Visar arkiv från maj 2015

TOUGH IS BEAUTIFUL

11:20 | May 22, 2015 | janni

Checking out some Reebok clothes in the Stadium store!

God morgon! Hur mår ni? Här kommer en liten film vi spelade in nyss i Stadium-butiken i Sthlm. Jag kollade in massa härliga Reebok-kläder och nu är jag helt redo för sommaren och massa träning! :-) Jag längtar så mycket till Spanien nu och bra rutiner, det är så svårt när man inte är på samma ställe. I Monaco gick vi ju morgonpromenad varje morgon och det är verkligen bästa sättet att starta morgonen på. Vill ni kicka igång sommaren med lite nya träningskläder från Reebok så kolla på filmen och svara på hur många sporttoppar jag håller upp i filmen. Skriv svaret med en motivering varför du ska vinna i det här inlägget, glöm inte att skriva med mailadressen så jag kan kontakta vinnaren. Man vinner ett presentkort på Stadium på 5 000 sek och tävlingen avslutas den 29e maj! Lycka till babes <3 Nu ska jag fortsätta jobba här på kontoret, PUSS!

//Good morning! How are you? Here’s a short movie we recently recorded in the Stadium store here in Sthlm. I checked out a lot of Reebok clothes and now I’m so ready for the summer and lots of training! :-) Can’t wait to go to Spain and have some normal routines, it’s so hard when you’re not in the same place. In Monaco we took morning walks every morning and it’s for sure the best way to start the morning. If you want to kick start the summer with some new training clothes from Reebok so check out this movie and answer the question how many sport bras am I holding up in this movie. Comment you’re answer and why you should win under this post, don’t forget to write your email address so I can contact the winner. You can win a gift card on Stadium worthy 5 000 sek and the competition is finished may 29th! Good luck babes <3 Time for me to continue work here in the office, HUGS!

OUTFITS

STRIPES

21:04 | May 21, 2015 | janni

RayBan glasses/ Lindex dress/ Phillip Lim bag/ Jeffrey Campbell shoes

Här kommer dagens randiga look, och den nya väskan… :-) Kändes som sommar i Sverige idag så det blev halvt barbent, äntligen! Har börjat gilla den här längden på klänningar, den här kändes avslappnad men ändå fin. Har haft fullt upp idag, filmade hela förmiddagen och sen fixat massor inför gumball. Hann iallafall sätta mig ner en timme och få naglarna fixade, gjorde en ljus och fin färg. Kan visa er sen! Nu har vi precis käkat middag, Jon lagade toast skagen och lax med sötpotatis. Mina favoriträtter, han vet vad han ska laga hehe. Nu ska vi slå på en film och jag ska stänga ner datorn, är alldeles för dålig på att stänga av på kvällarna. Kan sitta och pilla med bilder och fixa med annat i evigheter! Ha en mysig kväll bästa ni, stor puss!

//Here’s today’s striped look, and the new bag… :-) Felt like summer in Sweden today so I had half bare legs, finally! I’ve started to like this length on dresses, this one feels relaxed but still nice. I had a busy day today, did a video recording all day and then got a lot done before gumball. At least I had time to sit down for an hour to get my nails done, did a bright and nice color. Will show you later! Now we just had dinner, Jon made toast skagen and salmon with sweet potatoes. My favorite dishes, he knows what to cook hehe. Now we’re watching a movie and I will close down my computer, I’m way too bad at that in the night. Can spend hours on editing pictures and other stuff! Have a cozy night sweethearts, big hug!

