Cubus
399:-
15:47 | May 26, 2014
WATER TIME
Had a great day out on the water yesterday, Dubai is a crazy place…
Heej på er, nu har vi precis landat i Monaco och solen skiner så det känns skönt att komma hit. :-) Igår hade vi en magisk dag ute på båten, det är så sjukt att åka runt och se hela staden och byggnader från det hållet. Det gick faktiskt att sola då det blåste lite där, så förhoppningsvis fick vi lite färg. Har varit en fantastisk resa! Ganska trött efter resan hit men ska röra mig ner till stranden och säga hej till min syster. Hörs ikväll, puss och kram! <3
//Heey guys, just landed in Monaco and the sun is shining so it feels great to be back here. :-) Yesterday we had a magical day out on the boat, it’s crazy to see the city and buildings from that view. We could finally do some tanning since it was more wind out there, so hopefully we got some color. Have been an amazing trip! Pretty tired after the flight over but will go down to the beach and say hi to my sister. Talk to you tonight, kisses and hugs! <3
07:14 | May 26, 2014
PINKBERRY
Pinkberry, frozen yoghurt is my favorite snack!
God morgon på er, dags för oss att åka här ifrån paradiset! Har varit helt underbart även om det varit lite för varmt för mig… ;-) Vi har mest ätit känns det som haha, lite mycket mat har det varit här men gillar ju det! Är det något jag älskar så är det yoghurtglass, när vi gick till Pinkberry så hade dem cocos-smak, hur gott!? Jag älskar cocos så jag blev superglad! Nu ska vi röra på oss, hörs i Monaco! <3
//Good morning, time for us to leave this paradise! Have been amazing days even if it’s been a bit too warm for me… ;-) We’ve eaten a lot haha, so pretty much food here lately but I like food! If there’s something I love it’s yoghurt ice cream, when we went to Pinkberry they had one with coconut flavor, how tasty!? I love coconut so I was just soo happy! Now it’s time for us to move, talk to you in Monaco! <3
19:11 | May 25, 2014
THE MOVIES
Last night we went to a late night movie, I was soo tired so I fell asleep hehe!
Igår efter middagen så bokade vi en sen bio, X-men 3. Inte riktigt min typ av film men jag hängde på iallafall, självklart somnade jag efter ca 30 min haha! Det är helt galet, det är som om alla lever på nätterna här. Bion var fullsatt och då menar jag hela familjer, det fanns även en film som började efter våran vilket är helt galet. Jag somnade ju men jag såg början och slutet. ;-) Ikväll blir det Nobu, ska bli kul att prova här i Dubai! Ha en mysig kväll och krama om eran mamma lite extra idag! <3
//Last night after dinner we booked a cinema, X-men 3. Not really my kind of movie but I joined anyway, of course I fell a sleep after 30 min haha! It’s crazy here, it’s like they live at night. The movie was full and it was another movie starting after ours which is crazy. I slept but at least I got to see the beginning and the end. ;-) Tonight we’re going to Nobu, will be fun to try it out here in Dubai! Have a cozy night, hugs! <3
13:58 | May 25, 2014
LUNCH WITH A VIEW
Having lunch with a crazy view in the shade, this hotel have everything!
Hotellet vi bor på, One and Only royal mirage, har verkligen allt. Det finns tre frukostställen, och samma när det kommer till lunch. Nu har vi provat lite olika men fastnade för ett som hade världens finaste utsikt och riktigt bra mat! Man måste pausa lite från solen under dagen, man känner direkt när man varit i värmen för länge, så då är det gott med lite mat. :-) Idag ska vi ut med en kompis båt, ska bli mysigt! Puss på länge. <3
//The hotel we stay at, One and Only royal mirage, really have everything. There’s three breakfast places and the same when it comes to lunch. We’ve tried a few different ones but I fell for the one with the most beautiful view and great food! You need a break from the sun during the day, you feel straight away when you’ve been in the heat for too long, then it’s good with some refill. ;-) Today we’re going out with a friends boat, so it will be a fun day! Hugs babes. <3
08:53 | May 25, 2014
EMIRATES MALL
Now we’ve been to both Dubai Mall and Emirates Mall, nice to be inside in this heat!
God morgon fina! Varje eftermiddag har vi åkt till något av köpcentrumen, igår åkte vi till Emirates Mall och strosade runt. Jag har inte shoppat alls nästan, ett par byxor från Zara har jag hittat. Tror nästan att det blir för stort så man orkar inte kolla runt haha! Vi gick förbi Shake Shack iallafall, sjuka hamburgare och pommes med ostsås… När vi var klara tog vi bilarna hem, så otroligt mycket kö jämt så vi lekte lite. ;-) Sista dagen här idag, känns såå tråkigt! Men nu ska vi njuta, så ha en fin söndag. <3
//Good morning babes! Every afternoon we’ve gotten to a mall, yesterday we drove to Emirates Mall and walked around. I haven’t really found anything but a pair of pants at Zara. I guess it’s because of the sizes of the malls, it’s too big to look around haha! We tried Shake Shack, crazy burgers and fries with cheese sauce… When we were done we took the cars home, it’s always much traffic so we played around a bit. ;-) Last day here today, it feel soo sad! But now we’ll enjoy it, so have a great sunday. <3