Visar arkiv från mars 2015

FOOD

BANANA MUFFINS

15:04 | March 22, 2015 | janni

janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2904

janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2907

janni-deler-banana-muffin-recipe1DSC_2912

janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2920

janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2921

Perfect afternoon snack, and simple!

Hänger hemma hos min syster, världens mysigaste söndag! Har packat klart och sen har vi gått på stan lite, sen kom vi hem och lagade banan-muffins som vi precis mumsat i oss med lite te. Superenkelt att laga om någon är sugen, det behövs två bananer och ett ägg som ni mixar. Häll upp det i formar och lägg i något, vi valde frysta hallon och lite kokos men kan tänka mig att en klick jordnötssmör eller nutella kan va gott i. ;-) In i ugnen i ca 15 min på 250 grader, håll koll och känn med en gaffel om det är kletigt. Klart! Riktigt bra mellanmål eller frukost, tror också man kan lägga på en klick kvarg på toppen. Får prova något annat nästa gång! Nu ska vi ut på en prommis, hörs ikväll! <3

//Spending the day at my sisters, the cosiest sunday! I’ve packed my bag and then we walked around town a little, after that we went home and made banana-muffins that we had with some tea. Super easy to make if someone feels like it, you need two bananas and one egg that you mix. Put it in muffin-forms (don’t know the name haha) and add something, we chose frozen raspberries and some coconut but I think a spoon of peanut butter or nutella would be super tasty in it. ;-) Have it in the oven for about 15 min in 250 degrees, check it and feel with a fork if it’s ready. Done! A great afternoon snack or breakfast, think you can add a splash of quark on top. Need to try something different the next time! Time for a walk, talk to you tonight! <3

TRAVEL

QUAD BIKES

10:36 | March 22, 2015 | janni

When we did quad biking in Cape Town, so much fun! My top here!/ Shorts here! -adlinks

God morgon på er! Den här söndagen blir en fix-dag, måste packa och fixa inför imorgon. Har nog inte fattat att jag ska flyga 20 timmar helt själv. Det går säkert bra, tror aldrig jag flugit så långt någonsin bara… Ska ta med mig böcker så jag kan göra något under tiden. :-) Har hunnit göra så mycket det här året redan, blivit värsta äventyraren haha! Vi åkte fyrhjulingar i Cape Town i den vita sanden, det var så sjukt kul! Önskar man fick åka snabbare bara… ;-) Den resan är verkligen en av de bästa jag gjort, vi hann med så mycket och var ett riktigt härligt gäng. Ska bli kul att se Mexico nu, även om det bara är en kortis. Nu ska jag börja packa, hörs sen! <3

//Good morning guys! This sunday will be a fixing day, need to pack and get ready for tomorrow. Don’t think I’ve realised that I will travel for 20 hours all by myself. I’m sure it’ll be fine, just don’t think I’ve traveled so far before… Will bring books so I have something to do. :-) I’ve done so much this year already, becoming a true adventurer haha! We went quad biking in Cape Town in the white sand, and it was crazy fun! Just wish you could go a bit faster… ;-) That trip is for sure on of the best I’ve done, we did so many things and with a great group. Can’t wait to see Mexico now, even if it’s just for a quickie. Time for me to start packing, talk later! <3

OUTFITS, Uncategorized

BLACK N’ WHITE SET

15:42 | March 21, 2015 | janni

From a shoot in Spain at Flamingo Market Place, matching set!

Hittade lite bilder vi tog i Spanien, vi gick till Flamingo Market Place som är en riktigt ball butik vid hamnen. Finns massa olika märken med lite udda stil, vilket jag gillar. :-) Fick prova kläder och så fotade vi lite för dom, hade kanske inte gått runt med det här setet på stan men jag har ju en grej för set och gillar det här på något sätt. Bilderna passade ganska bra för det är precis såhär jag ska spendera kvällen! Har varit en riktigt effektiv lördag så nu ska jag bara ta det lugnt resten av dagen. Har rensat vinden, tränat ett riktigt tungt benpass och handlat lite mat. Ska förbi pappa ikväll och hänga med dom och käka middag, sen ska jag mysa med Klara. Saknar min fina kille för mycket så försöker omge mig med andra nära och kära haha! Hoppas ni har en mysig helg, puss på er! <3

