Visar arkiv från mars 2016

TRAVEL

LA DAY

06:54 | March 20, 2016 | janni

Mixed snaps from West Hollywood!

Hej hjärtan! Hur mår ni? Vi har haft en grym sista dag här i LA, ska snart sova och sen är det dags för oss att åka mot Europa. Vi har hunnit med massor de här dagarna, jag är så glad för att vi stannade lite längre än planerat. Har varit så mysigt att hinna hänga med Michaela och Riley och se lite mer av LA. Vi åkte till West Hollywood och kollade lite butiker, svängde förbi Ragdoll LA (en favorit-butik) och sen plåtade vi lite. :-) Vi plåtade lite olika saker på film så nu väntar vi på att bilderna ska framkallas, alltid lika spännande att plåta och inte ha en aning om hur det ser ut. Gillar det! Nu ska jag sova några timmar, vi hörs snart jag vaknar. Puss och kram <3

//Hey loves! How are you? We’ve had a great last day here in LA, will soon get some sleep and then it’s time for us to go back to Europe. We’ve had time to do a lot these days, I’m so glad we stayed a bit longer than planned. It’s been so nice to be here and hang out with Michaela and Riley and also see some more of LA. We went to West Hollywood and checked out some stores, went by Ragdoll LA (a favorite store) and then we took some photos. :-) We shot on film so now we’re waiting for the pictures to get developed, always fun to shoot that way when you don’t really know how it looks. I like that! Time to sleep for a few hours, talk to you when I wake up. Kisses and hugs <3

FOOD, TRAVEL

JOAN’S ON THIRD

16:15 | March 19, 2016 | janni

Food/juice stop – Joan’s on Third.

Halloj babes! Vaknade precis, i vanliga fall brukar jag alltid blogga när jag kommer hem på kvällen så ni har något inlägg när ni vaknar men igårkväll var jag halvt sovande när vi kom hem. Vi käkade en supermysig middag med Tekla och hennes Filip. <3 I bilen på vägen hem kunde jag knappt hålla ögonen öppna, haha! Det finns så många bra matställen här, det är helt klart lättaste stället att vara vegetarian på. Vi provade på Joan’s on Third för några dagar sedan, grymma juicer och mackor. Fräscht ställe också, nästan bara vitt och lite gröna växter. :-) Idag tror jag vi tar oss till Malibu för en frulle på Malibu Farm, efter det vill jag hänga på stranden och bara softa. Vi åker ju härifrån imorgon. :-( Så – nu ska jag njuta av sista tiden! Ha en underbar lördag så hörs vi sen, kärlek <3

//Hello babes! Just woke up, usually I always blog when I come home in the night so you have a post when you wake up but last night I was half asleep when we got back. We had a super cozy dinner with Tekla and her Filip. <3 In the car on our way back I could barely keep my eyes open, haha! There’s so many good foot spots here, for sure the easiest place to be a vegetarian. We tried Joan’s on Third a few days ago, great juices and sandwiches. Fresh place too, very white with some green flowers. :-) Today I think we’re heading to Malibu for breakfast at Malibu Farm, after that I want to hang out on the beach and just chill. We’re leaving tomorrow. :-( So – now I’m gonna enjoy our last time here! Have an amazing saturday, love <3

OUTFITS

RED LIPS

17:24 | March 18, 2016 | janni

janni-deler-red-lips-black-bikerL1020151

janni-deler-red-lips-black-bikerL1020180

LXLS jacket (here!)/ Gina Tricot top/ Skirt from Spain/ Chanel bag/ Guiseppe Zanotti shoes

Kanske svårt att fokusera på outfiten, ser ni utsikten!?!? Galen… Vi tog en drink där uppe innan en middag med hela SAS-gänget, fantastiskt ställe att äta middag på. Tror det var ett hotell faktiskt, Mr C heter det. Anyway, jag körde på helsvart (nästan) så var tvungen att lägga till ett par röda läppar för att få någon slags färg. Jag känner mig oftast mer bekväm i någon färg så den här gången fick läpparna stå för det. ;-) Har fått en hel del frågor om min jacka senaste tiden, det är en gammal favorit jag har visat upp flera gånger. Helt klart den skönaste skinnjackan jag äger som dessutom funkar till allt! Ikväll ska vi ut och käka middag med min tjejkompis Tekla som bor här, vi satt ihop hela gymnasiet, levde rövare i London när vi bodde där ihop och efter det har vi bott i olika länder. Ska bli underbart att se henne ikväll! Hoppas ni får en härlig kväll också, massa kärlek <3

