Visar arkiv från december 2014

READY FOR SURFIN’

janni-deler-surf-moroccoDSC_6270
janni-deler-surf-moroccoDSC_6282
janni-deler-surf-moroccoDSC_6273
janni-deler-surf-moroccoDSC_6289
janni-deler-surf-moroccoDSC_6274
janni-deler-surf-moroccoDSC_6299 copy
janni-deler-surf-moroccoDSC_6292
janni-deler-surf-moroccoDSC_6303

Finally surfing again, amazing feeling!

Alltså hääärliga dag!! Vi kom till Paradise Plage där vi ska surfa, hängde lite i solen och sen drog vi ut i vattnet. Vi fotade lite ute i vattnet så ska se vad vi fick till haha! ;-) Känns helt fantastiskt att vara här, och dessutom med hela det här gänget. Nu har vi precis käkat lunch och ska sola lite innan vi åker tillbaka till campet där vi bor, börjar äntligen känna mig lugn. Välbehövligt! Hörs ikväll, puss! <3

//Oooh lovely day!! We arrived to Paradise Plage where we will surf, hung out in the sun and after that we went out in the water. We took some pics in the water so we’ll see what we got haha! ;-) Feels amazing to be here, and also with this crew. We just had lunch and will get some sun before we go back to the camp where we stay, finally starting to feel calm. Needed this! Talk to you tonight, hugs! <3

MOROCCO MORNING

janni-deler-morocco-morningDSC_6256
janni-deler-morocco-morningDSC_6254
janni-deler-morocco-morningDSC_6260
janni-deler-morocco-morningDSC_6253
janni-deler-morocco-morningDSC_6255
janni-deler-morocco-morningDSC_6259

Beautiful morning in Morroco!

God morgon från Marocko! Känns helt fantastiskt att vara här, vi bor i Taghazout på Lapoints camp. Känns som vi bor som en stor familj och jag bara älskar det! Vi kom fram igårkväll och åt middag direkt, sen satt vi uppe på terassen och drack ett glas vin och snackade. :-) Nu väntar vi på frullen (vi morgonpigga människor haha!) och ska efter det till stranden och surfa! Jag har fortfarande ont i halsen så har inte bestämt mig ännu om jag ska köra, men jag tror jag kommer ha svårt att stå på sidan om och kolla på. ;-) Nu ska jag ta lite kaffe, hörs under dagen hjärtan! <3

//Good morning from Morocco! Feels amazing to be here, we live in Taghazouth at Lapoints camp. Feels like we live like a big happy family and I just love it! We arrived last night and had dinner straight away, after that we sat on the terrace and had a glass of wine and just talked. :-) Now we’re waiting for breakfast (us morning persons haha!) and after that we’re going to the beach to surf! My throath is still a bit sore so I haven’t decided yet if I will go, I guess I will have a hard time just watching the other ones though. ;-) Now I will have a cup of coffee, talk to you during the day babes! <3

ALL BLACK

IMG_9168 copy

Blazer here!/ Pants here!/ Long dress here!/ Short dress here!

Här är ju mina tre olika looks, jag har knappt förstått det ännu. ;-) Jag kan ju inte välja en favorit, såklart, jag ser olika tillfällen för alla plaggen så kan verkligen inte välja. Men, jag undrar vilken er favorit är? Några av er har velat höra mer om hela processen. Sanne kontaktade mig i somras, vi tog ett möte och kom fram till att vi skulle göra det. Jag började leta inspiration, pinterest och google blev mina bästa vänner och tillslut hade jag tillräckligt att gå på så jag satte vilka plagg och detaljer jag ville ha. Sanne åkte till Kina där hon har sina kontakter, visade upp för de hon jobbar med och därefter kom det prover (för ca 2 månader sedan). Några ändringar gjordes och några dagar innan plåtningen fick jag hem de färdiga proverna och allt kändes helt rätt! Är det något mer ni undrar över så är det bara fråga. :-) Nu vill jag höra era favoriter! Vill ni shoppa gör ni det HÄR, nu ska siten funka ordentligt hehe. Puss! <3