//Found some pics we took in Spain, we went to Flamingo Market Place that’s a super cool store by the port. There’s a bunch of different brands with a special touch, which I like. :-) Got to try some clothes out and we shooted for the store, this isn’t something I would walk around in maybe but I have a thing for sets and I kinda like this one. These pics suits for the night since it’s exactly how I will spend it! Have been a pretty effective saturday so I will just chill the rest of it. I’ve cleaned out the attic, did a heavy leg workout and bought some food. Heading over to my dad soon to spend some time with them and have dinner, after that I have a date with Klara. Miss my amazing boyfriend too much so I try to hang out with my other loved ones haha! Hope you guys have a cozy weekend, hugs babes! <3

FOOD, TRAVEL, Uncategorized

MATCHA LATTE

10:32 | March 21, 2015 | janni

Matcha latte in New York, need to try the swedish version…

God morgon lördag! Jag har varit vaken länge, spenderat över 2 timmar på vinden… Rensade totalt, nu är det äntligen ordning och reda där uppe. Har varit kaos, antar att det blir så när man inte är hemma och tar tag i det. Kommer köra en bloppis snart, mer info kommer men var beredda snaart! :D Nu är jag helt slut men tänkte dra och köra ett lätt benpass sen njuta i solen, vi drack ju matcha latte i New York och har hört att det finns på Kaffeverket i Stockholm. Ska försöka svänga förbi och smaka en, det var riktigt smarrigt. Ha en grym dag babes så hörs vi sen, puss! <3

//Good morning saturday! I’ve been awake for long, spent over 2 hours on the attic… Cleaned out totally, now it’s finally pretty organised up there. It’s been a total chaos, guess that’s how it ends up when you’re not at home and taking care of it. Will sell some stuff soon but more info to come, will do it in Sweden but if some pieces wont sell I will put them here. :D Now I’m super tired but I’m planning on heading to the gym for a leg workout and then enjoy the sun, we had matcha lattes in New York and I heard they have it here in Stockholm as well at Kaffeverket. Think I will pass by and try one, it was so tasty. Have a great day babes and I’ll talk to you soon, hugs! <3

BEAUTY

RAPIDE BROWS

18:31 | March 20, 2015 | janni

Got my brows tinted and threaded today, makes a huge difference!

Oj vad den här dagen sprang iväg! Hade ett lunchmöte och sen möte på kontoret, helt plötsligt var klockan massor. Sprang förbi grymma Tilda som har öppnat sin Rapide for brows inne på NK, riktigt mysig liten salong i ett eget rum. Hon är så sjukt härlig och duktig, gick dit och la mig ner i 20 min. Skönaste 20 minuterna på hela dagen, eller ja förutom att det sticker till en hel del. ;-) Vi trådade mina bryn och färgade, blev så nöjd sist så ville göra det igen. Tycker det är så svårt med ögonbryn så det är skönt att slippa tänka på, det gör ju så mycket för ansiktet. Svårt att visa på förebilden men jag har massa små ljusa hårstrån under brynen, men nu är det lent och fint igen. Någon som provat trådning? Dags att laga middag, hungrig som ett djur! Puss <3

//Oh this day went by fast! Had a lunch meeting and then a meeting at the office, all of a sudden it was late afternoon. Went by Tilda who just opened her Rapide for brows at NK, such a cozy little salon. She’s so sweet and great, went there to just lay down for 20 min. Nicest 20 minutes of this day, well it hurts a bit but still. ;-) We threaded my eyebrows and tinted, got so happy with it the last time so I wanted to do it again. I think eyebrows is so hard to fix so it’s nice to have it done and not think about them, it makes such a difference for the face. Hard to see in the before pic but I have lots of blond hair under my eyebrows, now it’s smooth and nice again. Anyone who tried threading? Dinner time, I’m hungry like an animal! Hugs <3