//Maybe it’s hard to focus on the outfit, can you see the view!?!? Insane… We had a drink up there before a dinner with the entire SAS-team, amazing place to have dinner at. Think it’s a hotel actually, it’s called Mr C. Anyway, I went for all black (almost) so I had to add a pair of red lips to get some kind of color. I usually feel more comfortable in some color so this time my lips had to do it. ;-) I’ve gotten lots of questions about my jacket lately, it’s an old favorite I’ve showed here several times. It’s for sure the most comfy leather jacket I have and it also works with everything! Tonight we’re going out for dinner with my girlfriend Tekla who lives here, we were stuck together through school, had the best time in London when we lived there together and after that we’ve been living in different countries. Will be so nice to see her tonight! Hope you guys will have a great night too, lots of love <3

TRAVEL

VENICE

08:17 | March 18, 2016 | janni

Venice day <3

God morgon till er <3 Den här resan har vi mest hängt i Venice/Santa Monica, vi bodde på ett hotell som låg nära så det var enkelt att ta sig dit och hänga. LA är ju inte direkt känt för att ha korta avstånd så när något ligger nära och är nice så hänger man där. ;-) Som sagt – Venice har härliga gator och mysiga ställen! Nu har vi flyttat till Calabasas där vi ska bo sista dagarna, känns nästan som hemma här. Vi bor hos Riley och Michaela som vi gjort typ varje gång senaste resorna hit, skönt att ha ett riktigt hem efter några nätter på hotell. Ska bli riktigt kul att få hänga med Michaela och Riley också, roligaste gänget! Nu ska jag sova och ni ska starta dagen, tycker fortfarande att det är lika häftigt med tidsskillnader. Puss <3

//Good morning to you <3 This trip we mostly hung out in Venice/Santa Monica, we stayed at a hotel close by so it was easy to go there and hang out. LA isn’t really known for short distances so when something is close by and nice that’s where you go to hang out. ;-) As I’ve said – Venice has nice streets and cozy places! Now we’ve moved to Calabasas where we will stay our last days, almost feels like home here. We stay at Riley and Michaela’s like we’ve done every time the last trips over here, nice to have a real home after a few days in a hotel. Will be so much fun to spend time with Michaela and Riley too, we always have the best time together! Time for us to get some sleep and you’re starting your day, still think it’s so cool with time difference. Hugs <3

OUTFITS

SIMPLE

18:06 | March 17, 2016 | janni

RayBan glasses/ Lindex scarf/ Chiquelle jumpsuit/ Maison Scotch bag/ Anine Bing shoes

En färgglad vägg och en ganska basic look, med mycket fransar. ;-) Venice har fullt med färgglada väggar och olika väggmålningar, riktigt kul att gå runt där och kolla. Man ser ganska många intressanta människor också, hehe. Det har varit superhärligt väder här de här dagarna, varmt och skönt i solen. Vill bara glida runt i sköna kläder, måste nog dra och shoppa lite däremot eftersom jag packade med mig alldeles för lite. Var ju inte bestämt att vi skulle stanna egentligen så hade inte med det i planeringen, ett av mina bästa packnings-tips är ju att inte överpacka… Skulle inte lyssnat på mig själv den här gången! ;-) Nu ska vi in till stan en sväng och hänga, shoppa och fika lite. Hoppas ni mår toppen, puss <3

//A colorful wall and a pretty basic look, with lots of fringes. ;-) Venice is full of colorful walls and different wall paintings, so fun to walk around there and check it out. You also see a lot of interesting people there, hehe. It’s been great weather here these days, warm and nice in the sun. Just want to wear comfy clothes, have to do some shopping now though since I packed way to little. Wasn’t planned that we would stay so I didn’t plan that while packing, one of my best packing tips is to not over-pack your bag… Shouldn’t have listened to myself this time! ;-) Now we’re heading in to town to hang out, do some shopping and have coffee. Hope you guys feel great, hugs <3