walked around, did some shopping and checked it out. It’s super cozy to walk there and see all these cute streets and see all these crazy small shops. A lot of I love Ibiza-stuff but you could find some things. ;-) A little reminder if you go here, go before 2 o’clock or after 6 pm since we had some bad luck with some stores that was close and went for a “siesta” instead. Good to know! Hugs babes! <3

Uncategorized

RECOVERY

10:24 | June 14, 2014 | tourn_it

Last night I had a recovery day, now I’m back!

Good morgon! Hade en riktig återhämtningsdag igår haha, vaknade och åt frukost, låg vid stranden och åt lunch, sen drog vi oss in till Ibiza town och efter det låg jag faktiskt och slappade på hotellrummet i några timmar. Det var längesen! På kvällen gick vi på middag, men den förtjänar ett helt inlägg då det var helt sjukt! Nu ska jag lägga mig vid poolen igen och få lite färg inför ikväll, vi ska på bröllop. :-) Ha en fin dag, PUSS! <3

//Good morning! Really had a recovery day yesterday haha, woke up and had breakfast, went to the beach and had lunch, after that we went to Ibiza town and after that I actually just chilled in the hotel room for a few hours. That was a long time ago! Last night we went for dinner, that dinner deservers it’s own post since it was the craziest experience ever! Time to go to the pool and get some tan for tonight, we’re going on a wedding. :-) Have a lovely day, HUGS! <3

FOOD

CIPRIANI

19:33 | June 13, 2014 | tourn_it

Last night we had dinner at Cipriani, amazing food and place!

Igår åt vi middag på Cipriani, har aldrig ätit där innan med det finns i Monaco och London också. Det var så mysigt hela stället med poolen i mitten, personalen var otroligt trevliga vilket gör allt så mycket bättre. :-) Vi åt riktigt bra mat och smakade lite av allt, hit vill jag gå tillbaka i Monaco! Förutom att jag var supertrött så hade vi en riktigt mysig kväll, ikväll ska vi prova på någon specialare till restaurang så det ska bli kul! Puss och kram, hörs imorgon! <3

//Yesterday we had dinner at Cipriani, I’ve never tried it before but they have it in both Monaco and London. It was a super cosy place with the pool in the middle, the staff was really nice which makes it all so much better. :-) We had great food and tasted a bit of everything, I really want to go back to this place in Monaco! Except the fact that I was super tired we had a great night, tonight we’re trying a special place for dinner so it’ll be fun! Hugs babes, talk to you tomorrow! <3

Uncategorized

POOL DAY

14:44 | June 13, 2014 | tourn_it

A whole day by the pool with food and drinks, Destino hotel is amazing!

Igår hängde vi vid poolen på Destino hotell där vi hade bott den natten, vi la oss där vid lunch och åkte där ifrån vid 21! Klockan går så fort här. Vi hade en superdag, åt god mat, drack strawberry daiquiri och bara njöt av att inte behöva åka bil någonstans. ;-) När vi åkte därifrån så drog festen igång på riktigt, vi kände att vi fått tillräckligt med fest efter dagen innan när vi kom hem vid 6 på morgonen… Idag blir det troligtvis samma sak, sola, bada och äta god mat. Hoppas ni mår toppen, puss finisar! <3

//Yesterday we hung out by the pool at Destino hotel where we stayed for the night, we went to the pool around lunch time and didn’t leave until 9 pm! Time flies over here. We had a great day, had great food, strawberry daiguiris and just enjoyed the fact that we didn’t have to drive somewhere else. ;-) When we left the hotel the party started for real, we had enough of party after the night before when we got home at 6 am… Today I guess we will just tan, swim and have good food. Hope you guys feel great, hugs! <3