Visar arkiv från mars 2015

TRAVEL

CHANGE OF PLANS

08:00 | March 24, 2015 | janni

A bit of changed plans, got to spend the night at a hotel in New York…

God morgon på er! Ni som följer mig på Instagram såg att jag hade lite strul med flyget, när jag gick till gaten så fick jag reda på att flyget var försenat… Jag skulle bara ha en timme på nästa flygplats så blev stressad direkt, men tänkte att det löser sig eftersom vi inte var så sena. Det löste sig inte haha! Planet jag skulle med hade strul med en dörr så det blev bara mer och mer försenat, tillslut gav jag upp när jag insåg att jag absolut skulle missa mitt nästa flyg. All alone på flygplatsen gick jag från en disk till några andra och hade tillslut bokat om mitt flyg och fått ett hotell att bo på. Så yes, jag är kvar i NY och flyger vidare direkt till Mexico härifrån nu tidigt på morgonen. Helt slut åkte jag till hotellet, köpte en riktigt smarrig ceasar wrap, tog en lång dusch och kollade tv. Bättre lycka idag då! Kanske inte vad man önskar ska hända när man bara har två dagar på sig att njuta av en extremt lång resa, men vad gör man. Det löser sig alltid på något sätt! ;-) Puss, hoppas på mer tur idag! <3

//Good morning guys! For you who follow me on Instagram maybe saw that I had some problems with my flight, when I got to the gate I noticed my flight was delayed… I only had one hour at the next airport so I got stressed straight away, but I thought it will be fine since we’re not that late. It didn’t go that well haha! The plane I was going with had some problems with a door so it just got more delayed all the time, eventually I gave up when I realised that my other plane would leave. All alone at the airport I went from one desk to a few others and after quite some time I’d booked a new flight and got a hotel to stay at. So yes, I’m still in NY and will fly straight to Mexico from here early this morning. Totally done I went to the hotel, bought a tasty ceasar wrap, had a long shower and watched tv. Better luck next time then! Maybe not what you wish for when you only have two days to enjoy a super long trip, but what to do. It always ends well somehow! ;-) Hugs, hoping for some better luck today! <3

TRAVEL

FLIGHT MODE

19:31 | March 23, 2015 | janni

Just landed in New York, only two flights to go…

Tjena från New York! Tog mig typ 1,5 timme att komma in i landet, herregud… Superlång kö i passkontrollen sen fick jag åka runt med tåg, typsikt att det händer bara för att man flyger själv. ;-) Glad över att ha guldkort på Star Alliance nu kan jag säga, sitter i loungen och har internet och kaffe. Och massa ost. Inne på min 8e ost typ haha! Har läst halva 50 shades boken (del 2) så resan gick ganska snabbt. Nu ska jag röra mig mot flyg nummer två, sen har jag bara ett kvar. Längtar till det underbara stället nu! Hörs imorgon, tänk på mig när ni sover och jag fortfarande är på resande fot. Haha! <3

//Hello from New York! Took me around 1,5 hours to get in the country, my gosh… The line was super long to the passport control and then I got to travel around by train, it always happens when you travel alone. ;-) Happy to have my golden card at Star Alliance now, sitting in the lounge having internet and coffee. And lots of cheese. Think I’m having my 8th piece now haha! I’ve read half of the 50 shades book (part 2) so the trip went pretty fast. Time for me to head to flight number two, and then I only have one to go. Can’t wait to arrive to that magical place now! Talk to you tomorrow, think of me when you sleep and I’m still traveling. Haha! <3

OUTFITS

GREEN TRENCH

15:00 | March 23, 2015 | janni

Old hat from H&M/ Bik Bok trench/ Zara top/ Gina Tricot jeans/ Chanel bag/ Jeffrey Campbell shoes (here!)

Här kommer en look från förra veckan, totalt älskar den här jackan! Hittade den inte på deras webshop nu men borde komma in snart. :-) Märker att det börjar bli vår, jag smyger in lite färg… Ska bli underbart att komma till 30 grader och sol, önskar jag kunde stanna några extra dagar i Mexico men måste hem igen. För det första vill (måste!) jag träffa Jon, det var alldeles för längesen nu. Sen fyller jag faktiskt 25 den 4e april!! Känns helt galet, kommer ihåg när jag var yngre och 25-åringar kändes så otroligt gamla. Well, nu är jag snart där och känner mig fortfarande ung haha! Gissar att det blir så. ;-) Packade ner lite kläder till den här resan så förhoppningsvis har jag tid att fota lite i Mexico, håller tummarna. Puss på er!

