Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

10:11 | December 12, 2018

WHAT ARE YOUR THOUGHTS ABOUT US?

Podcast in the making!! Help us write about what your prejudices are about us.

Good morgon hjärtan! Alltså WOW. Just wow. Det är typ allt jag kan säga om gårdagen… När vi släppte hemsidan var vi säkra på att det var en bugg som sa att många av grejerna var slutsålda, men tyvärr så var det sanningen. Vi beställde 4,5 gånger mer än förra släppet och vi vågade faktiskt inte beställa mer, vi ville inte att vi skulle ha massa lager kvar senare. Det gick dock över förväntan och såklart var vi superglada för det, men när 70 000 människor vill shoppa samtidigt och många inte fick tag i plaggen dom ville ha så blev vi såklart ledsna. Nu har vi kommit fram till att göra pre-orders nästa gång så alla som vill beställa får beställa, det blir bäst för alla. :-) TACK till er för att ni bygger vårt brand ihop med oss, vi har så mycket kärlek till er. <3

Till något helt annat, något väldigt kul!! Min syster och jag ska ju starta podd som ni vet, ni var många som tyckte det skulle vara kul och jag måste säga att det var länge sedan jag kände mig såhär peppad. Det blir min enda kanal som kommer vara 100% på svenska, vilket känns lite extra kul att göra. :-) Vi ska spela in första avsnittet på fredag (wihoo!) så jag säger till när det släpps efter det! Vi tänkte att det kunde vara kul att ta upp era fördomar om oss i första avsnittet, så ni får lära känna oss direkt. ;-) Så – skriv alla fördomar ni har om oss i kommentarsfältet så ska vi försöka ta upp så många som möjligt haha! Oh my god, vad har vi gett oss in på… Hahaha! Det kan vara både snälla och hårdare grejer, skriv allt ni tror om oss helt enkelt. Det ska bli så spännande att läsa, tror jag. ;-) PUSS <3

//Good morning loves! Oh WOW. Just wow. That’s all I can say about last night… When we released the website we were sure it was a bug saying that some of the pieces were sold out, but unfortunately it was the truth. We ordered 4,5 times more than last time and we actually didn’t have the guts to order more, we didn’t want lots of stock laying around for later. It went way better than we expected and of course we were super happy about that, but when 70 000 people wants to buy things at the same time and lots of people didn’t get the pieces they wanted we got sad of course. We decided to make pre-orders next time so everyone who wants to order gets to order, that’s the best for everyone. :-) THANKS to you guys for building this brand together with us, we have so much love for you. <3

To something completely different, but very fun!! My sister and I are about to start a podcast as you know, many of you thought it would be fun and I have to say that I haven’t been this excited in a long time. It will be my only channel that will be 100% swedish, which feels fun for me to do but I’m sorry to you who won’t understand. We might invite Benni for an episode to have one in english, I’ll ask him. ;-) We’re gonna record the first episode on friday (wihoo!) so I’ll let you know when it’s live! We thought it could be fun to bring up some of your prejudices (I think that’s the word for it?) about us in the first episode, that way you’ll get to know us better. ;-) So – write all the thoughts you have about us in the comment section and we’ll try to talk about as many as possible haha! Oh my god, what are we doing… Hahaha! It can be both nice things and more harsh, just write everything you think about us. Can’t wait to read it, I think. ;-) HUGS <3

3 kommentarer



14:19 | December 11, 2018

C’EST NORMAL CHRISTMAS EDITION

Promotion for our company C’est Normal.

Releasing the restock today at 8pm (CET) – we made Christmas boxes for the holidays. :-) 

Find our website HERE!

Heej hjärtan! Vi har varit upptagna hela dagen med att fota nya produktbilder till C’est Normal – vi släpper nämligen påfyllningen idag!! :D Det tog ju slut alldeles för snabbt förra omgången, så nu har vi kämpat för att få till en påfyllning innan jul. Vi hann även göra nya boxar, hur fina är dom här!? Jag älskar dom. :-) Vi skickar alltså alla kläder i dessa boxar, och ser ni hur fina dom ser ut under granen? En grym julklapp, hehe. Hemsidan går live kl 20.00 ikväll (svensk tid), så om ni är sugna på något får ni vara redo då. När vi skulle fota bilder till hemsidan så ville vi ha lite julfeeling, som tur är har vi det såhär fint i entrén till vår byggnad. Det är så julpyntat här överallt, vi har noll pynt här hemma eftersom vi ska åka härifrån över julen… Men – nu lyssnar vi på julmusik och jag redigerar dom sista bilderna till hemsidan. Mysigt! Hoppas ni har en fin dag babes, PUSS <3

