Visar arkiv från april 2016

MAURITIUS SUNSET

1_MG_8780-Edit - Mauritius sunset by Fabian Wester_
2_MG_8789-Edit - Mauritius sunset by Fabian Wester_
4_MG_8813-Edit - Mauritius sunset by Fabian Wester_
3_MG_8809-Edit - Mauritius sunset by Fabian Wester_

Beautiful sunsets on the beach with the crew <3

Solnedgång på Mauritius – dröm! Ser ni hur vackert det är!? Både igår och idag har vi fått se en fantastisk solnedgång precis vid stranden, det är verkligen den bästa tiden på hela dagen. Vi fick äntligen till en gruppbild på hela gänget också, frågade en gubbe som hängde på stranden samtidigt. Det är Fabian, Charlie, jag, Ines och Daniel som är här och vi är ett riktigt dream team. Känns som en liten familj, haha! Min temporära boyfriend är såklart också med, mr Pineapple. ;-) Jag skulle verkligen rekommendera alla att åka hit om man får chansen, så otroligt vackert och härligt. Vill. Inte. Åka. Härifrån. Vi har varit på stranden hela dagen och druckit drinkar så snart ska vi runda av den här dagen med middag! Hoppas ni har en härlig valborg så hörs vi imorgon, puss och kärlek <3

//Sunset in Mauritius – the dream! Can you see how beautiful it is!? Both yesterday and today we watched the amazing sunset on the beach, it’s really the best time of the day. We finally got a group picture of the entire team, asked an old man who hung out on the beach too. It’s Fabian, Charlie, me, Ines and Daniel and we’re a true dream team. Feels like we’re a little family, haha! My temporary boyfriend is with us here too of course, mr Pineapple. ;-) I would recommend everyone to go here if you have the chance, such a beautiful and nice place. Don’t. Want. To. Leave. We’ve been to the beach all day and had drinks so soon we’re ending this day with dinner! Hope you guys have a great night and I’ll talk to you tomorrow, kisses and love <3

PIÑA COLADA

janni-deler-pina-coladaDSC_4287
janni-deler-pina-coladaDSC_4261
janni-deler-pina-coladaDSC_4350
janni-deler-pina-coladaDSC_4370
janni-deler-pina-coladaDSC_4391

Bandana from Gina Tricot/ Swimsuit from Victoria for Trelika (here!)

God morgon babes! Mycket beach-bilder nu men det är typ det jag gör här om dagarna. :-) Fotade min outfit igårkväll så den kommer upp ikväll eller imorgon! Började dagen med ett pass på gymmet, Ines visade lite övningar och hon är ju gaanska vältränad så jag gissar att det kommer kännas i kroppen imorgon. Skönt att få svettas lite och använda musklerna! Idag är det ju valborg så vi tänkte fira det på stranden, dricka lite drinkar och ha kul. Vi är ett superhärligt gäng här så jag är säker på att vi kommer ha en grym dag. Igår provade jag en virgin Piña Colada som var supergod… Mitt tips är att dricka alkoholfria drinkar om du är sugen på något gott, brukar oftast vara godare än de med alkohol i också haha! Nu ska vi till stranden, hörs lite senare. PUSS <3

//Good morning babes! A lot of beach-pics now but it’s all I do here these days. :-) Took some pics of my outfit last night so I’ll post it here tonight or tomorrow! Started the day with a workout in the gym, Ines showed me some exercises and she’s preetty well trained so I guess I’ll feel that in my body tomorrow. Nice to sweat and use my muscles! Today it’s Walpurgis (don’t know if it’s the correct word, we celebrate it in Sweden with a huge fire at night) so we’re planning to celebrate it on the beach, have some drinks and just have fun. We’re such a fun group here so I’m sure we’ll have a great day. Yesterday I tried the virgin Piña Colada and it was delish… My tip is to drink non alcoholic drinks if you want something tasty, it’s usually even better than the ones with alcohol in it haha! Time to hit the beach, talk later. HUGS! <3

DREAM WALK

janni-deler-dream-walkDSC_3928
janni-deler-dream-walkDSC_3942
janni-deler-dream-walkDSC_3946

Our morning walk view… Dreamy!