//Here’s a look from last week, totally love this jacket! Couldn’t find it on their webshop now but I guess it will be available soon. :-) Can tell spring is coming, I’m starting to use more color… Will be so nice to arrive to 30 degrees and sun, wish I could’ve stayed a few more days in Mexico but I have to go back home again. First of all I want (have!) to see Jon, it was way too long ago now. And I also turn 25 the 4th of april!! Feels crazy, still remember when I was younger and 25-year olds felt so incredibly old. Well, now I’m almost there and still feel young haha! Guess that’s how it is. ;-) Packed some clothes with me on this trip so hopefully I will have time to shoot some in Mexico, fingers crossed. Hugs babes!

FOOD

VANILLA TOFFEE BREAKFAST

07:48 | March 23, 2015 | janni

janni-deler-vanilla-toffee-femimal-porridgeDSC_2898

janni-deler-vanilla-toffee-femimal-porridgeDSC_2900

janni-deler-vanilla-toffee-femimal-porridgeDSC_2902

Another breakfast, another flavour. Yum… Find it HERE!

God morgon! Dags för mig att flyga till Mexicooo, kommer vara på resande fot i 20 timmar som sagt… ;-) Har fixat lite inlägg till er under dagen iallafall! Känns som det är mycket mat här nu men det blir lätt så när jag är hemma, gör inte så mycket annat än äter haha! Femimal har kommit med ett nytt proteinpulver, den smaken alltså… Vanilla Toffee, ja ni hör ju! Var ju såklart tvungen att prova den i gröten och ni bara måste prova. Godaste på länge! Det och en äggmacka har jag ätit varje morgon nu, kaviar har jag alltid på men den var slut. :-( Dags att boarda, ha en grym dag babes! <3

//Good morning! Time for me to fly to Mexicooo, will travel for around 20 hrs as I mentioned before… ;-) I’ve timed some posts during the day anyway! Feels like there’s a lot of food here now but that’s how it is when I’m at home, don’t do much except eating haha! Femimal just released a new protein powder, that flavour though… Vanilla toffee, well you understand! Of course I had to try it in my porridge and you have to try it. Tastiest in a long time! That with an egg sandwich have been my breakfast every morning now. Time to board, have a great day babes! <3

TRAINING, TRAVEL, Uncategorized

Z PUMP LAUNCH

21:38 | March 22, 2015 | janni

From the Reebok event in New York, launching the new Z-pump!

Här kommer en film som Rami hjälpte mig att filma i New York, borde ha med mig Rami oftare. ;-) Det var ju som jag berättat tidigare ett event för lanseringen av Z-Pump skon. I och med Z-Pump har Reebok startat en riktigt rolig kampanj, #PumpMyPost, det är en hashtag som pumpar allas Instagram och deras träningsbilder med extra likes. Riktigt rolig grej tycker jag, alla kan få mycket likes på sina bilder om det nu är det man vill ha. :-) Alla bilder som taggas med det hamnar på pumpmypost.com, där kan man likea bilder och folk från Reebok sitter och pumpar likes hela tiden, kul sätt att peppa varandra! Man pumpar skon när man ska använda den och man blir pumpad med likes, haha jag älskar det! Prova det nästa gång ni postar en träningsbild, jag ska garanterat in och likea! Nu ska jag mysa med min mamma, sover här ikväll så kör hon mig till flygplatsen imorgonbitti. Puss! <3

//Here’s a movie Rami helped me shoot in New York, should bring Rami more often. ;-) As I’ve said it was an event for the launch of the Z-Pump shoe, unfortunately we did it in Swedish… Sorry for that! Reebok started a really fun campaign during this launch, #PumpMyPost, it’s a hashtag that pumps everyones Instagram and training pictures with extra likes. Such a fun thing in my opinion, everyone can get lots of likes on their pics if that’s what you want. :-) All the pics that gets tagged by that ends up on pumpmypost.com, you can go in there and like pics and people from Reebok pumps likes all the time, fun way to give each other some extra pep! You pump the shoe when you use it and you’ll get pumped with likes, haha I love it! Try it out next time you post a training pic, I will for sure go in and like! Time for a cozy night with my mom, I’m sleeping here tonight and she’ll drive me to the airport tomorrow morning. Hugs! <3

Inlägget är i samarbete med Reebok.