BECAUSE I AM A GIRL

Hej fina ni! Här kommer en film som vi har gjort ihop med Plan. Jag berättade förut att vi hade fått höra en del om hur många flickor har det, inga egna rättigheter och egna åsikter. Vi blev alla så tagna av det så vi bestämde oss för att göra en film. Jag tycker det här är så otroligt viktigt så jag hoppas med hela mitt hjärta att ni vill kolla på filmen och sprida den vidare. Ett ämne som måste uppmärksammas, alla människor ska få bestämma sig över sitt eget liv. Du kan även beställa ditt eget band här <3

//Hey lovelies! Here’s a movie we created together with Plan. I told you before that we got to hear how a lot of girls have it, no rights and own opinions. We all felt that we needed to do something so we decided to make a movie. I think this is such an important subject and I hope from the bottom of my heart that you will watch this movie and spread it. A subject that we need to pay attention to, all people should have the right to decide over their own lives. <3

GINA TRICOT PARTY

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Such a fun dinner and party with Gina Tricot last week!

Har inte hunnit visa er bilder från Gina Tricot middagen tidigare i veckan, riktigt mysig kväll! Vi kollade in vår/sommarkollektionerna så det var samma tema på middagen, vi satt med midsommarkransar vilket var riktigt kul. Kändes nästan som sommar! ;-) Vi hade en grym kväll som började med middag med hela gänget och sen dansade vi vidare. Blev en ganska tidig kväll men hann ha roligt iallafall! Nu ska vi mysa här i Marocko, älskar att vara här. Ha en underbar söndagkväll, puss! <3

//Haven’t showed you the pics from the Gina Tricot dinner earlier this week, such a great night! We checked out the spring/summer collection so the dinner had the same theme, we all got flower crowns which was super fun. Almost felt like summer! ;-) We had a great night starting with dinner with the crew and after that we continued dancing. Ended up to be a pretty early night but I still had so much fun! Time for a cozy night here in Morocco, love to be here. Have an amazing sunday night, hugs! <3

READY FOR SURFIN’

janni-deler-surf-moroccoDSC_6270
janni-deler-surf-moroccoDSC_6282
janni-deler-surf-moroccoDSC_6273
janni-deler-surf-moroccoDSC_6289
janni-deler-surf-moroccoDSC_6274
janni-deler-surf-moroccoDSC_6299 copy
janni-deler-surf-moroccoDSC_6292
janni-deler-surf-moroccoDSC_6303

Finally surfing again, amazing feeling!

Alltså hääärliga dag!! Vi kom till Paradise Plage där vi ska surfa, hängde lite i solen och sen drog vi ut i vattnet. Vi fotade lite ute i vattnet så ska se vad vi fick till haha! ;-) Känns helt fantastiskt att vara här, och dessutom med hela det här gänget. Nu har vi precis käkat lunch och ska sola lite innan vi åker tillbaka till campet där vi bor, börjar äntligen känna mig lugn. Välbehövligt! Hörs ikväll, puss! <3

//Oooh lovely day!! We arrived to Paradise Plage where we will surf, hung out in the sun and after that we went out in the water. We took some pics in the water so we’ll see what we got haha! ;-) Feels amazing to be here, and also with this crew. We just had lunch and will get some sun before we go back to the camp where we stay, finally starting to feel calm. Needed this! Talk to you tonight, hugs! <3

MOROCCO MORNING

janni-deler-morocco-morningDSC_6256
janni-deler-morocco-morningDSC_6254
janni-deler-morocco-morningDSC_6260
janni-deler-morocco-morningDSC_6253
janni-deler-morocco-morningDSC_6255
janni-deler-morocco-morningDSC_6259

Beautiful morning in Morroco!

God morgon från Marocko! Känns helt fantastiskt att vara här, vi bor i Taghazout på Lapoints camp. Känns som vi bor som en stor familj och jag bara älskar det! Vi kom fram igårkväll och åt middag direkt, sen satt vi uppe på terassen och drack ett glas vin och snackade. :-) Nu väntar vi på frullen (vi morgonpigga människor haha!) och ska efter det till stranden och surfa! Jag har fortfarande ont i halsen så har inte bestämt mig ännu om jag ska köra, men jag tror jag kommer ha svårt att stå på sidan om och kolla på. ;-) Nu ska jag ta lite kaffe, hörs under dagen hjärtan! <3

//Good morning from Morocco! Feels amazing to be here, we live in Taghazouth at Lapoints camp. Feels like we live like a big happy family and I just love it! We arrived last night and had dinner straight away, after that we sat on the terrace and had a glass of wine and just talked. :-) Now we’re waiting for breakfast (us morning persons haha!) and after that we’re going to the beach to surf! My throath is still a bit sore so I haven’t decided yet if I will go, I guess I will have a hard time just watching the other ones though. ;-) Now I will have a cup of coffee, talk to you during the day babes! <3

ALL BLACK

IMG_9168 copy

Blazer here!/ Pants here!/ Long dress here!/ Short dress here!

Här är ju mina tre olika looks, jag har knappt förstått det ännu. ;-) Jag kan ju inte välja en favorit, såklart, jag ser olika tillfällen för alla plaggen så kan verkligen inte välja. Men, jag undrar vilken er favorit är? Några av er har velat höra mer om hela processen. Sanne kontaktade mig i somras, vi tog ett möte och kom fram till att vi skulle göra det. Jag började leta inspiration, pinterest och google blev mina bästa vänner och tillslut hade jag tillräckligt att gå på så jag satte vilka plagg och detaljer jag ville ha. Sanne åkte till Kina där hon har sina kontakter, visade upp för de hon jobbar med och därefter kom det prover (för ca 2 månader sedan). Några ändringar gjordes och några dagar innan plåtningen fick jag hem de färdiga proverna och allt kändes helt rätt! Är det något mer ni undrar över så är det bara fråga. :-) Nu vill jag höra era favoriter! Vill ni shoppa gör ni det HÄR, nu ska siten funka ordentligt hehe. Puss! <3

//Here’s my three different looks, still have a hard time believing it. ;-) I can’t pic a favorite, of course, I think of different times to wear them all so I really can’t choose. But, I want to know your favorite? Some of you’ve asked about the process. Sanne contacted me this summer, we had a meeting and decided to do it. I started to look for inspiration, pinterest and google ended up to be my best friend and after a while I had enough to go for when deciding what pieces and details I wanted. Sanne went to China where she have her contacts, showed them my pieces and after a while I got the samples (about 2 months ago). I did some changes and a few days before our photoshoot I got the samples that finally was ready and it all felt perfect! If you want to know something more just ask. :-) Now I want to hear your favorites! If you want to shop you’ll do it HERE, the site should work as usual now hehe. Hugs! <3