Visar arkiv från juli 2016

Hej babes! Vad sent det blev, klockan sprang iväg när vi var ute med båten. Det var så himla skönt, det har varit otroligt varmt här senaste dagarna men när man åker ut med båten är det så mycket skönare luft. Vi badade, solade lite och jag somnade i vanlig ordning när vi körde hemåt, haha! Jag har glidit runt i bikini som alltid och knöt en scarf runt midjan, allt annat är liksom för varmt. Har så mycket nya kläder jag vill visa er så jag hoppas jag får energi till att ha på mig lite vanliga kläder snart. ;-) Vad ska ni hitta på ikväll? Vi ska ha filmmaraton och mysa i soffan – yes säger jag! Puss och kärlek <3

//Hey babes! It got late, time flies when you’re on a boat. It was so nice, it’s been so hot here the last few days but when you go out with the boat the air is so much nicer. We jumped in the water, tanned for a while and I fell asleep as usual on our way back home, haha! I’ve been wearing a bikini as usual and tied a scarf around my waist, everything else is too hot at the moment. I have lots of new clothes I want to show you guys so I hope I’ll get the energy to wear normal clothes soon. ;-) What are you up to tonight? We’re gonna go for movie marathon and chill in the couch – I say yes to that! Kisses and love <3

Showing the little girl my ride here… Haha!

Åh vilken mysig dag jag har haft! Åkte hem till min syster och hennes lilla dotter och hängde hela dagen. Finns inget bättre än att se den här lilla tjejen växa upp och lära henne allt jag kan. Jag jobbar hårt på att lära henne att säga mitt namn, idag fick jag ut “Nanni” så vi är halvvägs… ;-) Jag visade henne golfbilen och hon ville gärna åka runt en sväng, men vi får gasa på bara hon och jag när hon är lite äldre. Två golfbollar senare så var hon nöjd iallafall, så det fick bli hennes nya leksaker. Vi har övat på att gå, dansat och bara myst idag. Nu är min mamma och lillebror här också så vi ska snart äta middag ihop på altanen. Som sagt – älskar att ha min familj här!! Nu ska jag slita mig från datorn och umgås, hörs imorgon. PUSS <3

//Oh what a nice day I’ve had! Went to my sister and her little daughter and hung out all day. There’s nothing better than seeing this little girl grow up and teach her all I can. I work hard on getting her to say my name, today she said “Nanni” so we’re half way there… ;-) I showed her the golf cart and she really wanted to take it out for a spin, but the two of us will do that when she gets older. Two golf balls later and she was happy anyway, so that ended up to be her new toys. We’ve practiced walking, dancing and then just hung out today. Now my mom and little brother are here too so we’re gonna have dinner out on the terrass. As I’ve said – love having my family around here!! Time to close the computer and spend time with them, talk tomorrow. HUGS <3