Visar inlägg från "bio"

DISPOSABLE CAMERA MOMENTS

God morgon babes! Här kommer lite engångskamera-bilder från sommarens båtresa… SÅ kul att kolla igenom!!! Älskar verkligen engångskameror, eller bilder fotat på film. :-) Ingen redigering, bara rakt från kameran och väldigt in the moment då man tar en bild och that’s it.

//Good morning babes! Here are some disposable camera pictures from this summer’s boat trip… SO fun to go through!! I truly love disposable cameras, or photos shot on film. :-) No editing, just straight from the camera and very in the moment since you take one picture and that’s it.

Mina småbröder hoppade från båten varje dag, hela tiden typ. Svårt att fånga på bild då jag inte hade en aning om vad jag fotade haha!

//My little brothers jumped from the boat every day, all the time. Hard to catch on the camera since I had no idea what I shot haha!

Japp, här plåtar jag lite polaroider också. ;-)

//Yep, here I’m shooting some polaroids too. ;-)

Philip och Isac, mina små bröder som inte är så små längre… <3

//Philip and Isac, my little brothers that aren’t that little anymore… <3

Pappa och Jon passar på att sola när dom kör båten, hahaha! <3

//My dad and Jon that are taking the opportunity to tan while driving the boat, hahaha! <3

Picnic på stranden en av kvällarna, skulle nog säga att det var bästa kvällen på resan. <3

//Picnic on the beach one of the nights, I would probably say that was the best night of the trip. <3

Älskar älskar älskar dig! <3

//Love love love you! <3

Jon har alltid en kamera i handen, här försökte vi fånga solnedgången på bild. :-)

//Jon always have a camera in his hand, here we tried to capture the sunset. :-)

Såhär såg det ut från mitt håll, samma tid och samma plats som ovan. :-)

//This was how it looked from my side, same time and same place as above. :-)

Alla dessa vackra solnedgångar… <3 Nästa gång ska jag dock tänka på vart jag sätter fingret, det var så lätt att råka sätta det precis vid linsen. Planen för dagen – åka till en tandläkare och ta bort stygnen i munnen. Nu är det en vecka sedan jag drog ut tanden så nu känns det ganska normalt igen, men stygnen stör mig något otroligt då jag kan känna dom haha! Ha en fin dag babes, PUSS <3

//All these beautiful sunsets… <3 Next time I will try to remember where to put my finger, it was so easy to accidentally place it right on the lens. Plan for the day – go to a dentist and remove the stitches in my mouth. It’s one week ago since I pulled the tooth out so now it feels pretty normal again, but the stitches annoy me so much since I can feel them haha! Have a great day babes, HUGS <3

BIO

janni-deler-blackleatherDSC_0345

Janni Delér, 29 år gammal från Stockholm, bor nu i Monaco. Älskar allt som har med mode, resor och träning att göra.

Lever ett annorlunda liv där det är mycket resor med min man Jon Olsson (skidåkare) och massor av annat. Här får ni följa med på resan och alla äventyr!

På bara ett år gick allt otroligt snabbt, när jag startade bloggen hade jag inte riktigt funderat på vad det skulle leda till, jag ville dokumentera allt jag var med om för att sedan kunna gå tillbaka och se allt man gjort. Nu är det en stor del av mitt liv och jag älskar det!

Har vunnit Finest blogg-awards ”årets nykomling” och fått göra tre omslag för VeckoRevyn. Nu är det dags för nya äventyr, så jag hoppas ni vill hänga med på resan!

Instagram: @jannid

Kontakt: [email protected]

Janni Delér, 28 years old from Stockholm, Sweden, living in Monaco . Love everything with fashion, travel and fitness.

Live a pretty unusual life with lots of travels with my husband, Jon Olsson (skiier) and a bunch of other stuff. Here you can follow me on my journey and all adventures!

In just one year everything changed, when I started this blog I couldn’t really imagine what it would bring, I just wanted to document my life and be able to go back and see all the things I’ve been doing. Now it’s a big part of my life and I love it!

I won Finest blog award ”Newcomer of the year” and also did three covers for the magazine VeckoRevyn. Now it’s time for new adventures and I hope you will join me!

Instagram: @jannid

Contact: [email protected]