Visar arkiv från december 2014

MORNING, SPAIN.

janni-deler-morning-spainDSC_7381
janni-deler-morning-spainDSC_7383
janni-deler-morning-spainDSC_7382
janni-deler-morning-spainDSC_7386

Good morning from a sunny Spain, trying to get some christmas feeling…

Hello Spanien! Vi kom fram vid halv 2 inatt, åt en kvällsmacka och sprang i säng efter det. Somnade på en sekund och vaknade upp i samma position som jag la mig haha! Pappa hade dukat fram lite frulle, finns ingen bättre start. Framdukad frukost och blå himmel utanför! Åt julskinka och försökte få lite jul-feeling, här finns en liten gran och några jultomtar. ;-) Har knappt tänkt på att det är jul snart, har ju varit i Marocko och sen på resande fot men nu börjar jag känna lite. Nu ska jag äta c-vitamin och hoppas på att jag blir frisk! Puss <3

//Hello Spain! We arrived around 01.30 this morning, had a night sandwich and then straight to bed. Fell asleep in one minute and woke up in the same position haha! My dad made a big breakfast, there’s just no better start. Breakfast and a blue sky outside! Had christmas ham and tried to get some christmas feeling, we have a small tree and some santas. ;-) Almost haven’t thought about that it’s christmas soon, I’ve been to Morocco and then on the go but now I’m finally starting to feel it. Time to get some c-vitamin in my body and hope to get rid of this cold! Hugs <3

PASSPORT COVER

janni-deler-passport-caseDSC_7374
janni-deler-passport-caseDSC_7371

Get my passport cover HERE! Can’t get enough of the leo… And I look super tired, can’t wait to get some sleep on the plane!

Nu är det snart dags för oss att lyfta! Jag mötte upp mamma på Landvetter flygplats, helt sjukt att hon mellanlandar här och jag ska flyga härifrån till samma ställe. ;-) Vi har käkat middag och är SÅ redo att komma tillbaka till Marbella. Mitt andra hem. <3 Jag som reser så ofta var ju såklart tvungen att designa ett passfodral (i leopard hehe, ville gå i samma spår som väskan…). Jag använder det jämt, skönt att skydda passet och så är det ju lite roligare att ha ett sånt här snyggt pass än det gamla vanliga. HÄR kan ni hitta det och även två korthållare jag gjort.  Hörs i Marbella imorgon, ha en grym kväll hjärtan! <3

//Now it’s soon time to fly! I met up with my mom here at the airport, it’s crazy that she has a stop over at the same airport that I’m flying from and we’re off to the same place. ;-) We just had dinner and I’m SO ready to come back to Marbella. My second home. <3 For me who travel so often I felt that I had to design a passport cover (in leopard hehe, felt like I wanted to match the bag…). I use it all the time, good to protect the passport and it’s also a lot more fun with a nice passport compared to the normal ones. You can find it HERE, and also two card cases. Talk to you in Marbella next time, have a great night babes! <3

WINNER OF NIKON

janni-deler-mix-morocco5F4A6170

So happy to finally announce the winner in the Nikon competition, SO hard but super fun!

Nu ni mina vänner, om jag har fått kämpa för att välja EN vinnare av Nikon D5300… Ni var alldeles för många som tävlade och jag känner mig så taskig som inte kan ge er en var. Men, jag hoppas på att kunna köra liknande tävlingar igen, tycker alla är värda att ha en bra kamera och spara minnen. :-) En som stack ut lite och fick mig att skratta var den som fick vinna, så här såg Felicias nominering ut:

“Med denna kameran blir livet en fest, just för att allt kan fångas på bild som bäst
Nikon är av bästa kvalité, man kan fota allt från sandkorn till bubblande rosé
För vad är egentligen ett glas vin, utan en härlig instagrambild som är fin
Det är där wi-fi funktionen kommer in i bild, för med den blir uppdateringen sällan mild
Bra bilder jag så gärna skulle vilja ha, för jag snart resa runt jorden ska
och med en kamera som denna kommer jag alltid komma ihåg, vad jag i min ungdom en gång såg
för vem vet, tänk så träffar jag han som föralltid kommer vara det”

STORT grattis grymma Felicia, jag mailar dig! Stort tack till alla som var med och tävlade, wow alltså vilken respons! Dags för mig att packa ihop snart och åka mot flyget, så sjukt bra dag alltså!!!! Mycket kul på gång! Hörs ikväll, stor kram <3

//Finally announced the winner of the Nikon D5300, unfortunately we could only have the competition in Sweden this time, but fingers crossed that I will have another one. At least I’m hoping for it, would love to give all of you a good camera to save your memories. :-) Soon time for me to pack up and head over to the airport, this day have just been too awesome!!!! So much fun going on! Talk to you tonight, big hug <3

LATEST LOOKS

janni-deler-smile-moreDSC_7068 copy
jannideler-fave

God morgon! Jag hann med tåget haha, men kunde verkligen inte hålla på med datorn… Blev super illamående! ;-) Nu ska jag springa in på ett riktigt spännande möte, så under tiden får ni gärna berätta vilken av mina senaste looks som är er favorit? Lite höstigt och lite somrigt! Puss hjärtan, ha en grym onsdag! <3

//Good morning! I woke up and made it to the train, but I really couldn’t do anything with my computer… Felt super ill! ;-) Time to run in to a really exiting meeting, while I do that I would love to know which one of my latest looks is your favorite? Some fall and some summer! Hugs babes, have a great wednesday! <3

GINA GIRLS

GT_114953 copy

Me, Angie and Fanny having fun at the Gina Tricot showroom! (I’m wearing my own designed pants (here!) and the rest from Gina)

Fick lite bilder mailade från Gina Tricot-kvällen, hade verkligen en pangkväll! Här med mina pinglor, vi fick testa lite av vår-sommarkläderna och jag gillar den rosa skinnjackan massor. Annorlunda men sjukt snygg! :-) Nu har jag packat, bokade precis en biljett till Spanien imorgonkväll från Göteborg. Ska iväg på ett möte imorgonbitti så ska ta tåget vid 06.13… Tidig morgon för mig haha! Hur mår ni? Puss och god natt, ha en grym kväll. <3

//Got some pics emailed from the Gina Tricot-night, had a really great night there! Here with my babes, we got to try some of the spring-summer collection and I like this pink leather jacket a lot. Different but really nice! :-) Just packed my bags, booked a ticket to Spain tomorrow night from Gothenburg. I’m going for a meeting tomorrow morning so I’m on a train at 06.13… Early one for me haha! How are you guys? Kisses and good night, have a great one. <3