//Hey loves! We’ve been super busy all day shooting new product photos for C’est Normal – we’re releasing the restock today!! :D It sold out so quickly last time, so we’ve pushed to get a restock before Christmas. We also had time to do new boxes, how pretty are they!? I love them. :-) We’re sending all the clothes in these boxes, and can you see how good they look under the tree? A great Christmas gift, hehe. The website goes live at 8pm (CET), so if you want something be ready by then. When we were gonna shoot the photos to the website we wanted some Christmas spirit, luckily they made it this pretty in the entrance of our building. It’s so much Christmas decorations around here, we have nothing at home since we’re going away during Christmas… But – right now we’re listening to Christmas music and I’m editing the last photos for the website. Cozy! Hope you’re having a great day babes, HUGS <3

7 kommentarer



21:06 | December 10, 2018

45 MINUTE PILATES WORKOUT

All you need is a yoga mat – and then you’re good to go! 45 minute full Pilates workout!

Här kommer Pilates-videon, wohoo! Det är ett helt pass, så 45 minuters träning du kan göra hemma. :-) Vi var ju såklart tvugna att prova det innan jag kunde posta den så Jon och jag körde med datorn framför oss. Funkade perfekt tyckte vi! Största tacket går till Madde som hjälpte mig att göra detta, och även för all träning vi gjort senaste veckorna. Jag har typ aldrig känt mig så “smord” inuti kroppen samtidigt som varenda muskel har fått träna. Hoppas ni gillar det lika mycket som jag. :-) Om ni kör passet hade vi älskat att få feedback, vad vi kan göra bättre, om det var enkelt att förstå, om det var för svårt pass osv osv. Har ni bra feedback får ni gärna ge det också, haha! Om ni gillar det ska vi försöka göra mer av detta så jag hoppas ni tycker det är kul! PUSS och lycka till! <3

//Here’s the Pilates video, wohoo! It’s a full session, so 45 minutes of training that you can do at home. :-) Of course we had to try it before I could post it so Jon and I did it with the computer in front of us. We thought it worked perfectly! The biggest thanks to Madde who helped me do this, and also for all the training we’ve done the last few weeks. I’ve never felt as “smooth” inside my body and at the same time every muscle has worked hard. I hope you guys like it as much as I do. :-) If you do the workout we would love some feedback, what we can do better, if it was easy to understand, if the workout was too hard etc etc. If you have some good feedback you’re more than welcome to give that too, haha! If you like it we’ll try to do more of this so I hope you think it’s fun! HUGS and good luck! <3

6 kommentarer



09:52 | December 10, 2018

WEEKEND SNAPSHOTS

Sunny days, Christmas decorations and yummy food! :-)

God morgon babes! Måndag och ny vecka, härligt! :-) Den här veckan är sista veckan här hemma, vi åker till Stockholm en sväng på torsdag och sen till Marbella för julfirande. Family time starts soon, så peppad! Nu har jag varit här hemma i snart 4 veckor i streck, som jag nämnt tidigare så försöker vi resa mycket mindre nu och jag njuter. Vi har rutiner, jag har dubbelt så mycket energi, jag hinner träna, jag vill laga mat och mår på topp helt enkelt. Det kanske ser “lyxigt” ut att resa runt jorden men det sliter mer på kroppen än vad många tror, allt ifrån huden till sömn och träning. Anyways, det var inte det jag skulle prata om men det har varit fantastiskt att bara vara hemma. I helgen hade vi fint väder, vi kollade juldekorationerna, jag har lagat massa nya rätter och så var vi på middag hos Madeleine. Igår lagade jag ovan – butternut pumpa med en bön/grönsaksmix, koriander och hummus. SÅ gott! Ska visa er receptet sen. :-) Planen för dagen är pilates utomhus och efter det har vi bankmöte, vi måste även åka till vår gamla lägenhet och tömma det sista ur förrådet… Det har stått typ längst ner på to-do listan eftersom det inte är askul att göra, haha! Vi måste ta tag i det nu eftersom vi ska vara helt utflyttade i slutet på veckan, så vi kan inte vänta så mycket längre… Hörs sen babes, jag postar Pilates-videon i eftermiddag! PUSS <3

