Visar arkiv från maj 2014

SHINE ON

Ray Ban glasses/ Mouli jacket/ Sweater here!/ Brandy Melville jeans/ H&M bag (here!)/ Shoes here!

Idag har vi ränt runt på stan hela dagen igen, när vi körde förbi Dramaten så skrek jag till Jon att vi måste fota lite där! Haha, det var ju helt tomt för en gångs skull… ;-) Ser ni att det är en herr-jacka jag har på mig? Min killkompis jobbar på/med Mouli och när jag var på deras kontor så såg jag den i lookbooken, jag sa bara att jag Måste ha den…Så nu är den min hehe. Dags för myskväll i vanlig ordning, älskar att ha Jon i närheten. Ha en mysig kväll finisar, ni är bäst! <3

//Today we’ve been running around town all day again, when we drove by Dramaten I told Jon to stop so we could take some pics! Haha, totally empty there for once… ;-) Can you tell it’s a mens-jacket I’m wearing? My friend works at/with Mouli and when I visited their office I saw this one in the look book, just told him I Had to have it… And now I do hehe. Time for cozy times as usual, love to have Jon close by. Have a great night babes, you’re the best! <3

BLUE DREAM

Say hello to my new baby boy, a crazy blue dream!

Okej, jag vet inte vad jag gjort för att bli så här bortskämd som jag blir. När Jon kom hit från Monaco hade han en liten överraskning, jag trodde han hade rakat av sig håret eller nåt men märkte snabbt att han inte hade det. Fram kom istället en Chanel-box, chocken jag fick alltså… När jag försiktigt öppnar så ser jag den coolaste väskan jag sett!! Helt galen och helt underbar, vi båda gillar lite galna saker som ni kanske märkt. ;-) Har knappt fattat det ännu…

//Okey, I don’t know what I’ve done in my life to get this spoiled as I get. When Jon came here from Monaco he brought a small surprise, I thought he shaved his head or something but quickly realized that was not it. Instead he brought a Chanel box in front of me, I got so chocked… When I carefully opened it I saw the coolest bag I’ve ever seen!! Totally crazy and totally amazing, we both like pretty unusual things as I guess you’ve understood. ;-) Almost haven’t got this in my head yet…

XTREMEFIT DELUXE

So fun but SO hard this morning at Xtremefit…

God morgon, fy f*n vad trött jag är haha! Jag har ju tjatat så mycket om hur grymt Xtremefit är för Jon så imorse hängde han på, även om han inte kunde vara med på hela vårt pass pga benet så blev han rätt trött också… Sen kunde han fota lite in the moment! ;-) Idag skulle vi avancera lite, och det kan jag lova att vi gjorde. Aldrig varit så slut typ, men nu efter är det helt underbart! Verkligen världens bästa träningsform, hårt, smutsigt och med massor av tjejkompisar. Nu ska jag duscha, riktigt smutsig! Puss. <3

//Good morning, holy sh*t I’m tired haha! I’ve promoted Xtremefit so much for Jon so this morning he went there with me, even if he couldn’t join the whole session I think he got pretty tired… He could also take some “in the moment” pics! ;-) Today we were going to advance a bit, and I can just tell you we did. Never been this tired, but now it feels great that it’s done! Really the best way to workout, hard, dirty and with a bunch of girlfriends. Time for a shower, I’m super dirty! Hugs. <3

BUSY DAY

Some old pics from last years gumball, so ready for this year!

Oj vilken dag det blev, trodde jag skulle komma hem mycket tidigare men har gått från ställe till ställe hela dagen! Jon hämtade upp mig i den här lilla babyn, längesen vi cruisade runt i den tillsammans. ;-) Snart är det dags för Gumball, men berättar mer om det när det närmar sig. Kom nyss hem efter middag och mys hos pappi igen, ska försöka sova snart! Hoppas ni haft en fin dag, puss! <3

//What a day, thought I would be back home a lot earlier but this day I’ve just been running from place to place all day! Jon picked me up in this babe, long time since we cruised around in it together. ;-) Soon it’s time for Gumball, but I’ll tell you more about that when it’s time. Just got back home from dinner and cozy times at my dad again, will try to go to sleep soon! Hope you guys had a great day, hugs! <3

SPRING FEELINGS

Love my new jacket, perfect for spring and summer nights!

God morgon finisar! Hämtade precis min kamera, vad tror ni det första jag gjorde var? Fota såklart haha! Vilken skillnad på skärpan, äntligen… Måste bara tipsa er om en hemsida jag nyss hittade, sassysunday.se. Det är riktigt balla kläder och väldigt Janni-style, wohoo! Skaffade mig den här jackan som jag fått så många frågor om, sen lite annat smått och gott ni får se snart i lite outfits. Nu när jag har kameran tillbaka haha! 20% rabatt med koden: MAY14 också. ;-) Puss på er, ha en underbar dag! <3

//Good morning babes! Just got my camera back, guess what the first thing I did was? Take some pics of course haha! Such a difference now, finally… Just have to give you guys a heads up on a new website I recently found, sassysunday.se. So much cool stuff and very Janni-style, wohoo! Got this jacket that I’ve gotten a lot of questions about, and some other nice things that I will show you soon in outfits. :-) Now when I have my camera back haha! You get 20% discount by using the code MAY14 too. ;-) Hugs babes, have a lovely day! <3