Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

17:32 | October 31, 2019

HAPPY HALLOWEEN

The only Halloweeny thing we’re doing today… ;-)

Hej hjärtan och GLAD HALLOWEEN! Eller vad säger man ens? Haha! Vi är inga storfirare av Halloween, försökte hitta någon utklädd bild från tidigare år men insåg att jag typ aldrig klätt ut mig… Den här gången fick kulan på magen förvandlas till en pumpa med blommor. ;-) Fick faktiskt hem den här buketten från en blombutik här i Marbella, blev så imponerad! Riktigt fin. Vi var bjudna till OCCO ikväll på fest men både Jon och jag kände att vi skippar det, Jon kunde skylla på mig som är höggravid fast han är minst lika trött som jag haha! Ska ni hitta på något nu under Halloween? Jag tror jag ska slänga in en pumpa i ugnen passande nog (butternut squash) och så blir det nog bara middag och en film. Tror inte ens vi kommer köra på skräckfilm eftersom jag blir så rädd, älskade det när jag var yngre men klarar typ inte av det nu. Undrar varför man blir så? PUSS, ha en fantastisk kväll! <3

//Hey loves and HAPPY HALLOWEEN! Or what do you even say? Haha! We’re not so big on celebrating Halloween, I tried to find a picture where I was dressed up from earlier years but realized I’ve almost never dressed up… This time my bump turned in to a pumpkin with flowers. ;-) I actually got this bouquet from a flower shop here in Marbella, so impressed! So pretty. We were invited to OCCO tonight for a party but both Jon and I felt that we’re skipping it, Jon could blame it on me because I’m super pregnant but he’s just as tired as I am haha! Will you do something now during Halloween? I think I will put a pumpkin in the oven since it’s that time of the year (butternut squash) and then I think we’re just gonna have dinner and watch a movie. I don’t even think we’re going to watch a scary one since I get so scared, I used to love it when I was younger but I can’t take it now. Wonder why you get like that? HUGS, have an amazing night! <3

13 kommentarer



10:54 | October 29, 2019

LATEST SNAPSHOTS

Hej hjärtan! Hoppas ni mår bra. :-) Jag kollade igenom min mobil och insåg att jag hade massa bilder som summerar ihop våra senaste dagar rätt så bra. Så här kommer ett gäng från min mobil! Jon och jag tävlade om störst mage vid poolen, tror jag vann va? ;-)

//Hey loves! Hope you’re feeling great. :-) I was looking through my phone and realized I had lots of pictures that summarize our last few days pretty good. So here are some from my phone! Jon and I was competing about the biggest belly, I think I won? ;-)

Klara och Alice var ju här och vi åkte som vanligt runt i golfbilen massor. Min älskade lilla bil. <3

//Klara and Alice was here and we went around in the golf cart a lot as usual. My lovely little car. <3

Det har blivit några acai-bowls… Får inte nog!   //We’ve had a few acai bowls… Can’t get enough!

Min standard beställning – en chunky acai och carrot juice! :-)

//My usual order – a chunky acai and carrot juice! :-)

Den dagen jag hade smink, hehe. Tack Alice för att du gjorde mig fin för en kväll! <3

//That one day I had make up, hehe. Thanks Alice for making me pretty for a night! <3

Vi har ätit på OCCO, börjar ni tröttna på det nu? Haha! Inte jag. Vill hoppa in i köket och lära mig laga deras hummus, hur kul hade inte det varit? Så ska jag försöka flörta till mig receptet. :-))

//We’ve been to OCCO, are you getting tired of it now? Haha! Not me. I want to get in to the kitchen and learn how to make their hummus, how fun would that be? I will try to flirt so I can get the recipe. :-))

Vi tog ut båten för en sväng! :-)  //We took the boat out for a ride! :-)

Vi åkte till Gibraltar, där betalar man med brittiska pund. Lite fun fact. :-)

//We went to Gibraltar, there you pay with brittish pound. A little fun fact. :-)

En bild som skickades till min syster, haha! Har köpt ett litet lager av blöjor nu, behövde hjälp med vilken hon använde när Valter var nyfödd här. :-)

//A picture that was sent to my sister, haha! We’ve stacked up on some diapers now, I needed help with which one she used when Valted was just born here. :-)

Lilla Isac fyllde tonåring!! <3 Farmor var här och hälsade på och vi gick ut och åt en mysig middag med familjen. Så mycket kärlek! <3

//Little Isac turned teenager!! <3 Grandma was here visiting and we went out for a cozy dinner with the family. So much love! <3

Vi hade taco-night och Jon provade göra taco-pizza! Hett tips, riktigt smarrigt!