//Good morning babes! Monday and a new week, great! :-) This week is the last one at home, we’re heading to Stockholm for a few days on thursday and then Marbella for Christmas celebrations. Family time starts soon, so excited! Now I’ve been at home for almost 4 weeks, as I’ve mentioned before we’re trying to travel way less now and I truly enjoy it. We have routines, I have double the amount of energy, I have time to work out, I want to cook food and I just feel on top. It might look “luxurious” to travel around the world but it’s so much tougher for the body than it looks like, everything from your skin to sleep and training. Anyways, that was not what I was supposed to talk about but it’s been amazing to just be at home. This weekend we had great weather, we checked out the Christmas decorations, I cooked lots of new recipes and we went for dinner at Madeleine’s. Yesterday I cooked the above – butternut squash with a bean/veggie mix, coriander and hummus. SO good! I’ll show you the recipe later. :-) The plan for the day is pilates outdoors and after that bank meeting, we also have to go to our old apartment to bring the last few things from the basement… That hasn’t been on top of our to-do list since it’s now super fun to do, haha! We have to do it now though since we have to be completely moved out at the end of this week, so we can’t wait much longer… Talk later babes, I’ll post the pilates video this afternoon! HUGS <3

7 kommentarer




10:32 | December 9, 2018

VEGAN SAFFRON COOKIES

The weirdest recipe – that’s why I had to try it! ;-) Vegan Saffron Cookies. I found the recipe HERE!

God morgon babes! Hur mår ni den här söndagen? :-) Andra advent och allt, mysigt! I helgen var jag baksugen och jag gillar ju att prova nya recept, speciellt nu när jag äter plant based. Jag googlade efter veganska lussebullar men alla recept hade veganskt smör och ingredienser jag inte kan hitta här i Monaco… Så – efter en del letande hittade jag receptet ovan och tyckte att vita bönor lät för galet för att ha i så jag var tvungen att prova. ;-) Här är receptet:

litet skalat äpple
1/2 mogen banan
Några droppar citron
1/2 dl neutral kokosolja
1/2 pkt saffran
2 dl vita kokta bönor
1 1/2 tsk bakpulver

Koka äpplet och bananen till en kräm (tog typ 5 minuter på spisen), häll i citronen och låt svalna. Jag mixade krämen med resten av ingredienserna i en liten matberedare och sen var det klart. Min “smet” blev ganska rinnig så hade jag gjort den igen hade jag låtit krämen svalna lite mer och så hade jag haft i mindre kokosolja, men prova er fram. Efter det klickade jag ut det på en plåt och in i ugnen på 180 grader i typ 20-30 minuter. Jag la i rostade mandlar för dekoration och extra smak! SÅ goda, till och med Jon älskade dom. :-)

Enligt receptet skulle man kunna göra lussebullar av smeten men min var alldeles för lös för det, så det blev kakor istället haha! Väldigt gott, enkelt och nyttigt. Gick väldigt snabbt att göra så har ni alla ingredienser hemma så tycker jag ni ska prova! :-) PUSS <3

//Good morning babes! How are you this sunday? :-) Second of advent and all, cozy! This weekend I felt like baking and I like to try new recipes, especially now when I’m eating plant based. I googled vegan saffron buns but all the recipes had vegan butter and ingredients I can’t find here in Monaco… So – after some searching I found the recipe above and thought that white beans sounded too crazy to have in it so I had to try. ;-) Here’s the recipe: 

1 small peeled apple
1/2 ripe banana
Some drops of lemon
1/2 dl neutral coconut oil

1/2 packet of saffron
2 dl white beans (boiled) 
1 1/2 teaspoon baking powder

Boil the apple and banana to a cream (took like 5 minutes on the stove), add the lemon and let it cool. I mixed the cream with the rest of the ingredients in a small food processor and then it was done. My “batter” was pretty runny so if I would do it again I would’ve let the cream cool a bit more and maybe add less coconut oil, but try and see. After that I put the batter in cookie shapes on a plate and in the oven at 180 degrees for about 20-30 minutes. I added roasted almonds for decoration and some extra flavor! SO tasty, even Jon loved them. :-) 

According to the recipe you would be able to form it like buns but my batter was way too loose for that, so I made cookies instead haha! Very tasty, simple and healthy. It was quick to do so if you have all the ingredients at home I think you should try it! :-) HUGS <3

10 kommentarer