Visar arkiv från juni 2016

VEGGIE SUMMER SALAD

21:12 | June 16, 2016 | janni

One of my favorite meals – veggie balls, salad with strawberries and feta cheese and hummus <3

Många av er brukar fråga om vegetariska recept, och jag inser att jag varit sjukt(!) dålig på att dela med mig om vad jag äter om dagarna senaste tiden. Jag älskar ju faktiskt det vegetariska livet, tycker det är supergott, fräscht och fortfarande ganska nytt. Man glömmer ju bort hur mycket man kan variera sig, även jag fastnar liksom vid vissa rätter men försöker variera mig. En stor favorit, speciellt nu på sommaren, är en stor god sallad som innehåller spenat, sparris, jordgubbar, avokado och fetaost. Till det grönsaksbollar/falafel eller liknande och en massa hummus. Finns det någon godare sås än hummus? Tror inte det. :-) Har ni några goda vegetariska maträtter att tipsa om är det alltid uppskattat, som sagt så är det kul med variation. PUSS på er, ha en fin kväll <3

//Many of you asks for vegetarian recipes, and I realize that I’ve been really(!) bad a sharing what I eat during my days lately. I do love the vegetarian life, think it’s so good, fresh and still pretty new. You forget how much you can vary, I also get stuck with eating the same dishes but I’m trying to vary. A huge favorite, especially during summer, is a big salad with spinach, asparagus, avocado and feta cheese. With that I eat veggie balls/falafel or something similar and lots of hummus. Is there any sauce that’s tastier than hummus? I don’t think so. :-) If you have some tasty vegetarian dishes you like feel free to share, as I said it’s fun to vary a bit. HUGS babes, have a great night <3

OUTFITS

WHITE DOTS

17:02 | June 16, 2016 | janni

Na-kd choker (here!) dress (here!) and shoes (here!)/ Phillip Lim bag (here!) – adlinks

En typisk look för mig, kort klänning med ett par klackar och en färgglad väska. Älskar verkligen sommar och modet, jag är helt klart en person som föredrar lätta klänningar och bara ben. :-) Jag har ju gjort ett samarbete med L’Oréal och deras produkt Infallible Sculpt contour palette, jag har använt den i princip varje dag sedan jag provade den för första gången. Tycker sminkning är lite svårt på sommaren, speciellt när det är varmt, så man vill ha något enkelt som ändå ger ett intryck. Den här ger ett snyggt glow i ansiktet och skuggar ner de delar man vill. Helt klart min favoritprodukt när det kommer till smink just nu! Puss på er, hörs sen <3

//A typical look for me, mini dress with a pair of heels and a colorful bag. Really love summer and the fashion, I’m for sure a person who prefers thin dresses and bare legs. :-) I’ve done a collab with L’Oréal and their product Infallible Sculpt contour palette, which I’ve used like every day since I first tried it. I think make up is pretty hard during summer, especially when it’s hot outside, so you just want something simple that still gives an impression. This one gives a nice glow in your face and creates shadows on the parts you want it. For sure my fave product when it comes to make up right now! Hugs babes, talk later <3

In collaboration with L’Oréal Paris

Uncategorized

AUNTIE

12:22 | June 16, 2016 | janni

This little girl makes my heart melt <3

Hej hjärtan! Startade dagen med ett träningspass på taket med massa ladies, så himla härlig start på dagen! :-) Idag är det mycket svalare ute så det var faktiskt okej att köra där uppe. Blir så peppad när jag kör med andra, man får så mycket mer energi. Idag vill jag träffa den här lilla gosan igen, hängde med henne en stund igår och jag blir bara mer och mer fast. När hon skrattar och busar blir jag så glad i hela kroppen, tänk att en så liten människa kan göra en så glad. Fantastiskt! <3 Nu ska jag duscha, läsa en bok en stund i solen och sen jobba. När jag är här föredrar jag att jobba en stund tidigt på morgonen och sen på eftermiddagen/kvällen. Hörs sen, lots of love <3

//Hey loves! Started the day with a workout on the rooftop with lots of ladies, such a nice way to start the day! :-) It’s a lot colder today so it was actually ok to do it up there. I get so pumped when I work out with more people, gives me a lot more energy. Today I want to see this little cutie again, hung out with her for a while yesterday and I just feel more and more hooked. When she laugh and play around I just get happy in my entire body, hard to believe that such a small person can make you so happy. Just amazing! <3 Time for a shower, read a book in the sun and then work. When I’m here I prefer to work for a while early in the morning and then in the afternoon/night. Talk later, lots of love <3

OUTFITS

OFF SHOULDER

21:39 | June 15, 2016 | janni

Lisa by Nly Trend hat (on sale here!)/ Nakd necklace (here!) -adlinks/ Storets dress (here!)

Dagens look som plåtades för ca 40 minuter sedan här uppe på taket. Älskar taket alltså, speciellt när solen går upp och ner. :-) Kände mig lite, jag vet inte vad, bohem? Hatt (älskar denna, den perfekta hatten!), halsband knutet runt halsen, off shoulder klänning och barfota. Trivs bäst så! Har haft en skön dag med jobb, häng med familjen och en liten powernap i skuggan på eftermiddagen. Det är verkligen det bästa som finns, innan förstod jag inte riktigt begreppet siesta men de här dagarna när det varit så varmt har jag helt fattat grejen. Värmen gör en så otroligt trött! Kan ni gissa vad jag ska göra nu? Yes – film och mys i soffan. Hörs imorgon babes, puss och kärlek <3

//Today’s look that we shot like 40 minutes ago up on our roof. Oh I just love this rooftop, especially when the sun is about to rise or set. :-) Felt a bit, not sure what, but bohemian? Hat (love this one, the perfect hat!), necklace tied around my neck, off shoulder dress and barefoot. That’s how I like it the best! Had such a nice day with some work, time with my family and a power nap in the shade in the afternoon. It’s really the best thing ever, before I didn’t really get “siesta” but these days when it’s been super hot I totally get it. The heat just makes you so tired! Can you guess what I’m about to do now? Yes – movie and chill. Talk tomorrow babes, kisses and love <3

FOOD

SMOOTHIE DATE

18:20 | June 15, 2016 | janni

Smoothie date at Natural Banus <3

Igår körde vi smoothie-date i hamnen, har skrivit om det här stället förut med det är värt att skriva om igen. :-) Natural Banus heter det och dom har alla juicer och smoothies du kan tänka dig, jag tar oftast en som heter typ “Hangover cure” eller något. Inte för att jag var eller brukar vara bakis så ofta men jag tycker den är godast, haha! :-) Så himla mysigt att hänga med lite ladies här, vi ska försöka köra en dag på Puro Beach snart också. Pool, god mat och härligt häng! Nu ska jag faktiskt göra mig en smoothie till, typ det jag kan äta innan solen går ner här. När det är så varmt blir jag bara sugen på kalla saker, kan inte tänka mig att äta något varmt. Hörs sen, puss och kärlek <3

//Yesterday we had a smoothie-date in the port, I’ve written about this place before but I feel like I have to mention it again. :-) It’s called Natural Banus and they have all the juices and smoothies you can imagine, I usually go for one that’s called “Hangover Cure” or something like that. Not because I was or usually am hungover but I think that’s the best one, haha! :-) So cozy to hang out with some ladies here, we’re planning to go to Puro Beach soon for a day as well. Pool, good food and just chill! Now I’m actually gonna make another smoothie, it’s the only thing I can eat before the sun sets here. When it’s this hot outside I only want cold stuff, can’t even imagine eating something warm. Talk later, kisses and hugs <3