Uncategorized

NEW BABE

15:01 | May 21, 2015 | janni

My new Phillip Lim bag, love the color…

Den här lilla sötnosen blev det… Har kollat på den i rött flera gånger, sen i svart och nu hittade jag den här färgen. Älskar den verkligen! En lite enklare färg än vad jag brukar gilla, men ändå inte tråkig. :-) Kommer använda den massor i sommar! Skulle ju unna mig något fint men det slutade med att jag fick den i födelsedagspresent av familjen, lite sent men jag hade inte önskat mig något innan så det fick bli den här. Ni ska få se den i en outfit snart! Hörs sen, puss. <3

//It ended up with this cutie… I’ve been checking it out in red several times, then in black and now I found this color. Really love it! A bit more simple color than I usually go for, but still not a boring color. :-) Will use it a lot this summer! My plan was to treat myself with something nice but it ended up with me getting it as a birthday gift from my family, a late gift but I haven’t wished for anything yet so I got this. You’ll see it in an outfit soon! Talk later, hugs. <3

Uncategorized

OH, COFFEE

09:06 | May 21, 2015 | janni

Never get tired of coffee, do you get tired of my pictures of it? Haha!

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jag mår toppen, har lite saker att ta tag i idag men annars känner jag mig pigg. Har precis druckit kaffe och käkat frukost. Ska filma hela dagen, något jag tror ni kommer tycka är kul att se. Hoppas det iallafall! :-) Back to the coffee, jag har druckit otroligt mycket kaffe senaste tiden. Vi snackar 5-6 koppar om dagen, inte för att jag är trött utan för att jag älskar smaken. Jon var ganska rolig när vi fotade allt kaffe vi drack i Monaco, “hur kul är det att se en bild på kaffe? Har ni inte tröttnat på det än?”. Haha, jag älskar kaffebilder, men det kanske bara är jag. ;-) Annars får ni säga till så ska jag sluta fota det så ofta… Puss på er, ha en grym dag idag!

//Good morning lovelies! How are you? I feel great, have a few things to organise today but other wise I feel energised. Just had coffee and breakfast. Will shoot a video all day, something I think you will like. Hope so! :-) Back to the coffee, I’ve had so much of it lately. We’re talking 5-6 cups a day, not because I’m tired but I just love the taste. Jon was pretty funny when we took pictures of all our coffee in Monaco, “how fun is it to see a picture of coffee? Haven’t you gotten tired of it yet?”. Haha, I just love coffee pics, but maybe it’s just me. ;-) Otherwise you have to tell me so I won’t do it too often… Hugs, have an awesome day today!

FOOD, TRAVEL

SUSHI SAMBA

18:47 | May 20, 2015 | janni

From the amazing dinner we had in London, at Sushi Samba.

Ojoj den här dagen gick snabbare än jag trodde. Som vanligt haha! Klippte mig, mötte upp pappa för lunch och sen var jag och Jon med på Stockholm Media Week och pratade lite om oss och vad vi jobbar med. Superkul att bli inbjuden till det och det var riktigt kul att vara där! Nu är vi hemma hos pappa som hade lagat middag till oss, känner mig väldigt välkommen hem. :-) Här är bilder från middagen vi åt i London, kom på att jag helt glömt berätta om det. Vi åt på Sushi Samba som var en fantastisk restaurang, åt allt förutom sushi typ. Vi var tvungna att smaka en sushibit så vi beställde in en var i slutet. Hett tips till er om ni åker till London, men boka i förväg eller en tidig middag. Det är tydligen ganska svårt att få bort. Utsikten var heelt otrolig! Nu ska vi mysa vidare, puss hjärtan. <3

//Oh oh this day went by faster than I thought. As usual haha! Got my hair fixed, met up with my dad for lunch and then me and Jon attended the Stockholm Media Week and talked about us and what we work with. Super fun to be invited to that and it was really fun to be there! Now we’re at my dads place and he made us dinner, feels like I got a good welcome home. :-) Here’s a few pics from the dinner we had in London, totally forgot to show it to you. We ate at Sushi Samba that is a fantastic restaurant, we had everything but sushi. We had to at least try the sushi so we ordered one each in the end. Great tip if you go to London, but book in advance or an early dinner. Apparently it’s hard to get a table. The view was juust insane! Now we’ll continue our cozy night, hugs loves. <3