//We had taco night and Jon tried to make taco pizza! Great tip, so tasty!

Min grymma frisör Antonio var i Marbella i två dagar och passade på att fixa mitt hår innan hans flyg gick, haha! Jag kommer ju inte åka till Sverige på ett bra tag så ville få håret så fint det gick innan bebis kommer och jag inte kommer ha tid. ;-) Låter ju ingen annan röra mitt hår så får vänta tills Antonio kommer tillbaka hit haha! Skönt med frisörtid hemma btw, hur lyxigt?

//My amazing hair dresser Antonio was in Marbella for two days and squeezed in an appointment for me before his flight, haha! I won’t be going to Sweden in a long time so I wanted to get my hair as nice as it can be before baby arrives and I won’t have time. ;-) I don’t let anyone else touch my hair so I will have to wait until Antonio will come back here haha! Nice with hair dresser time at home btw, how luxurious?

Insåg att jag inte tagit en efterbild, men det här var innan tvätt. Det blev SÅ fint!! :D<3 Antonio är bäst ingen protest.

//Realized I didn’t take an after photo, but this was before washing it out. It turned out SO pretty!! :D<3 Antonio is the best.

Och så här har soluppgångarna sett ut senaste dagarna. Älskar den tiden på dagen! Hoppas ni gillade lite blandade bilder, nu ska vi köra lite C’est Normal möte! PUSS <3

//And this is how the sunrises have been the last few days. I love that time of the day! Hope you liked some mixed pictures, now we’re gonna have a C’est Normal meeting! HUGS <3

14 kommentarer



13:33 | October 28, 2019

PREGNANCY WEEK 37

Week 37
Days left: 21
Weight: +10kg

Bebis status: Nu är han ca 46 cm lång och väger ungefär 3 kg. När vi var på ultraljud i onsdags så vägde han 2,8 kg så jag gissar att han väger strax under 3 kg nu. Lilla killen börjar bli stor. <3 Nu förbereder han sig bara för livet utanför livmodern, bland annat genom att suga på tummen. Sugreflexen är viktig för att han ska kunna amma när han kommer ut.

Min status: Den här veckan har faktiskt varit den veckan där jag känt för första gången att det är lite jobbigt att vara gravid, och jag vet att jag är otroligt(!!) lyckligt lottad när jag känner det först nu. Jag har haft ett sånt tryck nedåt att jag en dag knappt kunde gå för att det gjorde så ont. Det var dagen efter en promenad i bergen som det kom så nu har jag pausat såna promenader för att slippa den känslan och det har inte kommit tillbaka efter det. Undrar om det är för att han är så tung nu eller om det är något annat? Tur att det kom såhär sent iallafall, inte så många veckor kvar nu. Alltså jag tror inte ni förstår peppen på att få träffa vår lilla bebis nu, inte många dagar kvar… Pirret i magen när man ska få träffa någon man längtat efter i 9 månader och som man inte har en aning om hur den är eller ser ut. En riktigt lång blind date där man vet att det kommer vara for life – häftigt! <3

Cravings: Bröd bröd bröd. Ge mig bröd och kolhydrater, haha! Får. Inte. Nog. :-))

Baby’s status: Now he’s 46 cm long and weighs around 3 kg. When we were at the ultra sound on wednesday his weight was 2,8 kg so I’m guessing he’s right below 3 kg now. Little boy is getting big. <3 Now he’s just preparing for life outside the uterus, one thing he’s doing is sucking on his thumb. That reflex is important for him to be able to breastfeed while he’s out. 

