PINK FLOWERS

janni-deler-pink-flowersDSC_5754
janni-deler-pink-flowersDSC_5761
janni-deler-pink-flowersDSC_5791
janni-deler-pink-flowersDSC_5799

River Island glasses/ Gina Tricot jacket (here!)/ Janni for Sanne pants (here!)/ Fanny’s Prada bag/ Jennie-Ellen shoes (here!)

Good morgon! Hur mår ni? Jag mår bra men är trött, behöver någon megashot med energi/vitaminer idag, känner mig seg… Igår när vi var i Kungsan så passade vi på att fota lite, jag matchade blommorna. ;-) Var alldeles för mycket folk så jag och Fanny gjorde vårt bästa haha! Hur söta är skorna? Tänker mig dom i sommar med en tight vit/svart klänning… Älskar fluff! Idag har jag några möten att bocka av, massa mail och sen ikväll ska jag och Klara ha myskväll. God mat, promenad och sen måste jag tvätta även om det inte är så mysigt. Men mixar man nåt kul med tvätt så kan det funka! Hörs snart bästa ni. <3

//Good morning! How are you? I’m great but tired, need some kind of mega shot with energy/vitamins today, feel so slow… Yesterday when we were in Kungsan we took the chance to shoot an outfit, I matched the flowers. ;-) Was so many people there though but me and Fanny did our best haha! How cute are these shoes? Think about them during summer with a tight white/black dress… Love fluff! Today I have a few meetings, a bunch of emails and then tonight a cozy one with Klara. Good food, a walk and then laundry even if that’s not too exciting. But if you mix something fun with laundry it works! Talk soon sweeties. <3

LADIES NIGHT

janni-deler-usineDSC_5839

Me and my partner in crime, Kimpan (Klara)!

Så otroligt mysig kväll men håller på att somna nu så ni får resten av bilderna imorgon! :-) Vi var ett superhärligt tjejgäng som käkade en grym middag och snackade om allt och ingenting. Älskar kvällar mitt i veckan när man går ut och käkar middag, mysigare än på helgerna. Ska vara soligt och fint imorgon så ska försöka fota någon outfit till er, får ju passa på när Stockholm bjuder på så fint väder. Time to sleep, puss! <3

//Such a cozy night but right now I’m almost falling asleep so you’ll see the pics tomorrow! :-) We were a great group of girls having a great dinner and talked about all and nothing. Love having dinner in the middle of the week, cosier than the weekends. Will be sunny and nice tomorrow so will try to shoot an outfit for you guys, have to use the fact that Stockholm have nice weather. Time to sleep, hugs! <3

AFTERNOON TEA

janni-deler-afternoon-teaDSC_5681
janni-deler-afternoon-teaDSC_5683
janni-deler-afternoon-teaDSC_5692
janni-deler-afternoon-teaDSC_5689
janni-deler-afternoon-teaDSC_5684

Afternoon tea at Gina Tricot showroom to see the new collection!

Dagen sprang iväg i vanlig ordning! Var bjuden till Gina Tricot för att kolla in deras nya “Exclusive Collection” som kommer ut i butik i slutet av maj, så fina grejer… Vi fick även massa te och scones. Hur gott är mini-scones? Älskar det! Efter det gick jag och Fanny och kollade in kungsträdgården och alla fina träd, det är så vackert. Önskar det såg ut så hela sommaren och inte bara en kortis! ;-) Nu är jag hemma och vänder i princip, ska iväg på middag med massa härliga tjejer ikväll. Hörs när jag är tillbaka, puss! <3

//This day went by fast as usual! Was invited to Gina Tricot to check out their new “Exclusive Collection” that will be out in stores end of may, so many nice things… We also got lots of tea and scones. How good is it with mini-scones? Love it! After that me and Fanny went to Kungsträdgården to see all the flowery trees, it’s just so beautiful. Wish it looked like that all summer and not just for a short time. ;-) Now I’m just at home for a quickie, heading for dinner with lots of lovely girls. Talk to you after that, hugs! <3

ADVENTURES

janni-deler-eventDSC_5523
janni-deler-eventDSC_5525

Me and my love, so happy to see the world with him!

God morgon! Vaknade upp hemma hos min mamma, hon hämtade mig igår så sov över här. :-) Ska snart dra mig in mot stan och ta tag i allt, försöka få en översikt över närmsta tiden. Känns som jag har massor av roliga resor framöver, men ingen koll på när. Ska köpa mig en kalender, har alltid tyckt att mobilen räcker gott och väl men känner att det bara är små pluppar i telefonen och ingen översikt haha! Jag och Jon har ju några äventyr framför oss, nu i Norge kom vi på en idé vi ska försöka göra så jag hoppas ni kommer gilla det! Saknar honom redan, första dagarna är alltid så j*kla jobbiga… Hörs sen, puss! <3

//Good morning! Woke up at my moms place, she picked me up last night so I spent the night. :-) Will soon head in to town and start my planning, need to get an overview of the upcoming weeks. Feels like I have lots of fun trips ahead, but no real plan when. Need to buy a calendar, I always thought my phone is enough but now I feel that it’s just small dots in my phone and no overview haha! Me and Jon have a few adventures ahead of us, now in Norway we came up with an idea that we want to try so I hope you’ll like it! Miss him already, first days are the hardest… Talk later, hugs! <3

BYE NORWAY

janni-deler-bye-norwayDSC_5673
janni-deler-bye-norwayDSC_5678

Time to say bye to Norway!

Nu sitter jag på flygplatsen och väntar, killarna åkte med ett plan några timmar innan mitt flyg går. Jag har precis druckit min andra cappucino och surfar runt, ganska mysigt. :-) Har verkligen varit grymt kul att få se lite av Norge, även om det blev kortare än jag trodde så är jag glad att jag hängde med. Jag ska tillbaka till Norge snart har jag bestämt, grym skidåkning och härliga människor! Känner att mitt schema framöver är lite hektiskt, ska sätta mig och planera imorgon så jag får en översikt. Ska bli skönt att komma hem och styra upp lite, då mår jag som bäst. Har varit grymt att få umgås lite med Jon igen, snart kommer sommaren och då ska vi sitta ihop varje dag haha! Time to board, hörs i Sverige imorgon! <3

//Now I’m at the airport waiting, the guys went with a plane that left a few hours earlier than mine. I’ve just had my second cappuccino and looking through the internet, pretty cozy. :-) Have been great fun to get to see some of Norway, even if it was a shorter trip than I thought I’m glad I joined. I’m going back to Norway soon I just decided, great skiing and lovely people! Feeling that my schedule ahead is pretty hectic, will sit down tomorrow and make some plans so I get an overview. Will actually be nice to come home and sort things out, that’s when I feel the best. Have been great to spend some time with Jon again, soon summer is here and we’ll be together every day haha! Time to board, see u from Sweden tomorrow! <3