Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

09:41 | August 2, 2014

BOAT AND WATCHES

janni-deler-lindewerdelinDSC_6984janni-deler-lindewerdelinDSC_6986  janni-deler-lindewerdelinDSC_6987janni-deler-lindewerdelinDSC_6988janni-deler-lindewerdelinDSC_6989 janni-deler-lindewerdelinDSC_6992

We hung out on a boat yesterday, it was too windy to go out with it…

God morgon! Igår skulle vi ju åka ut och åka båt men det blåste otroligt mycket, har nog aldrig blåst så mycket som det gjorde igår haha! Så det var väl typsikt… Vi blev inbjudna av Linde Werdelin (klockmärke) och Anil Arjandas (smycken), så det blev mycket klockprat och fina smycken. ;-) Tack för att vi fick hänga med, hade det skönt i solen även om vi aldrig lämnade hamnen. Nu ska vi iväg på marknaden som är på Centro Plaza varje lördag, håller tummarna för något roligt fynd! Puss <3

//Good morning! Yesterday we had a plan to go out with a boat but it was so windy, never seen it that windy haha! So that was pretty sad… We got invited by Linde Werdelin (watches) and Anil Arjandas (jewelry), so it was pretty much watch-talk and beautiful jewelry. ;-) Thanks for inviting us, we had a great time in the sun even if we never left the port. Now it’s time for the market on Centro Plaza like every saturday, fingers crossed that I will find something fun! Hugs <3

0 kommentarer



22:05 | August 1, 2014

SUNSET DINNER

janni-deler-sunset-dinnerDSC_6993janni-deler-sunset-dinnerDSC_6995janni-deler-sunset-dinnerDSC_7065janni-deler-sunset-dinnerDSC_6999  janni-deler-sunset-dinnerDSC_7000janni-deler-sunset-dinnerDSC_7045

Cozy dinner at Los Naranjos, sunset and food is just a perfect combo!

Kom precis hem efter en mysig middag på Los Naranjos, vi åt lite middag och kollade solnedgången. Älskar det här stället alltså, känns lite tråkigt att jag ska åka snart… Har blivit ganska mycket mat på senaste tiden haha, men vi äter nästan jämt också. ;-) Nu ska jag joina Jon och kolla lite Game of Thrones, puss på er! <3

//Just got back from a cozy dinner at Los Naranjos, we had some dinner and watched the sunset. Love this place, feels sad to leave soon… Have been pretty much food here lately haha, but we eat most of the time. ;-) Time for me to join Jon for some Game of Thrones, hugs babes! <3

0 kommentarer



15:16 | August 1, 2014

BLACK FLOWERS

janni-deler-black-flowersDSC_6903janni-deler-black-flowersDSC_6836janni-deler-black-flowersDSC_6867 copyjanni-deler-black-flowersDSC_6911janni-deler-black-flowersDSC_6940janni-deler-black-flowersDSC_6840 copyjanni-deler-black-flowersDSC_6877 janni-deler-black-flowersDSC_6864janni-deler-black-flowersDSC_6844janni-deler-black-flowersDSC_6849

Bershka top/ Skirt here!/ Giuseppe Zanotti shoes

Vad händer med mig, kört på helsvart nu ett tag? Tycker det är snyggt när man har lite färg på kroppen. ;-) Kände för att locka håret lite igår också, är annars alldeles för lat för det. Känns som vi har massor att göra och jag har en suuuperkul grej på gång som ni får veta snart. Riktigt peppad!!! Hoppas ni har en fin dag, kärlek till er. <3

//What’s happening to me, going for all black a few times now? Think it’s nice with black when you’re a bit tanned. ;-) Also felt for some curls so I did my hair, usually I’m way too lazy to do it. Feels like we have tons of things to do and I have a suuuuper fun thing going on that you will know about soon. I’m super stoked!!! Hope you guys have a lovely day, love to you all. <3

0 kommentarer



11:04 | August 1, 2014

C O V E R

janni-deler-veckorevyn-omslag-jannidelerDSC_6974janni-deler-veckorevyn-omslag-jannidelerDSC_6982 janni-deler-veckorevyn-omslag-jannidelerDSC_6979

Feels crazy to see myself on the cover, can’t get used to it!

God morgon! Min mamma tog med en VeckoRevyn nu när dem kom hit så det var första gången jag fick se den live. Känns heeelt sjukt kan jag bara säga hahaha! Jag är iallafall supernöjd, blir så glad när jag går in och kollar hashtagen veckorevyn på instagram, alla bilder när folk har med tidningen på stranden eller vad som. Men, det känns ganska knäppt. ;-) Någon som har sett tidningen? Vad tycker ni isåfall? Nu ska vi ut och åka båt, hörs sen! <3

//Good morning! My mom brought VeckoRevyn now when they arrived and it was the first time I got to see it live. Feels totally crazy I’ll tell you that hahaha! I’m super happy with the result, also very fun to see the hashtag veckorevyn on instagram, all the pics when people have the magazine at the beach or whatever. But, it feels really weird. ;-) Anyone of you guys who have seen the magazine? If so, what do you think? Time to go for a boat ride, talk to you later! <3

0 kommentarer




22:11 | July 31, 2014

CRAZY FAMILY

janni-deler-family-timeDSC_6963janni-deler-family-timeDSC_6969
My mom and dad is here, wohoo!

 

Har precis ätit middag hemma hos pappa med heela familjen, är så glad att mina föräldrar är så bra vänner. :-) Så här ser ni mina två favoriter som har uppfostrat mig, lika galna allihopa hahaha! Bara min fina syster som saknas. Nu sitter vi och dricker lite te/vin efter en pangmiddag, hoppas ni har en fin kväll. PUSS! <3

 

//Just had dinner at my dads place with the entire family, I’m so happy that my parents are good friends. :-) So here’s my two favorites that raised me, just as crazy all of us hahaha! Just my sister who’s missing. Now we’re having some tea/wine after a great dinner, hope you guys have a great night. HUGS! <3 

0 kommentarer