Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

21:23 | June 16, 2015

TAHINI

janni-deler-tahiniDSC_6913 janni-deler-tahiniDSC_6921 janni-deler-tahiniDSC_6922 janni-deler-tahiniDSC_6929 janni-deler-tahiniDSC_6927 janni-deler-tahiniDSC_6924janni-deler-tahiniDSC_6936 janni-deler-tahiniDSC_6917 janni-deler-tahiniDSC_6939

Amazing dinner at Tahini in Marbella, great sushi!

Här är stället vi åt på för några kvällar sen, så god sushi… Vi har ätit på det här stället förut men då var det en annan restaurang, nu har de istället öppnat Tahini. :-) Väldigt mysig utsikt och grymt god mat! Vi beställde in lite blandat, provade en sushi som hade kött runtom. Jag brukar ju inte äta rött kött men det var gott med en liten smakbit! Vi åt fisk, tempura, och min favorit som var sushi med krabba i. Avslutade med kaffe och lite olika desserter, den som är på bilden var en sån där varm choklad rann ut när man tog första biten. Riktigt härlig kväll! Nu har vi precis käkat middag med Jons familj som kom hit nu ikväll, ska kolla solnedgången nu och bara ta det lugnt. Hoppas ni har en härlig kväll också babes, puss! <3

//This is the place we had dinner at a few nights ago, great sushi… We’ve been to this place before but it was another restaurant, now they opened Tahini. :-) Such a nice view and great food! We ordered a mix of everything, tried a sushi that had meat around it. I usually don’t eat red meat but it was tasty with a little bite! We had fish, tempura and my favorite that was a sushi with crab in it. Finished with coffee and some desserts, the one in the pic was one of those cakes where hot chocolate comes out when you take the first bite. We had a great night! Now we just had dinner with Jon’s family that arrived tonight, now we’ll watch the sunset and just chill. Hope you have a great night too babes, hugs! <3

7 kommentarer



17:10 | June 16, 2015

LADIES

janni-deler-ladiesDSC_7274 janni-deler-ladiesDSC_7272

We’re not this happy about them leaving, but we’re happy for the week we had!

Åh så tråkigt att säga hej då till tjejerna… :-( Vi har haft det så himla kul, mysigt och härligt den här veckan! Vill att dom ska stanna, vi blev som en liten familj haha! <3 Klara kommer tillbaka snart men Alexandra får jag träffa i Stockholm när jag är tillbaka. Tack för grymma dagar tjejer, saknar er redan!!! Nu ska jag ta en dusch och fixa lite här hemma, stekhett i solen idag så jag har tagit det lugnt i den. Har träningsvärk precis överallt så träningen hoppade vi idag, promenaden imorse räckte. Hörs sen <3

//Oh so sad to say good bye to the ladies… :-( We’ve had so much fun, cozy and great times this week! Want them to stay, we were like a little family in the end haha! <3 Klara will come back here soon again but I won’t see Alexandra until I’m back in Stockholm. Thanks for some great days girls, miss you already!!! Now I will jump in the shower and fix some things in the house, crazy warm in the sun today so I’ve been taking it easy. My entire body is sore from training so we took a day off today, the walk this morning was enough. Talk later <3

5 kommentarer



10:54 | June 16, 2015

BEACH READY

janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7217 janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7152 janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7191 janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7141 janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7163 janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7172 janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7229 janni-deler-beachshirt-portobrazilDSC_7202

Hat and bag from the market/ Glitter glasses/ Porto Brazil top (here!)/ Levis shorts/ Birkenstock from Nilson shoes (here!)

God morgon! Strålande sol för första morgonen sen vi kom hit, har varit molnigt innan. Nu så, nu känner jag igen Marbella som det brukar vara. :-) Får se om vi drar ner till beachen idag, jag är iallafall beach ready! Egentligen hatar jag att ha jeansshorts när man har bikini under som blir blöt, det blir så oskönt… Får klara mig med den här beach-skjortan, den är iallafall mjuk och skön! Har tagit en prommis imorse, sista med tjejerna eftersom dom åker hem ikväll. :-( Supertråkigt men vi har haft det underbart de här dagarna! Det som är bra är att jag kommer ha massa tid att läsa igenom era kommentarer och vad som gör er glada, har smygläst lite och det är så mysigt att läsa. <3 Hörs under dagen babes!!

