GUMBALL READY

50757daf077be503042cc378c53e7992

Time to fly and do this crazy trip all over again!

Hej på er! NU är vi äntligen påväg till Miami och Gumball, i år går det från Miami till Ibiza och jag tror det kommer vara helt galet… Är så otroligt peppad!!! Kommer berätta mer under veckan för er som inte vet vad det är vi ska göra. Hoppas jag inte blir lika arg på Jon i år, han får köra försiktigt! ;-) Hade några gånger förra året då jag tyckte han försökte vara för ball haha! Nu är vi påväg iallafall, tar ett tag att åka till Miami men vi hörs under resan. PUSS! <3

//Hey babes! NOW we’re finally on our way to Miami and Gumball, this year the route is from Miami to Ibiza and I guess it’ll be an insane trip… I’m so stoked!!! Will tell you more about it during this week for you who don’t know what this is. Just hoping that I won’t have anything to be mad at Jon for, he’ll just have to drive safe! ;-) Had some moments last year when I thought he acted way too cool for our own best haha! Now we’re on our way, takes a while to go to Miami but I’ll talk to you during the trip. HUGS! <3

TAPAS

3104d032557453eb7585862fdc914048
caadb3f3f6c21d563b5dc993d4207d32
20384e7520daef29919ed03eeaa03b05
ad7e6153eea29a7591605b81b5f91a9b
2b099be5dd37db67de546208e6b65d5e
  
8f9fba50186b68c7be7f2f024e6cabde
4864db77d9b4849b26829c345a3856eb
23c4d8612a0ea07d4dccd825d05944a8
0bba0089138f0e44de14b16822a02d38

Soo much tasty stuff last night with the girls!

Igår gick jag hem till Mira där hon och Edita hade lagat ihop en riktig pangmiddag! Det blev dumplings, edamame-bönor, massa olika såser och röror och min stora favorit: Fetaost- och vattenmelonsallad… Riktig sommarsallad! Det jag gillar med tapas-style är att man sitter och plockar och äter så mycket längre, sen snackade vi på rätt bra så det kan bero på det också. ;-) Mysig kväll med tjejerna innan jag ska åka iväg en längre tid. Nu ska jag snart hem till mamma och krama på henne! Puss på er. <3

//Last night I walked over to Mira where she and Edita had created an amazing dinner! We had dumplings, edamame beans, different sauces and to my biggest craving: feta cheese and watermelon salad… A great summer salad! The main thing I like with tapas-style is the fact that you eat and snack for so much longer, we did a lot of talking too so it may be because of that too. ;-) Cozy night with the girls before I’m leaving for quite some time. Tonight I’m off to hang out with my mom and give her plenty of hugs! Hugs babes. <3

TRENCH

5bddfb37cb56d14124f944b04501c7d5
b188b64359869e68969beecefcc6c5ff
73650a948bb2e83d6a122df3394bec33
6f99deed78bcf6cfa237c091ed49c512
65d49f2e0d5fa50210f8d17d1d3c6ede
4676873b5ac72e8c0d687d5d00232288
076103187159afc8e5756cda3502162e
  
35545d709e7c1a13e27f2a85ded7b3ee
61f6afe9e35945add90416e1ebe994df

Trenchcoat from Sanne Alexandra/ Spektrum glasses/ Old H&M shirt/ All Saints pants/ Céline bag/ Isabel Marant shoes

Vilket skönt väder det är idag, inte för varmt och absolut inte kallt! Har packat ihop det mesta, lämnat av en väska hos min syster som var så snäll och fotade lite, nu ska jag in till stan och fixa det sista innan jag har allt under kontroll. ;-) Hoppas på att hinna åka till mamma ikväll och äta middag och umgås innan jag åker. Njut av den här fina söndagen, puss! <3

//Amazing weather today, not too warm and absolutely not too cold! Have packed almost everything, dropped a bag at my sisters place and she also was kind and took some pics, now I’m about to head in to town and get the last parts done so I have it all under control. ;-) Fingers crossed that I’ll have time to go to my mom tonight and have dinner and spend some time together before I leave. Enjoy this lovely sunday, hugs! <3

TOUCH UP

98c38cbcff286d2f84ad33c9ce48bfa4
465f618d867a32c9bad1c6074c4b0280
55d926009cacbe083611ffce81075dac

Feeling all ready to leave, don’t need any make up for a while haha!

God morgon! Snacka om att fixa allt innan jag ska åka, kalla mig ytlig men de närmsta dagarna har jag fixat allt så jag ska slippa tänka och känna mig fräsch. ;-) Började med att fixa naglarna hos grymma Alexandra, färgade fransar och bryn hos Isabel på Smile Sthlm vilket var alldeles för länge sen. Brukar försöka göra det innan sommaren, så skönt att slippa tänka på smink och ändå känna sig sminkad jämt. Igår gick jag förbi bästa Ludmilla och sprayade mig, hon är helt underbar den människan… Bäst på det hon gör! Fräsch och redo, massor att fixa innan imorgon så vi hörs sen. PUSS! <3

//Good morning! Talk about make over before leaving, call me shallow but this week I’ve done everything so I don’t need to think and feel fresh. ;-) Started with doing my nails with amazing Alexandratinted my eyebrows and eyelashes at Smile Sthlm and Isabel made it which was way too long ago. Usually I try to do it before summer, so nice to not think about make up. Yesterday I went by the best Ludmilla for a spray tan, she’s so amazing that girl… Truly the best! Fresh and ready to go, tons of stuff to fix before tomorrow so I talk to you later. HUGS! <3

NOBU

515c4b8e653f1ddaaa7c16a4aadf1787
  
976ecd9cff0c6029b6ce7a42007d3505
   
cbeb3b6888729889ff1e15c8efc4ea02

Nobu, one of my fave places to eat… 

Jag har provat restaurangen Nobu i både London och Monaco och jag gillar den restaurangen massor, skulle absolut klassa den som en av mina favoriter. Nu provade vi den i Dubai också, utanför var det ett stort akvarium så vi kollade lite fiskar innan vi gick in och åt fisk… Sjukt egentligen! Men, maten var minst lika bra även i Dubai och det var häftigt att åka ut till palmen och se Atlantis (den galna byggnaden, googla så ser ni!). Får se om vi hinner förbi Nobu i Miami också, hade varit kul att se. :-) Nu ska jag hem till Mira på middag, ha en grym lördagkväll! Puss <3

//I’ve tried the restaurant Nobu in both London and Monaco and I really like that place, would say it’s one of my favorite ones. Now we tried the one in Dubai too, outside it was a huge aquarium so we watched the fishes before we went in and ate fish… Crazy thing! But, the food was just as good in Dubai and it was a fun trip to go out on the palm and see Atlantis (the crazy building, google and you’ll see it!). We may have time to go to Nobu in Miami too, would be fun to see. :-) Now I’m off for dinner at Mira’s place, have a great sat night! Hugs <3