Visar arkiv från oktober 2015

NEW FAMILY MEMBER

janni-deler-new-family-memberDSC_1148
janni-deler-new-family-memberDSC_1070
janni-deler-new-family-memberDSC_1111
janni-deler-new-family-memberDSC_1157

Say hello to Maximus, our new family member! <3

Okej, jag är kär. Min pappa har skaffat sig en hund, Maximus, som kan vara världens sötaste valp i världshistorien. Har lekt med honom i några timmar nu och sen somnade han mitt på golvet. Helt utmattad, haha! När han vaknade låg vi båda på golvet och jag kliade honom bakom öronen. Så fort vi slutar resa så ska vi skaffa hund, punkt! Visst blir man kär så fort man ser honom? Han kommer ju tyvärr bo här i Spanien, funderar starkt på att packa ner honom i väskan och säga att han rymde… Vi får se vilken plan som funkar! ;-) Nu ska vi fortsätta filma här, hörs senare! <3

//Okay, I’m in love. My dad got a dog, Maximus, that may be the cutest puppy in the history of the world. I’ve played with him for a few hours now and then he fell asleep on the floor. Totally exhausted, haha! When he woke up we both lay down on the floor and I scratched him behind the ears. As soon as we stop traveling like we do we’re getting a dog, end of sentence! Don’t you just fall in love with him? Unfortunately he will live here in Spain, I’m seriously thinking of packing him in my bag and tell everyone he escaped… We’ll see what plan works out best! ;-) Now we have to continue filming here, talk later! <3

MORNING WORKOUT

janni-deler-morning-workoutDSC_1050
janni-deler-morning-workoutDSC_1056

Morning workout, finish with some head stand… As usual!

God morgon hjärtan! Hur mår ni? :-) Vi gick upp supertidigt imorse, det var kolsvart ute. Vi är ju här och filmar och gör ett jobb, ni kommer få se snart. Nu har vi en liten break så har tränat lite och jag avslutar ju såklart med lite huvudstående. Älskar det, haha! Det är bara öva öva öva, tillslut kommer man upp och nu hittar jag balansen direkt nästan. Ibland faller man över men det gör inte så ont, speciellt inte på gräs. ;-) Vi ska fortsätta jobba här, så jag kikar in snart igen med en bättre update. Tidsbrist nu på morgonen, tyvärr. Puss! <3

//Good morning loves! How are you? :-) We woke up super early this morning, it was pitch black outside. We’re here to shoot for a job, you’ll get to see it soon. Now we have a little break so we’ve been doing some training and of course I finish it off with some head stand. Love it, haha! You just have to practice practice practice, finally you’ll get up and now I find the balance almost straight away. Sometimes you fall over but it doesn’t hurt so bad, especially not on grass. ;-) We have to continue working here, will get back here soon again with a better update. Lack of time this morning, unfortunately. Hugs! <3

MARBELLA

janni-deler-marbella-nlytrendbyjanniDSC_0993
janni-deler-marbella-nlytrendbyjanniDSC_0963

Touchdown Marbella, wearing a deep v-neck top from my collection!

Touchdown Marbella! SÅ skönt att vara tillbaka, känns verkligen som hemma när jag landar här. Tillbaka i huset och bland palmerna, trivs så bra här. Resan hit gick supersmidigt, sov halva vägen och satt och jobbade resten. Nu har vi precis ätit middag och ska snart sova. Har tagit med mig en hel del av plaggen från min kollektion som jag inte visat er ännu, har några godbitar kvar som jag tänkte fota här och visa er. Först ut är den här toppen, aah jag älskar ju detaljer på axlar så den här fick detaljer och djup v-neck. Tycker det är så snyggt!! Hade på mig den med slitna jeans idag men den funkar till vad som helst – som de flesta av mina plagg. Hoppas hoppas ni är lika peppade på kollektionen som jag, nu är det inte så långt kvar… :-D Hörs imorgon hjärtan, PUSS! <3

