BENALMÁDENA

Beauitiful day in Benalmádena! Dress from Stradivarius and glasses here!

 

Igår åkte vi som sagt en bit bort till Benalmádena, otroligt kul att se lite nya saker! Det kändes som vi kom till ett helt nytt land, en liten hamn och husen var olika allihop. Kändes nästan som Dubai på något konstigt sätt… ;-) Vi hamnade på en liten restaurang precis vid vattnet och det var riktigt bra och fräsch mat! Efter maten kollade vi runt lite på en mini-marknad men hittade inget mer än lite gulliga mobilskal haha! Värt ett besök om ni är här i Marbella en stund! Nu ska vi iväg på middag, puss! <3

//Yesterday we drove over to Benalmádena, really fun to see some new stuff! It almost felt like we went to a different country, a small port and the houses looked different all of them. Almost felt like Dubai in a weird way… ;-) We ended up on a small restaurant right by the water and the food was really fresh and tasty! After lunch we looked around and found a mini-market but we could only find cute iphone cases haha! Worth a visit if youre around for a while! Time for dinner, hugs! <3

POLAROID

Weve taken a bunch of pics with a polaroid camera, soo fun!

Alltså vet ni hur kul det är med en polaroidkamera när man får upp bilderna direkt? Man framkallar ju aldrig bilder längre (eller inte jag och min familj/vänner iallafall) så det är sjukt kul att ha ett gäng bilder. Vet inte riktigt vad vi ska göra med de men vi har tagit lite snaps från våra dagar här, det var Crill som hade med sig en och jag älskar den! :-) Någon idé vad man kan göra med alla bilder? <3

//Its so fun to use a polaroid camera and get the pics straight away! You never print pics any more (well at least not me or my family/friends) so its crazy fun to have some pics. Dont really know what to do with them yet but weve taken some snaps from our days here, Crill brought the camera and I love it! :-) Any idea what we can do with all the photos? <3

D R I N K

Refreshing drink to have in the morning, afternoon or anytime!

God morgon finisar! Kolla vilken smarrig drink jag gjorde igår, vattenmelon-shake. :-) Det var superlätt, hällde i is i en mixer, delade vattenmelon och slängde ner det också och avslutade med lite citronsaft. Mixa tills det är klart och häll upp i ett fint glas! Det var sjukt varmt just då så den här satt perfekt. Nu ska vi till något vattenfall och kolla, får se om jag vågar hoppa! ;-) Puss! <3

//Good morning babes! I did this yummy drink yesterday, watermelon shake. :-) It was super easy, had ice in a mixer, cut the watermelon and had that in there too and finished it all with some lemon juice. Mix it until its done and use a nice glass to serve it! It was really hot out so this one was perfect. Now were going to some kind of waterfall and will check it out, maybe I dare to jump! ;-) Hugs! <3

FRIENDS AND FAMILY

Last nights cozy dinner at home with family and friends!

Som ni kanske har märkt så äter vi sällan middag ute här, det är så skönt att dra på grillen eller köpa hem mat och äta hemma. Igår kom familjen över så vi var ett stort gäng som fyllde hela matbordet, finns det något mysigare? Det är så sjuuukt varmt nu och har varit de senaste dagarna, svetten rinner hela tiden haha! ;-) Haft en grym dag, nu ska vi kolla Californication igen som är SÅ spännande! Puss på er <3

//You may have noticed that its rare we eat dinner out here, its so cozy to just do some barbecue or buy some food and eat at home. Last night my family came here for dinner so we ended up to being a big group and filled the entire table, is there anything better? Its craaazy warm here and have been the last couple of days, you sweat all the time haha! ;-) Had a great day, now we will watch some Californication, cant wait! Hugs babes <3

CROP TOP

Top here!/ Zara pants/ Chanel bag/ Gianmarco Lorenzi shoes

Det var för något år sedan jag köpte min första “magtröja”, jag gillar att ha det till kjol eller höga byxor. Tycker det är snyggt när man skymtat lite skinn men inte för mycket! ;-) Hittade den här grymma, ja ni kanske börjar bli trötta på min besatthet av blått just nu men jag tycker bara att det passar till allt! Idag ska vi till Benalmadena, pappa beskriver det som “sockertopps-hus” där så det ska bli kul att se. Ska fota massor också! Puss <3

 

//About a year ago I bought my first crop top, I love to have it with a skirt or high waist pants. I think it looks so good when you can see some skin but not too much! ;-) Found this cool one, yes I guess you may be tired of my obsession with blue right now but I think it suits with everything! Today were going to Benalmadena, my dad describe it like “cotton candy-houses” there so itll be fun to see. Will take a bunch of pics there too! Hugs <3