Janni Delér

RIVER ISLAND AW14

19:42 | May 1, 2014 | tourn_it

River Islands press day in London, wanted soo many things from the new collection… Stole one pic from Madelene!

Anledningen till att vi åkte till London var för att gå på River Islands pressvisning, det fanns så mycket fint. Kommer bli dyrt för mig när det här landar i butik kan jag säga haha! Vi fick känna och prova plaggen vi gillade och det var så mycket fluffigt överallt vilket jag älskar, kapporna var otroligt fina och ja det fanns hur mycket som helst! När vi var klara där gick vi till deras flagship store och shoppade lite, ska visa er vad jag fick med mig hem sen! :-) Nu ska jag ta en dusch och gå hem till Mira för myskväll. God natt. <3

//The reason we went to London was to attend to River Islands press day, it was so much nice there. Will be expensive for me to walk in to their shops when this collection will be out haha! We got to feel and try the new things and all of it was just beautiful, it was a lot of fluffy things which I love and they had amazing coats coming out! When we were done we went to the flagship store and did some shopping, will show you later what I got! :-) Time for a shower and then I’m walking over to Mira for a cozy night. Good night. <3

OUTFITS

PHONE BOOTH

14:21 | May 1, 2014 | tourn_it

Ray Ban glasses/ Dress here!/ Chanel bag/ Shoes here!

Förstår ni att man kunde gå runt barbent i London, det trodde jag inte när vi skulle dit. ;-) Vi var ju självklart tvungna att fota lite vid telefonkioskerna… Är verkligen så nöjd med mina nya skor, vill ha på mig de till allt haha! Har bara varit hemma hela dagen och tagit det lugnt, är trött och seg så lika bra att ladda upp inför träningen som vi ska köra ikväll istället. Puss hörs sen! <3

//How crazy is it that we could walk around with bare legs in London, I couldn’t even imagine when we were going there. ;-) Of course we had to take some pics by the phone booths… I’m so happy about my new shoes, wan’t to wear them all the time haha! Been at home all day just resting and taking it easy, my body’s tired so I guess I needed to rest before our workout tonight. Hugs babes, talk to you later! <3

Uncategorized

LONDON SNAPS

08:34 | May 1, 2014 | tourn_it

Some snaps from our days in London! (my jacket is from sassysunday.se)

Hej snö, fattar ingenting!? Haha, vi skulle upp och köra Xtremefit imorse men eftersom det var snöstorm och alla är lediga idag så kör vi passet ikväll istället. Skönt! Sitter och kollar igenom alla bilder från London, känns som vi var där mycket längre än ett dygn, vi hann med så mycket och hade det helt underbart. Det var sommarväder och jag gick bara runt och njöt av att vara tillbaka! Får åka tillbaka snart igen, men nu ska jag packa upp och vila lite… Ha en fin första maj babes! <3

//Hey snow, don’t get a thing!? Haha, we were supposed to do an Xtremefit workout this morning but since it was snowing like crazy we decided to do it later tonight instead. Right now I’m looking through all the pics from London, feels like we were there a lot longer than one day, we did so many different things in 24 hours. It felt like summer and I just walked around and enjoyed to be back! Need to go back soon again, but now it’s time to unpack and get some rest… Have a great day babes! <3

Uncategorized

CRAZY BEAR

19:33 | April 30, 2014 | tourn_it

Amazing food at a restaurant called Crazy Bear!

Åh vi åt så god mat igår på Crazy Bear, när vi fick menyn som var på ca 16 rätter kunde jag peka ut minst hälften som några rätter jag alltid beställer om man går på en sån här typ av restaurang. Alltså det var så otroligt gott och vi rullade ut därifrån! Jag satt med fina Madelene, Jossan, Sania och Emma, helt underbart gäng! Vi drack faktiskt alkoholfria drinkar, jag ville spara mig till senare när vi skulle ut och dansa. ;-) Maten och stället får toppbetyg av mig! Nu ska vi åka hemåt, kort men underbar resa. Puss och kram! <3

//Oh the food last night was just magic at Crazy Bear, when we got the menus that contained about 16 dishes I could see at least half of them being dishes I always order when eating on these kinds of restaurants. It was soo yummy and we literally rolled out from there! I sat next to Madelene, Jossan, Sania and Emma, talk about a great group of ladies! We had some non alcoholic drinks, I wanted to save my self for later on when we went out for some clubbing. ;-) The food and the place was awesome! Time for us to go back home, a short but yet amazing trip. Kisses and hugs! <3

Uncategorized

HAPPY MOMENT

14:39 | April 30, 2014 | tourn_it

Here they are, my ladies in London!

Åh det var så mysigt igår!! Vi gick till Aqua som är en takterass och drack en drink och gick igenom allt som hänt, tror inte ni kan förstå hur kul det har varit att få träffa alla igen. Solglasögons-maffian… ;-) Måste komma tillbaka snart igen men då lite längre! Idag är det massa kul som händer med River Island, älskar deras kläder så är väldigt glad att jag fick åka med hit. Ska försöka fota lite fina bilder idag med en tjejkompis som är fotograf här, håll tummarna att vi hinner! Hoppas ni mår bra! <3

//Oh we had such a cozy day yesterday! We went to Aqua that’s a roof terrace and had a drink and went through everything we missed the last few years, don’t even think you can imagine how fun it was to see all of them again. Sunglass-mafia… ;-) Need to go back here soon again but then for a few more days! Today we have some fun things going on with River Island, love their clothes so I’m so happy I got to go here. Will try to take some nice pics with a girlfriend from here who works as a photographer, fingers crossed we will have the time for it! Hope you guys have a great day! <3