//Good morning! Blue sky and sun this morning for the first time since we arrived, been cloudy before. But now, now I finally recognise Marbella. :-) We’ll see if we head down to the beach today, I’m beach ready! I usually hate to wear jeans shorts when I have a bikini under that gets wet, it’s so uncomfy… At least I have this beach shirt, it’s soft and comfy! Took a walk this morning, the last one with the girls since they go home tonight. :-( So sad but we’ve had an amazing time these days! The only good thing with it is that I’ll finally have time to read all your comments about what makes you happy, read a little and it’s so cozy to read. <3 Talk later babes!!

19 kommentarer



21:36 | June 15, 2015

CHILL TIME

janni-deler-indian-foodDSC_7238 janni-deler-indian-foodDSC_7248

Cactus wall and indian food, chill night at home.

Nu är det myskväll deluxe på gång, sorry om jag inte har så mycket att komma med här men vi har mest chillat. Känner mig iallafall äntligen pigg och fräsch så snart ska jag väl orka göra lite annat än träna och chilla haha! Lite svårt att hitta på något kul att skriva när man glider runt i myskläder och tar det lugnt. :-) Vill åka till klipporna och bada, till Tarifa och den vita stranden och sen vill jag åka till Ronda och kolla in det. Snart kommer det hända lite annat här alltså haha! Nu har vi precis tryckt i oss för mycket indisk mat (varför är naanbröd såå gott!?) så nu ligger vi och jäser i soffan. Ska precis slå på en film i vanlig ordning och ha myskväll, ha en skön kväll ni med babes! <3

//Now it’s cozy night deluxe, sorry that I don’t have anything else to tell you about here but we’ve mostly chilled. At least I finally feel energised and fresh so soon we’ll be able to do some other things except just training and chill haha! A bit hard to come up with something fun to write here when you mostly walk around in chill clothes and take it easy. :-) Want to go to the rocks and swim, to Tarifa and the white beach and then go to Ronda and see that place. So soon there will be something else here haha! Now we just had way too much indian food (why is naan bread sooo good!?) so now we’re laying flat in the sofa. We’re just about to watch a movie as usual and have a cozy night, have a great night too babes! <3

15 kommentarer




13:37 | June 15, 2015

THIS MAKES ME SMILE

janni-deler-kimono-palm-tulumDSC_3437 janni-deler-beach-babesDSC00685 janni-deler-mexico-mixDSC_2977

Traveling and explore the world makes me smile, and especially with friends!

Som ni vet så älskar jag att resa, eller jag antar att ni vet det. :-) Finns inget som gör mig så glad som att åka runt och upptäcka världen. Om några år kommer jag nog resa betydligt mindre så jag försöker resa och se så mycket jag bara orkar nu. Att komma till en ny stad, en vit strand, till palmer eller till ett favoritresemål gör mig glad i hela kroppen. Berättade för några dagar sedan om samarbetet med Oral B, jag ska dela med mig av något som får mig att le och nu är det eran tur! Berätta i kommentarsfältet vad som får er att le så har ni chansen att vinna just det (värde 3000 kr) och en Oral B professional Care (pro) 7000 värd cirka 1500 kr. Ska bli så sjukt kul att läsa era kommentarer!! :D Puss på er <3

//As you know I love to travel, well I guess you know. :-) There’s nothing else that makes me as happy as going around and explore the world. In a few years I guess I’ll travel a lot less so I’m trying to go and see as much as I have the energy for now. To arrive in a new city, a white beach, to the palms or a favorite destination makes me happy in my entire body. Told you about a collab with Oral B, I’m sharing something that makes me smile and now it’s your turn! Tell me in the comment field what makes you smile and you have the chance to win that (worth 3000 sek) and an Oral B professional care (pro) 7000 worth 1500 sek. Can’t wait to read your comments!! :D Hugs babes <3

69 kommentarer