//Here’s my three different looks, still have a hard time believing it. ;-) I can’t pic a favorite, of course, I think of different times to wear them all so I really can’t choose. But, I want to know your favorite? Some of you’ve asked about the process. Sanne contacted me this summer, we had a meeting and decided to do it. I started to look for inspiration, pinterest and google ended up to be my best friend and after a while I had enough to go for when deciding what pieces and details I wanted. Sanne went to China where she have her contacts, showed them my pieces and after a while I got the samples (about 2 months ago). I did some changes and a few days before our photoshoot I got the samples that finally was ready and it all felt perfect! If you want to know something more just ask. :-) Now I want to hear your favorites! If you want to shop you’ll do it HERE, the site should work as usual now hehe. Hugs! <3

INNOCENT BREAKFAST

janni-deler-innocentDSC_6192
janni-deler-innocentDSC_6176
janni-deler-innocentDSC_6178 copy
janni-deler-innocentDSC_6214
janni-deler-innocentDSC_6190
janni-deler-innocentDSC_6179
janni-deler-innocentDSC_6217
janni-deler-innocentDSC_6203
janni-deler-innocentDSC_6208
janni-deler-innocentDSC_6220

Super cozy breakfast with some of the girls, planning the trip and having a great morning together!

God morgon! Igår bjöd jag in till frukost i min lilla lägenhet, Innocent ville bjuda oss på en härlig julmorgon så jag bjöd in tjejerna. Jag älskar deras smoothies och juicer så vi drack alldeles för många och åt grymt god mat. Finns det något bättre sätt att starta dagen på? Gillar att deras drickor enbart innehåller frukt! Vi fick sitta på golvet eftersom jag inte hade plats för alla i köket, men det var mysigt. <3 Nu ska jag äta frukost och snart åka ut mot arlanda, känner på mig att den här veckan kommer bli magisk med hela gänget! Puss mina fina. <3

Inlägget är i samarbete med Innocent.

//Good morning! Yesterday morning I had the girls over to my mini apartment, Innocent wanted us to have a cozy pre christmas morning so I invited my ladies. I love their smoothies and juices so we had way too many and also great food. Is there a better start of the day? Really like the fact that their drinks only contains fruit! We had to sit on the floor since I don’t have enough space in the kitchen, but it was cozy. <3 Time to have breakfast and leave to the airport, I have a feeling this week will be magical with the whole team! Hugs babes. <3

BROW BAR

janni-deler-rapide-browbarDSC_6155
janni-deler-rapide-browbarDSC_6160
janni-deler-rapide-browbarDSC_6164
janni-deler-rapide-browbarDSC_6168

Went to Rapide Brow Bar to fix my brows before our trip to Morocco!

Äntligen kan jag andas ut, nu har jag packat väskorna och är redo för Maroooocko!!!! Den här veckan har varit helt sjuk, har typ haft svårt att andas senaste dagarna för jag har stressat så mycket men nu känner jag mig lugn och SÅ redo för lite “semester”. Kommer ju såklart blogga på som vanligt, sen har jag ytterligare en sjukt rolig sak på g som ni förhoppningsvis kommer få se i veckan. Hade en timme över igår så jag sprang förbi Tilda i Fältöversten och färgade bryn och fransar, känner mig sjukt fräsch och har sprungit runt osminkad hela dagen fast jag känner mig sminkad. Perfekt inför resan! Nu ska jag ta en kopp te och sova, can’t wait. Puss hjärtan!

//Finally time to breathe out, my bags are packed and I’m ready for Moroooccoo!!! This week have been crazy, I’ve had a hard time breathing the last couple of days because of the stress but now I’m starting to feel calm and SO ready for some “vacation”. Will blog as usual of course, I also have a super fun thing that I hopefully can show you next week. Had an hour free yesterday so I went by Tilda to tint my lashes and eyebrows, feel so fresh and haven’t used any make up today but still feels like I have it on. Perfect before the trip! Time for a cup of tea and then sleep, can’t wait. Hugs babes!