Janni Delér

DEZENTRAL

14:43 | October 13, 2014 | tourn_it

A new place we found in Marbella, Dezentral!

Ett till mattips kommer här, Dezentral som ligger i Puerto Banus precis vid casinot. Riktigt mysigt ställe som ligger lite undangömt. Hade hört talas om det så var tvungen att prova, tydligen byter de meny varje dag. Verkar väldigt hälsosamt och vi provade två olika rätter, en rödbetssallad med lax och en annan lax med morotspuré. Riktigt smarrigt! Tog en fräsch “drink” också, med lime och jordgubbar. Hett tips till er! <3

//One more food tip coming up, Dezentral that’s located in Puerto Banus right by the casino. Such a cozy place that’s a bit hidden. I’ve heard about it before so I had to try, apparently they change their menu every day. Really healthy stuff so we tried two different dishes, one beetroot salad with salmon and another salmon with carrot purée. Very tasty! Also had a fresh “drink”, with lime and strawberries. Great tip to you guys! <3

OUTFITS

L E O P A R D

10:03 | October 13, 2014 | tourn_it

janni-deler-leopardjanni-deler-leopardDSC_2457

janni-deler-leopardjanni-deler-leopardDSC_2490

RayBan glasses/ Gina Tricot dress (out in stores next week!)/ Céline bag/ Jeffrey Campbell shoes (here!)

God morgon babes! Här kommer bättre bilder på klänningen några av er har sett och frågat om, gillar printet och ja det är leopard. ;-) Jag är verkligen definitionen av leopardälskare, funkar alltid. Helt slut i varenda muskel i kroppen idag, ska försöka köra hinderbanan med tjejerna idag iallafall. Får hoppas på att det blir bättre när jag är uppvärmd! Nu har vi bara några dagar kvar här i Spanien, ska försöka få lite mer sol också och inte bara träna haha. Puss! <3

//Good morning babes! Here’s some pics on the dress some of you’ve seen and asked about, really like the print and yes it’s leopard. ;-) I’m really the definition of leopard-lover, always works. Every muscle in my entire body is sore today, will still try to do the obstacle course with the girls later. Hopefully it will feel better when I’m warm! Just a few more days here in Spain, will try to get some sun as well and not just workout haha. Hugs! <3

Uncategorized

NELLY SALE

19:19 | October 12, 2014 | tourn_it

1. Here!/ 2. Here!/ 3. Here!/ 4. Here!/ 5. Here!/ 6. Here!/ 7. Here!/ 8. Here!/ 9. Here!

Spanade in rean nu på Nelly, galet med 50-70%! Valde ut några favoriter men in och spana, ni kommer till hela rean HÄR! Så använder ni NLYVIPJANNI för att komma in. :-) Happy shopping! Lugn dag här för oss, vi körde ett crossfit-pass imorse istället för hinderbanan eftersom det har vräkt ner halva dagen… Nu ligger vi och kollar film hos pappa och har precis käkat hämtmat. Perfekt söndag! Hoppas ni har en härlig kväll, puss babes! <3

//Just checked out the Nelly sale, it’s crazy and 50-70% off! Picked out some favorites but you should really check it out, you will get to the sale HERE! And then use the code NLYVIPJANNI to enter. :-) Happy shopping! Chill day today, we did a crossfit session this morning instead of the obstacle course since the rain’s been pouring down half of the day… Now we’re watching movies at my dad’s place and just had take away food. Perfect sunday! Hope you guys have a great night, hugs babes! <3

TRAVEL

IBIZA TOWN

14:07 | October 12, 2014 | tourn_it

Some pics I forgot to show you from Ibiza, cozy little island!

Har massor av bilder från Ibiza, har inte ens hunnit visa er alla! Här kommer några från när vi var i stan, så otroligt mysigt ställe… Bara strosa runt på alla små gator, gå in i alla minibutiker med konstigt utbud och sen såklart alla små stånd. Hittade ett ovanligt skyltfönster också, inte så ofta man ser såna skyltdockor. ;-) Hade en sjukt mysig resa dit med min älskling! <3

//Have so many pictures from Ibiza, haven’t even showed you all of em! Here’s some from when we were in town, that place is so cozy… Just walking around there in all these small streets, go in to these mini-shops with weird stuff and then of course all the small outside shops. Found a pretty unusual window in a store, not so often you see those kind of mannequins. ;-) Had a really amazing trip with my love! <3

TRAINING

CAN’T WALK

09:13 | October 12, 2014 | tourn_it

So much fun and hard work with these babes yesterday, I can’t walk today…

God morgon! Känns som vi är här på tränings-/hälsocamp. Igår åkte vi till Alexandra och Idas hotell och vi tjejer körde ett rump-pass, fick till ett riktigt grymt pass. Känns idag kan jag lova… Kan inte gå normalt!! Men men, det är bara gilla läget. Älskar bilden på Ako med kameran, den ser så liten ut haha! Eller så är det han som är stor, jag vet inte. ;-) Idag ska vi köra hinderbana, får se om jag kan med min stackars rumpa men jag ska göra mitt bästa. Ska försöka få till någon outfit också så ni inte bara får träning här hehe. Puss på er! <3

//Good morning! Feels like we’re here at a training/health-camp. Yesterday we went to Alexandra and Ida’s hotel and us girls did an ass-workout, we got a great session. Can feel it today, I promise you that…. Can’t even walk normal!! Well, I somehow like it. Love the pic with Ako and the camera, it looks so small haha! It could be him that’s big, I’m not sure. ;-) Today we’re doing an obstacle course, we’ll see if I can do it with my sore ass but I will try to do my best. Will try to get you an outfit today as well so you get to see something else besides training hehe. Hugs babes! <3