Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

20:01 | March 26, 2015

MEXICAN GRILL

janni-deler-mexican-grillDSC_3260 janni-deler-mexican-grillDSC_3246 janni-deler-mexican-grillDSC_3247 janni-deler-mexican-grillDSC_3259 janni-deler-mexican-grillDSC_3249 janni-deler-mexican-grillDSC_3250 janni-deler-mexican-grillDSC_3256

Mexican dinner, guacamole, fish tacos and a big fish!

Första kvällen gick vi till ett litet hak och åt en mexicansk middag! Jag har ätit så mycket guacamole sen jag kom till Mexico så det nästan är ohälsosamt… Älskar ju avocado som ni nog vet och guacamolen här är helt galen. Skulle aldrig tröttna på den haha! Fisk tacos har jag inte ätit så mycket förut men kommer garanterat börja äta det efter den här resan, fräscht och lite annorlunda jämfört med den gamla vanliga svensk-tacon. ;-) Vi beställde in en hel grillad fisk också som vi delade på, den ser läskigare ut än vad den var haha! Maten här får 4,5 av 5 möjliga, inte för att jag vet vad minuset är men det är inte långt ifrån en fullpott. Ha en mysig kväll så hörs vi från Sverige imorgon, puss! <3

//Our first night we went to a small place and had a mexican dinner! I’ve been eating so much guacamole since I arrived to Mexico that it’s almost unhealthy… I love avocado as you know and the guacamole here is insane. Could never get tired of it haha! Haven’t had fish tacos that much before but I will for sure start eating it more often after this trip, fresh and pretty different compared to the normal swedish taco. ;-)  We also ordered a grilled fish to share, it looks scarier than it was haha! The food here gets 4,5 out of 5, not that I know the minus but it’s not far from full score. Have a great night and I’ll talk to you from Sweden tomorrow, hugs! <3

5 kommentarer



07:48 | March 23, 2015

VANILLA TOFFEE BREAKFAST

janni-deler-vanilla-toffee-femimal-porridgeDSC_2898 janni-deler-vanilla-toffee-femimal-porridgeDSC_2900 janni-deler-vanilla-toffee-femimal-porridgeDSC_2902

Another breakfast, another flavour. Yum…  Find it HERE!

God morgon! Dags för mig att flyga till Mexicooo, kommer vara på resande fot i 20 timmar som sagt… ;-) Har fixat lite inlägg till er under dagen iallafall! Känns som det är mycket mat här nu men det blir lätt så när jag är hemma, gör inte så mycket annat än äter haha! Femimal har kommit med ett nytt proteinpulver, den smaken alltså… Vanilla Toffee, ja ni hör ju! Var ju såklart tvungen att prova den i gröten och ni bara måste prova. Godaste på länge! Det och en äggmacka har jag ätit varje morgon nu, kaviar har jag alltid på men den var slut. :-( Dags att boarda, ha en grym dag babes! <3

//Good morning! Time for me to fly to Mexicooo, will travel for around 20 hrs as I mentioned before… ;-) I’ve timed some posts during the day anyway! Feels like there’s a lot of food here now but that’s how it is when I’m at home, don’t do much except eating haha! Femimal just released a new protein powder, that flavour though… Vanilla toffee, well you understand! Of course I had to try it in my porridge and you have to try it. Tastiest in a long time! That with an egg sandwich have been my breakfast every morning now. Time to board, have a great day babes! <3

9 kommentarer



15:04 | March 22, 2015

BANANA MUFFINS

janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2904 janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2907 janni-deler-banana-muffin-recipe1DSC_2912 janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2920 janni-deler-banana-muffin-recipeDSC_2921

Perfect afternoon snack, and simple!

Hänger hemma hos min syster, världens mysigaste söndag! Har packat klart och sen har vi gått på stan lite, sen kom vi hem och lagade banan-muffins som vi precis mumsat i oss med lite te. Superenkelt att laga om någon är sugen, det behövs två bananer och ett ägg som ni mixar. Häll upp det i formar och lägg i något, vi valde frysta hallon och lite kokos men kan tänka mig att en klick jordnötssmör eller nutella kan va gott i. ;-) In i ugnen i ca 15 min på 250 grader, håll koll och känn med en gaffel om det är kletigt. Klart! Riktigt bra mellanmål eller frukost, tror också man kan lägga på en klick kvarg på toppen. Får prova något annat nästa gång! Nu ska vi ut på en prommis, hörs ikväll! <3

