Visar arkiv från januari 2018

TULUM MORNING

Morning in Tulum – with breakfast in bed! <3

Goood morgon hjärtan! Det var så otroligt härligt att vakna upp här imorse, i den sötaste bungalowen jag varit i. Stranden är rakt utanför så vi både somnade och vaknade till vågor. <3 Vi kom fram sent igårkväll, beställde guacamole och tacos till rummet (hehe) och sen gick vi och la oss. Jag trodde vi skulle vakna mitt i natten pga jetlag men vi sov till 06.30, längre än jag sover hemma haha! Jag sov ingenting på flyget över så det kan ha berott på det. ;-) Vi bor på La Valise hotell efter många tips om det, och vi har bara varit här i några timmar men älskar det redan! Supermysig personal, så fin bungalow och riktigt god mat. Vi beställde upp frukosten till rummet imorse, vilket var väldigt härligt! Nu ska vi faktiskt ut på en strandprommis så vi ser lite av stället, jag är SÅ glad över att vara här. From måndag blir det noll datorer/mobiler, vilket ska bli skönt. :-) PUSS!

//Gooood morning loves! It was so great to wake up here this morning, in the cutest bungalow I’ve been in. The beach is right outside so we both fell asleep and woke up to waves. <3 We arrived late last night, ordered guacamole and tacos to the room (hehe) and then we went to bed. I thought we would wake up in the middle of the night because of jetlag but we slept until 6.30, longer than I sleep at home haha! I didn’t sleep anything on the flight over so it might’ve been because of that. ;-) We stay at La Valise hotel after a lot of tips about it, and we’ve just been here for a few hours but love it already! Super nice staff, such a nice bungalow and really good food. We ordered breakfast to the room this morning, which was amazing! Now we’re actually heading out for a beach walk so we get to see a bit of this place, I am SO happy to be here. From monday we’re going for zero computers/phones which will be great. :-) HUGS!

PRE FLYING BREAKFAST

Oatmeal with chocolate protein powder, raspberries and pine nuts!

God morgon hjärtan! Tidig morgon idag men det sköna var att jag vaknade av mig själv innan alarmet gick, vilket var 05.58 haha! Jag går ju och lägger mig så sjukt tidigt, igår låg jag i sängen innan 22… Väldigt skönt! :-) Utvilad och riktigt peppad på att åka nu! Jag hann till och med äta frukost hemma, jag gillar det bättre än att äta på flygplatsen. Jag kommer ju äta flygplansmat resten av dagen så skönt att börja med något hemlagat. ;-) Det blev gröt med chokladprotein, flysta hallon och min nya favorit – rostade pinjenötter! Det brukar man ju oftast ha på mat men jag provade på gröten och det var väldigt gott. Tips! Snart kommer taxin till flygplatsen så jag ska byta om och kolla handbagaget. Jon flyger från Oslo så vi möts upp i Paris där vi hoppar på långflyget ihop. Smidigt va? Haha, så mycket roligare att flyga ihop. Hoppas ni får en fin dag så hörs vi sen, PUSS <3

//Good morning loves! Early morning today but the nice thing was that I woke up by myself before my alarm, which was at 05.58 haha! I go to bed so early, I was already in bed before 10pm last night… Feels very good! :-) Rested and really excited for our trip! I even had time to eat breakfast at home, I like that better than eating at the airport. I will eat airplane food for the rest of the day so it was nice to start the day with a home cooked meal. ;-) I had oatmeal with chocolate protein, frozen raspberries and my new favorite – toasted pine nuts! You usually have that on food but I tried it on the oatmeal and it was really good. Great tip! My cab to the airport will arrive soon so I’m gonna change and go through my hand luggage. Jon is flying from Oslo and I’ll meet him in Paris where we get on the long flight together. How smart? Haha, so much more fun to travel together. Hope you’ll have a great day and I’ll talk to you later, HUGS <3

PARADISE READY

Mixed snaps from Bali, Komodo and Maldives with my love <3 Can’t wait for tomorrow!

Alltså peppen just nu, det var längesen jag var såhär taggad på en resa. Jon och jag, nästan inget jobb (vi kör 4 dagar helt off datorer/mobiler/mail osv osv) och bara en strand och palmer. Drömmen! Jag har kollat vädret i Tulum och det ser ut som det inte ska bli så bra, men vet ni vad? Jag struntar i det och intalar mig att det kommer bli massa sol haha! Jag vill sola, bada, mysa, chilla och äta massa tacos. Och guacamole. Den är GALEN i Mexico. Jag fick ett smeknamn när jag var där sist, det var “guaca-queen” eftersom jag beställde extra guacamole till allt även om man fick det till varje rätt. ;-) Mums, can’t wait! Det ska bli fantastiskt att bara få hänga med min älskling och inte tänka på jobb eller något annat, bara vara. Är typ lite pirrig, härlig känsla! Nu ska jag ta en dusch, göra ansiktsmask osv för att känna mig fräsch inför resdagen imorgon. Hörs innan jag flyger, massa kärlek <3

