Visar arkiv från maj 2014

NOBU

515c4b8e653f1ddaaa7c16a4aadf1787
  
976ecd9cff0c6029b6ce7a42007d3505
   
cbeb3b6888729889ff1e15c8efc4ea02

Nobu, one of my fave places to eat… 

Jag har provat restaurangen Nobu i både London och Monaco och jag gillar den restaurangen massor, skulle absolut klassa den som en av mina favoriter. Nu provade vi den i Dubai också, utanför var det ett stort akvarium så vi kollade lite fiskar innan vi gick in och åt fisk… Sjukt egentligen! Men, maten var minst lika bra även i Dubai och det var häftigt att åka ut till palmen och se Atlantis (den galna byggnaden, googla så ser ni!). Får se om vi hinner förbi Nobu i Miami också, hade varit kul att se. :-) Nu ska jag hem till Mira på middag, ha en grym lördagkväll! Puss <3

//I’ve tried the restaurant Nobu in both London and Monaco and I really like that place, would say it’s one of my favorite ones. Now we tried the one in Dubai too, outside it was a huge aquarium so we watched the fishes before we went in and ate fish… Crazy thing! But, the food was just as good in Dubai and it was a fun trip to go out on the palm and see Atlantis (the crazy building, google and you’ll see it!). We may have time to go to Nobu in Miami too, would be fun to see. :-) Now I’m off for dinner at Mira’s place, have a great sat night! Hugs <3

SHOES…

8e45cc1b16552eba7cc3d90b221b3a40
  
c2d8679868c4c4837d75634438d5c9b7

Some shoes from our last days, just love shoes!!

Har lite väl mycket att göra idag så under tiden får ni se lite snygga skor som jag tog kort på från resan. Hur balla är “screw you” skorna, haha! Skrattade lika mycket varje gång. ;-) Har försökt packa nu, vi åker till Miami (och Gumball-starten) på måndag och sen är vi borta länge så på tal om skor… Är det ok att ta med sig 15 par?? Inser nu att jag måste sluta köpa skor, finns ju så mycket fint bara. Ha en fin dag så hörs vi sen! <3

//Have a busy day today so while I’m busy you can see some nice shoes that I took snaps of during our trip. How cool is the “screw you” shoes, haha! Laughed every time I saw them. ;-) Been trying to pack my bags again, we’re going to Miami (and the Gumball start) on monday and then we’ll be away from Sweden for a while so speaking of shoes… Is it ok to bring 15 pairs?? Finally understood I need to stop buying shoes, there’s just too much nice ones. Have a lovely day and I’ll talk to you soon! <3

FRUITY

a5b5721ef7aad7f89c5ca68dddce6f75
69550bad9cba9e65f1749bf6c58b6acb
1025270df186afb312d663096d3ec5b0
  
c65aaf1b02d883cda9e28132217472e6
de18509a89ce7d08c9a897f4e67b3784
6998a4586430917a81983cc6d23740bd

Last nights yummy snack, fruit, berries and avocado mousse! Matching pants of course, from Ragdoll LA!

God morgon på er, skönt att vakna nu! Sovmorgon för min del :-) Igår hängde jag hos Mira och hade filmkväll, till det gjorde vi lite gott att tugga på. Svenska jordgubbar, vattenmelon, nötter, choklad och det godaste av allt: avokado-mousse! Det man behövde var bara avokado, dadlar och rå kakao, otroligt gott. Kolla in foodjunkie för massa goda recept, mina fina vänner gör ett grymt jobb! Ska snart röra mig mot gymmet, oj vad jag längtar. Puss! <3

//Good morning babes, so nice to wake up now! Luxury for me so sleep this long. :-) Last night I hung out with Mira and had movie night, we made some yumminess to snack on, swedish strawberries, watermelon, nuts, chocolate and the most tasty of it all: avocado mousse! All you need is avocado, dates and raw cacao, soo yummy. Check out foodjunkiefor more recipes, my amazing friends really does a great job! Will head over to the gym soon, can’t wait. Hugs! <3

JUICING

3f3b1011cc903b2f312a240505c89153
0bd823b1a758f6a85f205100763f7f19

My thought about yesterdays juice-cleanse!

 

Ja hörrni, jag trodde att det skulle vara lättare att enbart dricka juicer en hel dag än vad det var. På dagen var det lugnt, kände mig pigg och glad så tänkte att det skulle gå galant. Jag planerade in lite möten vilket kanske inte var så smart, man ska nog inte springa runt på stan under en juice cleanse… ;-) På eftermiddagen kände jag mig trött och hängig, huvudvärk och bara allmänt seg i skallen. Kämpade på och låg och kollade tv resten av kvällen och la mig med lite knorr i magen. Men, när jag vaknade på morgonen kände jag mig helt klar i skallen, hungrig såklart men väldigt klar. Sjukt att det kan bli skillnad på en dag!! Frukosten imorse var ovanligt god också, riktigt kul att prova på en dag. Är ni sugna kan ni kolla in mer här! Puss på er. <3

 

//Well guys, I thought it would be easier than it was to just have juices a whole day. During the morning and day I felt fine, on the go and happy so I was sure it would be easy. I planned a few meetings which I noticed wasn’t that smart, guess you shouldn’t have too much planned during a juice cleanse… ;-) In the afternoon I felt pretty tired, had a headache and just low on energy. Tried to be strong and stayed in bed watching TV all night and went to sleep with a bit of hunger. But, when I woke up I felt so clear in my head, hungry of course but really clear. Crazy how just one day can change that!! Breakfast this morning tasted amazing, was so fun to try it out for one day. If you want to read more about it do it here! Hugs babes. <3

 

SIMPLE

52f527878f1a8bab3b914887803ed246
  
102bfa095bfc5bd495702b09a5580f22
a3fb409102d19b161b87f4922737e05f
728fa697f82e5deed721c74879e79980
4c3cf375cb1719ccd73a9902a29f992e

Glasses here!/ Jacket here!/ Mouli sweater/ Bershka pants/ Céline bag/ Shoes here!

Har varit ute på stan idag och fixat lite saker, får ju passa på nu när jag är hemma. ;-) Trodde det skulle vara varmt ute men tog på mig lite mer kläder iallafall, tur det för supervarmt var det inte… Lite leopard fick det bli idag, såklart haha! Känner mig lite låg på energi nu på kvällen, har ju trots allt bara druckit juicer under dagen så det ska bli gott med mat imorgon! Puss på er, ha en mysig kväll! <3

//Have been around town today and got a few things done, need to do it now when I’m finally at home. ;-) Thought it would be warm out but dressed a bit more anyway, lucky me since it wasn’t that warm out… A bit of leopard on today, of course haha! Feeling a bit low on energy now, not surprised since I only had juices all day so I can’t wait to eat some real food tomorrow! Hugs babes, have a cozy night! <3