Imorse tog vi en promenad här på stranden, det ser ju nästan låtsas ut! Känns som jag bara skriver samma sak här men vi har verkligen haft en helt underbar dag idag. Solen går ner ganska tidigt här så vi kollade solnedgången på stranden och jag ska visa er bilder sen… MAGI! Såg att jag hade fått frågor om vart vi bodde, jag tänkte sätta mig och svara på era kommentarer imorgon. Har haft fullt upp med att njuta. ;-) Men – vi började med att bo på Westin och nu bor vi på St Regis. Det första hotellet var mysigt men det här vi bor på nu är bland det bästa jag varit på. Stället, servicen, rummen och bara allt. Kommer vilja åka tillbaka hit med Jon nästa gång, tror han skulle trivas. Stora surfvågor utanför som jag aldrig skulle våga mig på, imorse såg vi några surfers som drog ut när vi gick promenad. Väldigt modiga, haha! Nu är det dags för middag, det blir indiskt ikväll! Puss babes, ha en fin fredag <3

//This morning we took a walk on the beach, it almost looks unreal! Feels like I write the same thing here but we really had an amazing day today. The sun sets pretty early here so we watched the sunset on the beach and I’ll show you pictures from it later… MAGIC! Saw that I’ve gotten some questions about where we stay here, I’m planning to answer all your comments tomorrow. Been busy enjoying this. ;-) But – we stayed at the Westin first and now we stay at St Regis. The first hotel was cozy but this place we’re at now is one of the best ones I’ve ever been to. The place, service, rooms and just everything. Want to go back here with Jon next time, think he would like it. Big surf waves that I never would have the courage to go out for, this morning we saw some surfers heading out when we walked. Very brave, haha! Time for dinner, tonight we’re having indian food! Hugs babes, have a great friday <3

PALMS

Janni Mauritius by Fabian Wester-6
Janni Mauritius by Fabian Wester-3
Janni Mauritius by Fabian Wester-1
Janni Mauritius by Fabian Wester-2

Hat from Spain/ Chimi eyewear glasses/ Frankies Bikinis bikini   Photos by Fabian Wester!

Hello from Paradise! Alltså vi har haft en underbar morgon och förmiddag, vi trodde det skulle regna men det har inte varit ett moln på himlen så vi har solat, fotat och badat. Nu ligger jag här lite halvbränd men oj vad skönt det är att bara ligga i solen och njuta. Tog en paus nu för lite lunch och kom på att jag inte bloggat, har hamnat i något slags semester-mode för första gången på länge! Tror jag behöver det, ladda upp batterierna lite. :-) Glider mest runt i bikini och baddräkt men ska försöka fota en outfit ikväll, man är svettig konstant men iallafall. Puss från stranden, hoppas ni också har en underbar dag <3

//Hello from Paradise! Oh we’ve had the best morning and day, we thought it was going to rain but it’s been blue sky all day so we’ve been tanning, taken pictures and been in the water. Now I’m here a bit sun burnt but wow it’s nice to just be in the sun and enjoy it. Took a little lunch break now and realized I hadn’t blogged, I’m in some kind of vacation-mode for the first time in a long time! Think I need it, charge my batteries a little. :-) Mostly walking around in bikinis and swimsuits but I’ll try to shoot an outfit tonight, you’re sweaty all the time but still. Hugs from the beach, hope you guys have an amazing day too <3

PINEAPPLE

4_MG_6770-Edit - Photo by Fabian Wester
3_MG_6766-Edit - Photo by Fabian Wester copy
2_MG_6756-Edit - Photo by Fabian Wester

My boyfriend for this trip <3 Photos by Fabian Wester

Jag och min pojkvän för resan, haha! Vi köpte den här ananasen på marknaden igår och han har hängt med oss sen dess. ;-) Han är väldigt fin och kommer säkert vara väldigt god när vi äter honom, haha! Nu är vi på det nya hotellet och jag kan bara säga wow. Ska visa er bilder härifrån imorgon, nu har det varit riktigt oväder hela kvällen men imorgon hoppas vi på blå himmel och sol. Jag har bokat dejt med en snubbe på stranden imorgon nämligen, jag skulle köpa en fotlänk med snäckor men han hade inte rätt storlek så han skulle hem och göra ett nytt idag. Så söt gammal gubbe, han var från Milano men hade flyttat hit till ön och glider runt på stranden och säljer armband. Underbart! Hörs imorgon hjärtan, nu ska vi snart sova. PUSS <3

//Me and my boyfriend for this trip, haha! We bought this pineapple at the market yesterday and he’s been hanging with us ever since. ;-) He’s very beautiful and will probably taste really good when we eat him, haha! Now we’re at the new hotel and I can just say wow. Will show you pictures from here tomorrow, it’s been a thunderstorm here tonight but we’re hoping for some sun and blue sky tomorrow. I have a date booked with a dude on the beach tomorrow, I was looking for a foot bracelet with shells but he didn’t have the right size so he went home to make a new one today, Such a nice old man, he was from Milan but he moved here to the island and walks around the beach selling bracelets. Love it! Talk tomorrow loves, soon time for us to sleep. HUGS <3