//The excitement right now, it was a long time ago since I was this excited for a trip. Jon and I, almost no work (we’re doing 4 days totally off computers/phones/emails etc etc) and just a beach and palm trees. The dream! I checked the weather in Tulum and it looks like it won’t be that good, but do you know what? I don’t care and I just tell myself it’s gonna be lots of sun haha! I want to tan, swim, chill and eat lots of good tacos. And guacamole. It’s INSANE in Mexico. I got a nickname last time I was there, it was “guaca queen” since I always ordered extra guacamole even though you got it with every dish. ;-) Yum, can’t wait! It’s gonna be amazing to just hang out with my love and not think about work or anything else, just be. I almost have butterflies in my stomach, great feeling! Now I’m gonna have a shower, do a face mask etc to feel fresh for tomorrow’s travel day. Talk before I fly, lots of love <3

ONLINE FAVS

1. here!/ 2. here!/ 3. here!/ 4. here!/ 5. here!/ 6. here!/ 7. here!/ 8. here!/ 9. here!/ 10. here!   – contains adlinks

Hej babes! Hur mår ni? :-) Jag mår bra, startade dagen med en promenad och sen skulle jag blogga men började packa istället haha! Nu är jag typ klar, jag ska vara borta i två veckor så försökte tänka och packa smart. Har faktiskt blivit riktigt dålig på att packa, jag brukade vara proffs så jag vet inte vad som hände… Anyways, kollade kläder för ett tag sedan och sparade ner några favoriter så jag tänkte att jag skulle visa dom. :-) Jag fick massa frågor om jackan jag hade på mig i vloggen och det är nummer 7 här, och jag älskar den! Mina favoritjeans ever har kommit in i flera färger (nummer 8), så dom ska jag beställa tänkte jag. :-) Satte ihop två looks för så brukar jag göra när jag shoppar online, jag försöker liksom se hur jag kommer använda plaggen. Tips! :-) Nummer 3, 4, 7 och 9 har jag redan så dom kommer ni få se på snarast! Hoppas ni hittar något ni gillar, massa kärlek <3

//Hey babes! How are you? :-) I feel great, started the day with a walk and then I was planning to blog but started packing instead haha! Now I’m almost done, I will be away for two weeks so I was trying to think and pack smart. I’ve actually gotten really bad at packing, I used to be such a pro so I don’t know what happened… Anyways, I was looking through webshops a few days ago and saved some favorites so I thought I would show them. :-) I got lots of questions about the jacket I wore in the vlog and it’s number 7 here, and I love it! My favorite jeans ever are now available in more colors (number 8), so I’m planning to order those. :-) I created two looks because that’s how I usually do when I shop online, I want to see how I will use the pieces. Great tip! :-) I already have number 3, 4, 7 and 9 so you’ll see them on soon! Hope you’ll find something you like, lots of love <3

MATCHING

Both wearing Gymshark! (collaboration!) My glasses are from Chimi (here!)  – adlink

(PS. not our dog, he just really wanted to be in the pic so the owner gave him to me for the shot haha)

Hej babes! Wow, vilken feedback och tack för alla tips jag fick på inlägg. :-) Har suttit framför datorn i typ 5 timmar straight idag och skrivit/fixat inlägg. Så kul, borde göra så oftare och inte bara skriva för dagen. Även om jag gillar det också för då skriver jag “nu”, men jag kan börja skriva mer uttänkta blogginlägg. :-) Efter alldeles för många timmar där jag stirrade rakt in i en skärm så kände jag för att gå ut på en promenad, så jag gick i typ 40 minuter. Så skönt, även om kvällarna är lite kallare. Jag la upp en av dom här bilderna på IG för ett tag sedan och fick så många frågor om mitt set. Tyvärr är det slutsålt, men det finns massa fina liknande plagg! :-) Känns så kul att vara ambassadör för ett brand som jag verkligen använder dagligen, till både träning och som ovan. Kul att kunna matcha med Jon också, haha! Nu ska jag stänga ner datorn för dagen, det är dags efter många timmar framför den… PUSS, ha en fin kväll <3

//Hey babes! Wow, love the feedback I got and thanks for all the great tips on posts. :-) I’ve been sitting in front of my computer for 5 hours straight to write/prepare posts. So fun, I should do it more often and not just write posts for the day. Even if I like that too since I write “now” but I might start writing more planned posts. :-) After way too many hours starring straight in to a screen I felt that I wanted to head out for a walk, so I went for about 40 minutes. So nice, even though the nights are a bit more chilly. I posted one of these pics on IG a while ago and got so many questions about my set. Unfortunately it’s sold out, but they have lots of similar sets! :-) Feels great to be an ambassador for a brand I truly use every day, for both training and as I use it above. Fun to be able to match with Jon as well, haha! Now I’m gonna close down my computer for the day, it’s time after way too many hours in front of it… HUGS, have a great night <3