//Touchdown Marbella! SO nice to be back, really feels like home when I land here. Back in the house and by the palm trees, really like being here. The trip over went super smooth, slept half the way and worked for the rest. We just had dinner and will soon go to sleep. Brought a lot of the pieces from my collection here that I haven’t showed you yet, have a few goodies left that I’m gonna shoot here and show you. First up is this top, aah I love details on the shoulders so this one got details and a deep v-neck. Think it looks soo good together!! Wore it with ripped jeans today but it works with anything – as most of the pieces I’ve made. Hope that you guys are as excited about this collection as I am, it’s not too far away now… :-D Talk tomorrow loves, HUGS! <3

SUNSETS

janni-deler-nikon-d5500DSC_9324
janni-deler-nikon-d5500DSC_9348
janni-deler-nikon-d5500DSC_7781

Saving these moments for later, sunset is my favourite time of the day. #IAMdifferent

Solnedgång… Det är verkligen höjdpunkten på hela dagen! Hawaii hade några av de finaste jag sett, och jag var faktiskt riktigt duktig på att njuta av dom. :-) Vi grillade på stranden, gick upp på en bergstopp och satt på stranden och njöt av den nästan varje kväll. Självklart var kameran med, så jag kan spara den känslan och kolla senare. ;-) Det här är lite fler bilder som visar min #CreativeTrail som jag jobbar med för Nikon. Det kan ju vara lite svårt att fota i mörker och då använder jag mig av högt iso, den här D5500 kan man pusha hela vägen upp till 25 600 (jag brukar fota på iso 100 i dagsljus…) så det gör den grym för bilder i mörker. Jag hoppas på massa magiska solnedgångar i Spanien nu, det brukar levereras där varje kväll. Då ska jag bomba er med såna bilder, om ni nu gillar det lika mycket som jag hehe. Puss!

//Sunset… It really is the highlight of the entire day! Hawaii had some of the most beautiful ones I’ve seen, and I was actually really good at enjoying them. :-) We had barbecue on the beach, went up a mountain and sat on the beach to just enjoy it almost every single night. Of course I brought my camera, so I can save that feeling and look at them later. ;-) Here’s some more pictures from my #CreativeTrail that I work with together with Nikon. It can be pretty hard to shoot pictures in the dark and that’s when I use high iso, you can push this D5500 up to 25 600 (I usually shoot with iso 100 in daylight…) so it makes it great in low light. I’m keeping my fingers crossed for magical sunsets in Spain now, it usually is every night. Then I’ll shoot them all and show you so many pictures, if you like it as much as I do hehe. Hugs! 

TANNED

janni-deler-spraytanDSC_0954
janni-deler-spraytanDSC_0957
janni-deler-spraytanDSC_0950

Tanned and ready to go!

God morgon! Såhär brun blev jag över natten… Hehe, nee inte bara av att sova men nästan! ;-) Jag var ju ganska brun men känner mig så mycket fräschare när jag är jämnt brun över hela kroppen, så igår fick Klara göra mig fin igen. Nu behöver jag inte sminka mig heller, får se om jag ens orkar dra på mig mascara. Nu var det ju ett tag sedan jag gjorde spraytan men varje gång jag ser lite brunare ut frågar ni så här kommer lite tips: man skrubbar sig dagen innan man sprayar, när man sprayat och sen duschat (ca 8 timmar efter) så smörjer man in sig vilket jag gör varje dag oftast morgon och kväll, sen sitter det i ungefär en vecka. :-) Det jag gillar med Klaras färg är att det är ekologiskt och ofarligt så man kan göra det ofta. Nu ska bruna jag åka till Spanien och bättra på min riktiga bränna. Hörs i Spain nästa gång, PUSS! <3

//Good morning! This is how tanned I got during the night… Hehe, naah maybe not by just sleeping. ;-) I was pretty tanned but I feel so much more fresh when I’m evenly tanned on the entire body, so last night Klara made me pretty again. Now I don’t need any make up either, don’t know if mascara is even necessary. It was a while ago I did spraytan but every time I’ve done it you ask about it so here’s a few tips: body scrub the day before you spray tan, when you’re sprayed and showered (after about 8 hours) you use body lotion which I usually do every morning and night, then it’s nice for about a week. :-) The thing I like with Klara’s colour is that it’s ecologic and it’s not bad for your skin so you can do it pretty often. Now tanned me will go to Spain and work on my real tan. Talk to you in Spain next time, HUGS! <3