//Spending the day at my sisters, the cosiest sunday! I’ve packed my bag and then we walked around town a little, after that we went home and made banana-muffins that we had with some tea. Super easy to make if someone feels like it, you need two bananas and one egg that you mix. Put it in muffin-forms (don’t know the name haha) and add something, we chose frozen raspberries and some coconut but I think a spoon of peanut butter or nutella would be super tasty in it. ;-) Have it in the oven for about 15 min in 250 degrees, check it and feel with a fork if it’s ready. Done! A great afternoon snack or breakfast, think you can add a splash of quark on top. Need to try something different the next time! Time for a walk, talk to you tonight! <3

15 kommentarer



10:32 | March 21, 2015

MATCHA LATTE

janni-deler-matcha-latteDSC_2297 janni-deler-matcha-latteDSC_2307 janni-deler-matcha-latteDSC_2299 janni-deler-matcha-latteDSC_2304 janni-deler-matcha-latteDSC_2319

Matcha latte in New York, need to try the swedish version…

God morgon lördag! Jag har varit vaken länge, spenderat över 2 timmar på vinden… Rensade totalt, nu är det äntligen ordning och reda där uppe. Har varit kaos, antar att det blir så när man inte är hemma och tar tag i det. Kommer köra en bloppis snart, mer info kommer men var beredda snaart! :D Nu är jag helt slut men tänkte dra och köra ett lätt benpass sen njuta i solen, vi drack ju matcha latte i New York och har hört att det finns på Kaffeverket i Stockholm. Ska försöka svänga förbi och smaka en, det var riktigt smarrigt. Ha en grym dag babes så hörs vi sen, puss! <3

//Good morning saturday! I’ve been awake for long, spent over 2 hours on the attic… Cleaned out totally, now it’s finally pretty organised up there. It’s been a total chaos, guess that’s how it ends up when you’re not at home and taking care of it. Will sell some stuff soon but more info to come, will do it in Sweden but if some pieces wont sell I will put them here. :D Now I’m super tired but I’m planning on heading to the gym for a leg workout and then enjoy the sun, we had matcha lattes in New York and I heard they have it here in Stockholm as well at Kaffeverket. Think I will pass by and try one, it was so tasty. Have a great day babes and I’ll talk to you soon, hugs! <3

12 kommentarer




19:42 | March 17, 2015

FIRE PLACE N FOOD

janni-deler-lunch-obertauernDSC_2643 janni-deler-lunch-obertauernDSC_2651 29_MG_0634 - Photo by Fabian Wester 28_MG_0625 - Photo by Fabian Wester janni-deler-lunch-obertauernDSC_2649 36_MG_0663 - Photo by Fabian Wester 37_MG_0677 - Photo by Fabian Wester janni-deler-lunch-obertauernDSC_2647 45_MG_0788 - Photo by Fabian Wester 47_MG_0795 - Photo by Fabian Wester

Food and laughing with these guys, epic days here!

Bästa dagen på länge! Ni måste tro jag är knäpp som säger så ganska ofta… Men jag älskar livet helt enkelt! ;-) Vi åkte skidor hela dagen, vädret var perfekt och vi har bara haft det otroligt kul hela dagen. Kenza var inte med och åkte idag men mötte upp oss för lunch och lite häng i backen. Det är första gången hon åker skidor och jag tycker hon kämpat på bra! Idag blev det lite för svåra backar men det får hon hänga med på nästa gång. ;-) Igår åkte vi till ett mysigt hotell och åt mat som sagt, burrata (muums) och lite annat gott med brasan bredvid. Tror ni förstår varför jag njuter? Nu går nästan ögonen i kors så ikväll blir det pizza på rummet, vi är sådär skönt slut som man bara blir efter skidåkning. Vill. Inte. Åka. Hem. Ha en mysig kväll hjärtan så hörs vi innan vi flyger imorgon, puss!

//Best day in a long time! You guys must think I’m crazy saying that so often… But I just love life! ;-) We went skiing all day, the weather was perfect and we’ve just had so much fun all day. Kenza didn’t join us up there today but met us for lunch and some hang out in the slope. It’s her first time skiing and I think she’s been a true fighter up there! Today we went for a bit more advanced skiing but she will be forced to join us next time. ;-) Yesterday we went to a cozy hotel for lunch as I mentioned, burrata (yuum) and some other tasty stuff next to the fire place. Think you understand why I enjoy this so much? Now my eyes are almost asleep so tonight we will go for pizza at home, we’re tired the way you only get tired from skiing. Don’t. Want. To. Leave. Have a cozy night sweethearts and I’ll talk to you before we fly back tomorrow, hugs!

6 kommentarer