My status: This week has actually been the week where I for the first time feel that it’s a bit of a pain to be pregnant, and I know I’m incredibly(!!) lucky for just feeling that now. I’ve had such a big pressure down that I barely could walk one day because of the pain. It was the day after a walk in the mountains so I’ve paused walks like that to not have that feeling again and it hasn’t been back since. I wonder if it’s because he’s so heavy now or if it’s something else? Luckily it came this late in my pregnancy, not that many weeks left now. I don’t think you understand the excitement we have to meet our little baby now, not that many days left… The butterflies in your stomach when you’re about to meet someone you’ve been longing for for 9 months and that you don’t have any idea about how it is or looks. A really long blind date where you know it will be for life – just unreal! <3 

Cravings: Bread bread bread. Give me bread and carbs, haha! Can’t. Get. Enough. :-))

22 kommentarer



18:28 | October 27, 2019

MY FALL FAVES

Sweater here!, Pants here!, Shoes here!

Sweater here!, Skirt here!

Beanie here!, Sweater here!, Leggings here!, Shoes here!

Hej hjärtan! Här kommer lite höst-inspo gånger 3. :-) Mina favoriter från Gina Tricot just nu, och jag kunde få känna mig lite som mig själv när jag beställde  lite “vanliga” kläder istället för mamma-kläder. Körde på 2 storlekar upp i nederdelar och magen fick plats, wihoo! Även om jag totalt älskar min växande mage så saknar jag lite “vanliga” byxor nu, och känner att jag valde perfekt årstid att bli gravid eftersom man fortfarande kan gå runt i klänning här på dagarna haha! Anyways, jag är så sugen på höst nu och vill gå klädd som jag gjorde ovan. Stickade och mysiga tröjor, coola boots och mycket skinn. Tycker den kombon alltid funkar och har gjort i flera år! Jag har gått till Gina sedan jag var tonåring för att köpa mina stickade tröjor inför hösten, så det känns extra kul att jag fortfarande gör det. :-) Hoppas ni fick lite inspiration och att ni hittade något ni gillade! Handlar man online hos Gina så kan man även byta i butik, vilket kan vara skönt att veta. Vilken look är er favorit? HÄR hittar ni alla mina favoriter från Gina Tricot! PUSS <3

//Hey loves! Here comes some fall inspo times 3. :-) My favorites from Gina Tricot right now, and I could finally feel a bit like myself when I ordered “regular” clothes instead of mom-clothing. I went up 2 sizes in the bottoms and my belly could fit, wihoo! Even if I’m completely in love with my growing belly I miss some “regular” pants now, and I also feel that I got the perfect time of the year to be pregnant since you can still walk around in dresses here during the day haha! Anyways, now I feel like fall and I want to be dressed as above. Knitted and comfy sweaters, cool boots and a lot of leather. I think that combo always works and it has worked for several years! I’ve been buying my knits for fall at Gina Tricot since I was a teenager, so it feels extra fun that I still do. :-) I hope you got some inspiration and that you found something you like! If you shop online at Gina you can also exchange it in the store, could be nice to to know. Which look is your fave? HERE you will find all my favorites from Gina Tricot! HUGS <3

10 kommentarer




12:46 | October 27, 2019

MY NEW FAVORITE THING!

A vlog from yesterday – a saturday in Marbella. <3

Hej hjärtan! Söndag betyder som ni vet ny vlogg, yeey! Jag filmade hela dagen igår och det var en mysig och lugn dag. Lite pilates, lite shopping, häng i båten och me-time på kvällen. En perfekt lördag enligt mig! :-) Är det något speciellt ni vill att jag filmar eller vloggar om nästa veckan? Let me know, annars kör jag bara på som vanligt nämligen. Har planerat att göra en “fixar inför bebis ankomst” video där jag visar alla grejer vi köpt, men det kommer antingen på söndag eller veckan efter. Idag ska jag faktiskt fixa håret, passar på att fräscha upp och klippa det nu igen innan bebis kommer. Antonio, min frisör, är i Marbella nämligen så han ska komma hit och fixa det. Yes! Hörs sen, puss och kram. <3

//Hey loves! Sunday means new vlog as you know, yeey! I filmed all day yesterday and it was a cozy and calm day. Some pilates, some shopping, hang on the boat and me-time at night. A perfect saturday according to me! :-) Is there anything special you want me to film or vlog next week? Let me know, otherwise I’ll just continue as I’ve done. I’ve planned to do a “fixing for baby’s arrival” video where I will show you everything we’ve bought, but that will be online either next sunday or the week after that. Today I’m actually getting my hair done, I’m gonna freshen it up and cut it now again before baby arrives. Antonio, my hair dresser, is in Marbella so he will come here and fix it. Yes! Talk later, kisses and hugs. <3

24 kommentarer